【易誤解】美國F-22戰機擊落間諜氣球影片曝光？網傳片段挪用空戰模擬遊戲畫面

MyGoPen

網傳「F-22 擊落間諜氣球」的影片及訊息，內容聲稱是美國 F-22 戰機在南卡羅萊納州外海，發射響尾蛇飛彈（AIM-9X）擊落中國間諜氣球的真實畫面。經查證，網傳影片的影像部分，實際上是一款空戰遊戲《數位戰鬥模擬》（DCS）的畫面，並非真實的影像；人聲部分則證實是此次參與擊落任務的飛行員與防空部的對話內容，網傳影片呈現方式，容易造成誤解。


美國擊落間諜氣球影片？

原始謠傳版本：

F-22戰機到南卡羅來納州外海，發射響尾蛇飛彈擊落這顆氣球的精彩記錄。
#F22
#響尾蛇飛彈


主要流傳這段影片



並在社群平台流傳：



查證解釋：


網傳訊息原始出處為何？

MyGoPen 利用圖片反搜工具「Google Lens」截圖搜索，可以找到影音平台 Bilibili 用戶「101eagle」 2023 年 2 月 7 日上傳的影片，標題為《DCS模拟：F-22首次空战击坠观测气球战绩》，並在下方文字敘述註明「https://youtu.be/YEJpP_tI9rs」、「Growling Sidewinder」。

實際搜索附註的網址，發現這是 YouTube 用戶「Growling Sidewinder」於 2 月 6 日發布的影片，標題為《Real Audio | F-22 Raptor Vs Chinese Spy Balloon | Digital Combat Simulator | DCS |》（真實聲音｜F-22 猛禽戰鬥機 vs. 中國間諜氣球｜數位戰鬥模擬｜ DCS），經檢視比對後，確認即為網傳影片原始出處。


在 Google 上搜尋「Digital Combat Simulator, DCS」，可以找到一款名為《數位戰鬥模擬》的空戰模擬遊戲，由 Eagle Dynamics 公司開發、The Fighter Collection 發行，網傳影片便是利用這個軟體，模擬美國 F-22 戰機擊落間諜氣球的過程，並非真實的畫面。

至於背景飛行員的聲音，利用「F-22、audio、chinese spy balloon」等關鍵字搜索，可以找到 YouTube 用戶「Airplane Ian」2 月 5 日上傳的影片，標題為《Intercept audio: Listen to the jet that shot down the Chinese Spy Balloon (actual radio audio)》，在網傳影片 2：27 至 2：33 處的音頻，與此段原始影片 5：47 至 5：53 處相同，對話內容大致為：

「FRANK01. Splash one!...That is a t-kill. The balloon is completely...」

根據軍聞雜誌網站《Air & Space Forces Magazine》報導，美國空軍發言人安斯特凡尼克（Ann Stefanek）證實這段錄音確實是真的，這是飛行員和空中交通管制，只要在該頻率上的人都能聽到。

《The Drive》網站則有上傳完整音頻，是由美國南卡羅萊納州軍事航空無線電監聽員 Ken Harrell 錄製，從當地時間 2 月 4 日 14：02 開始，24 分鐘的音頻紀錄擊落間諜氣球的過程。從逐字稿就能看到，上述提到的時間點出現在 10：54 和 11：01，完整的音頻內容為：

「FRANK01. Splash one! TOI 1…That is a t-kill. The balloon is completely destroyed.」


（補充：FRANK01 是負責擊落間諜氣球的 F-22 戰機；HUNTRESS 是美國空軍東部防空部；EAGLE01 是一架 F-15C 戰機，EAGLE02 是僚機；Splash是擊落敵機的軍用簡碼，TOI 是 Target of Interest 的縮寫，指「中國間諜氣球」。）

總結來說，網傳影片出現的「人聲」，確實是美軍執行擊落中國間諜氣球任務，為 F-22 飛行員與東部防空部的對話，但「影像」部分，是空戰模擬遊戲《數位戰鬥模擬》的畫面，並非實際影片，網傳訊息不正確。
資料來源：

Bilibili - DCS模拟：F-22首次空战击坠观测气球战绩
YouTube Growling Sidewinder - Real Audio | F-22 Raptor Vs Chinese Spy Balloon | Digital Combat Simulator | DCS |
Digital Combat Simulator
YouTube Airplane Ian - Intercept audio: Listen to the jet that shot down the Chinese Spy Balloon (actual radio audio)
Dropbox - Balloon_187.mp3
Air & Space Forces Magazine - LISTEN: New Details from the Audio of the Chinese Spy Balloon Shoot Down
LinkedIn - Ann Stefanek
The Drive - The Shooting Down Of China’s Spy Balloon In Moment-By-Moment Audio
YouTube The War Zone - Radio audio of Chinese spy balloon shoot down