【易誤解】賓州投票機故障？賀錦麗試圖偷作票？誤導描述！當天即採取應變措施

網傳「果然又出事了！賓州投票機故障！賀錦麗又試圖偷作票了！美國人繼續排隊！不要錯過拯救美國的機會！」的貼文和影片。經查證，在 2024 年 11 月 5 日美國選舉日當天，賓州坎布里亞郡因投票系統的軟體故障，導致投票機無法正確掃描選票，影響到選務進行，在故障排除期間，另設快速投票機並接受紙本投票，坎布里亞選委會也因此向法院申請延長投票時間，以讓選民都能夠完成投票；傳言影片確實是坎布里亞郡投票所發生問題時的畫面，但傳言說法以此宣稱總統候選人作票是錯誤說法，易生誤解。

賓州投票機故障？賀錦麗又試圖偷作票？

原始謠傳版本：

果然又出事了！賓州投票機故障！賀錦麗又試圖偷作票了！美國人繼續排隊！不要錯過拯救美國的機會！

附上這樣的圖片和影片在社群平台流傳：

查證解釋：

網傳影片的原始來源與背景為何？

（一）透過影片反搜工具 InVID 分析網傳影片的關鍵畫面後進行搜尋，初步先查找到美國俄亥俄州的地方電視台《WKYC Channel 3》於 2024 年 11 月 6 日時在 YouTube 頻道發布了相同的影片。

根據《WKYC Channel 3》報導指出，影片的拍攝地點在賓州，當時該州坎布里亞郡（Cambria）的投票機突然停止運作，將此影片上傳到網路上的民眾表示，整個郡因此都無法投票。

（二）查核記者以關鍵字進一步搜尋，除了《WKYC Channel 3》，還有賓州地方電視台《WJAC-TV》、《WTAJ-TV》及新聞週刊《Newsweek》等多家美國媒體均有報導賓州坎布里亞郡投票機故障的相關新聞。

綜合報導，當地時間 11 月 5 日早上，坎布里亞郡的投票系統的軟體故障，導致投票機沒有辦法正確掃描到選票，選民無法投票，為此，當地選舉委員會向法院申請延長投票的命令，法院也批准該項命令。

選委會立即請 IT 專家處理軟體問題，並另設快速投票機，以讓電子投票能持續進行，同時也能夠紙本投票；投票結果因此受到拖延，一直到選舉結束後的 11 月 6 日都還沒出來，選務官員和志工在坎布里亞郡法院徹夜工作，人工清點、計算數千張選票。

（三）另外，關於網傳影片的原始來源，前述提到的《WKYC Channel 3》有在資訊欄中將影片來源標註為「@KimJFlanders」，以此為線索查找到其推特帳號，該帳號在 11 月 5 日發布此影片。

「KimJFlanders」在留言回覆網友，此影片是當天早上 7 時 20 分左右在拍攝，推文底下還有許多媒體向其詢問影片授權，包括《FOX News》、《NBC News》、《CNN》、《ABC7NY NewsDesk》等等。

綜合以上可知，傳言影片的背景的確是2024 美國大選時賓州坎布里亞郡投票機發生故障，但傳言宣稱此為總統候選人作票並不正確，說法容易造成民眾誤解。


2024 美國大選賓州的投開票狀況

綜合《華盛頓時報》（The Washington Times）、《WJAC-TV》報導，坎布里亞郡因投票機問題將投票時間延長 2 個小時，原本投票截止時間是 11 月 5 日晚上 8 點，延後到晚上 10 點。

而賓州除了坎布里亞郡之外，貝德福郡（Bedford）也遇到投票問題，但不是投票系統軟體故障，是原本用來開啟投票機的安全鑰匙突然沒辦法打開投票機，導致機器無法運作，因此影響到選務。

選務人員讓現場民眾先以紙本投票的方式進行，民眾可以將紙本票投進上鎖的票匭，待機器打開後掃描，或是等機器能運作後再回來投票；當地政府在收到通知後已派支援團隊趕往現場解決問題，讓投票機正常運作，投票沒有因此被中斷。
資料來源：

WKYC Channel 3 YouTube - Pennsylvania voting machines abruptly shut down in Cambria County
WJAC-TV - Voters in Cambria County frustrated by ballot machine failures
WTAJ-TV - Cambria County still counting day after error with ballots
Newsweek - Pennsylvania Voting Equipment Breaks Down in One County
KimJFlanders Twitter
The Washington Times - Pennsylvania county extends voting by 2 hours after ballot scanning botch
WJAC-TV - Widespread voting machine issues reported in Cambria, other counties