【易誤解】河南銀行抗議影片？民眾高喊習近平下台？經後製合成！背景音來自白紙革命抗議活動

MyGoPen

網傳「河南銀行禁止人民領錢兌現」的影片及訊息，內容聲稱中國河南銀行不給提款，民眾在銀行前拉白布條抗議，並高喊「習近平下台」。經查證，網傳影片拍攝日期為 2023 年 5 月 14 日，主要是河南村鎮銀行儲戶發起抗議活動，但原始影片喊的口號是「河南銀行，還我存款」，與習近平無關。網傳影片的背景音，大多是來自 2022 年 11 月「白紙革命」期間，民眾抗議的口號，網傳訊息將不相干的影片及聲音後製合成，容易造成民眾誤解。


河南銀行抗議影片？

原始謠傳版本：

中國河南銀行禁止人民領錢兌現，中國民眾怒嗆：『習近平下台』，现场武警使用催泪瓦斯驱散人群。


主要流傳這段影片



並在社群平台流傳：


查證解釋：


網傳訊息原始出處為何？

MyGoPen 利用圖片反搜工具「Google Lens」截圖反搜，可以找到《CTWANT》的官方 YouTube 頻道，在 2023 年 5 月 17 日上傳影片《河南村鎮銀行傳出抗議 儲戶討存款！警放煙霧驅散》，畫面內容與網傳影片大致相符。

該影片有註明畫面是翻攝 Twitter 用戶「@whyyoutouzhele」，以此進行關鍵字搜索，可以找到「李老师不是你老师」的個人帳號，在 5 月 16 日發布網友投稿的影片，經比對影片長度及畫面後，確認即為網傳影片原始出處。


不過原始影片中，抗議民眾喊的口號是「河南銀行，還我存款」，並非「習近平下台」，網傳影片是拿其他影片的音源與畫面後製合成，內容除了習近平下台，還有諸如「民主法治，表達自由」、「不要文革要改革」等。

以上述口號在 Google 上搜尋，可以發現這是 2022 年 10 月中國大陸二十大前夕，在北京四通橋曾出現的抗議標語；到了 11 月初，新疆一處住宅失火，因為新冠疫情「清零政策」，造成 10 死 9 傷的慘劇，後來的悼念活動引發「白紙革命」，這些口號也曾在抗議活動中出現。


網傳影片聲音來源？

由於網傳影片除了抗議口號，還有加上配樂， MyGoPen 無法確認網傳影片的背景音來自哪部影片，但可以識別出部分片段：

0：00 - 0：11

影片出現「習近平下台」口號，經比對後確認與《 BBC News 》、《報導者》曾在 YouTube 上傳的影片，聲音相同。

0：29 - 0：35

影片出現「民主法治，表達自由」口號，以關鍵字進行搜索，可以找到這是北京清華大學學生於 2022 年 11 月 27 日發起抗議活動，當時就是喊這個口號，而網傳影片的聲音，與推特用戶「大变活人」上傳的片段相同。

0：35 - 0：42

影片出現「不要核酸要自由」口號，以關鍵字搜索，確認與《美国之音中文网》在 YouTube 上傳的短片，在 0：00 - 0：07 處聲音相同，這同樣是 2022 年 11 月 27 日的抗議活動。

0：42 - 0：55

影片出現「不要謊言要尊嚴...不做奴才做公民」口號，與上述《美国之音中文网》上傳的短片， 0：17 - 0：30 處聲音相同。


河南村鎮銀行抗議背景脈絡

至於網傳訊息提及的河南銀行抗議，根據《 BBC News 》、《中央社》、《自由亞洲電台》等媒體報導，河南多家村鎮銀行在 2022 年 4 月宣布停止儲戶取款，波及近 40 萬人，當年 7 月在河南省會鄭州爆發大規模示威，中共當局於是宣布項受害儲戶提供人民幣 5 萬元的賠償。

雖然官方墊付在 2023 年 1 月告一段落，但是還有 1,000 多名大額儲蓄戶沒有獲得墊付，涉及存款金額達 130 億人民幣，受害者於 2023 年 5 月 14 日在中國人民銀行（焦作市中心支行）再度發起抗議活動。


結論

總結來說，網傳影片拍攝日期為 2023 年 5 月 14 日，地點在河南省焦作市，主要是村鎮銀行儲戶發起抗議活動，而影片的背景音則是 2022 年 11 月白紙革命期間，各地抗議高喊口號的聲音，網傳訊息把不相干的影片和聲音後製合成，容易造成誤解。
資料來源：

YouTube - CTWANT 國際新聞 / 河南村鎮銀行傳出抗議 儲戶討存款！警放煙霧驅散
Twitter - 李老师不是你老师
BBC News 中文 - 北京四通橋事件催生美國年輕華人政治表達
YouTube - 上海民眾街頭高喊「習近平下台」，中國多地現反封控抗議－ BBC News 中文
YouTube - 報導者 The Reporter 【中國抗議現場】人民喊出「共產黨下台、習近平下台」
上報 - 【白紙革命】1989年以來罕見 北京清華大學學生示威要求民主法治
Twitter - 大变活人
YouTube - 反对封控、抗议持续，北京抗议者高喊“不要核酸要自由”
BBC News 中文 - 中國河南村鎮銀行儲戶維權遭毆打 當局出台「墊付方案」
中央通訊社 - 河南村鎮銀行受害者過1年仍拿不回存款 放氣球掛布條抗議
自由亞洲電台 - 河南村鎮銀行受害者過1年仍拿不回存款 放氣球掛布條抗議
百度地圖 - 中国人民银行(焦作市中心支行)