春風是動力火車神隊友 幫下廚助台語翻譯

實境真人秀《歡迎光臨-等你來家1》以「社區再生」全新題材為主題,集結金鐘、金馬、金曲三金的吸睛陣容,由國民媽媽林美秀進行號召,邀請搖滾天團動力火車、本土天團玖壹壹,以及金馬新演員范少勳共同主演。

第二集將在本週六 (10/15) 繼續上演,這集7位藝人為商店開幕展開學習之旅,健志與洋蔥、范少勳在清晨6點就乖乖起床,搭上遊艇展開東海導覽體驗,三人在睡眼惺忪狀態下首度前往鳥嶼,要執行向當地阿嬤學習製作魚乾的任務。

抵達後,他們當場試吃到停不下來,最後被製作團隊大吼:「不要再吃了!要上班了!」有趣的是,來到簡樸的小漁村,洋蔥竟然天真地說要使用APPLEE PAY在當地消費,讓眾人聽了哭笑不得。

三人首先向阿伯拜師學藝,彷彿學習鐵沙掌般,得直接徒手拿竹簍在熱鍋裡煮魚,緊接在廣場日曬魚乾,健志的優秀表現被阿婆大力稱讚:「穿格子的帥哥很厲害!」三人一早起床快餓昏了,健志呼喊著:「肚子好餓,想吃蚵仔麵線。」卻遭阿婆訓斥:「吃飯是中午的事,現在事情都做不完要怎麼吃!」

大夥加快動作包裝,但也一邊工作一邊談心。面對好手藝需要傳承的問題,阿婆坦言,希望年輕人回來接手,但現實狀況很難,點出這漁村需要再生活化、年輕人返鄉回流的問題。

園區內,尤秋興起床後以園長職責前往動物園餵羊,他充滿童趣地與羊兒們對話,還拿起相機拍照,馬上傳給老婆。看見有羊不願意喝奶,他顯得相當苦惱,後來還播起音樂安撫放鬆。

顏志琳首度挑戰下廚做早餐,面對幾乎空空的冰箱毫無頭緒,最後決定嘗試做歐姆蛋,春風與林美秀看著他無奈的樣子,決定一起協助幫忙,最後春風使出精湛廚藝神救援,讓顏志琳被笑稱是檯面上的大廚。有別於鳥嶼三人在烈日下辛苦學藝,他們則是悠閒地吃著早午餐聊天。

大夥在吃飽後收到艱鉅任務「中午12點前須完成園區油漆、除草」的指令,只見春風認真刷了整個早上都沒停歇,還一度吃到油漆,首度與美秀姊談起心事,兩人自嘲刷完油漆後,膚色都黑了一階。

眾人完工後到當地雜貨店品嘗美味午餐,與老闆話家常,過程中尤秋興顯得靦腆,對此他表示:「我不是一個很擅長跟陌生人打交道的人,我是要混久一點,才會跟他們開玩笑,我的本性還是很害羞,他們又講台語,有時懂、有時不懂,要經過春風翻譯。」

吃素的尤秋興,吃著美味絲瓜麵線,卻被顏志琳爆料,出道前兩人去買菜時曾指定要吃香腸的糗事。《歡迎光臨-等你來家1》更精彩內容,請鎖定週六晚間8點華視首播,當晚10點LINE TV、隔天晚上8點東森超視接力播出。

(文圖提供/灰人文化)

今日推薦影音
金鐘分兩天!憲哥再開砲多用點腦 「同台佼哥小S」曾寶儀真實反應曝光
林志玲將為兒暫時息影淚灑舞台 佼哥拜託帥兒放過玉米超爆笑
茄子蛋主唱收死亡威脅! 連5次「等死」氣炸怒回這句話
Ella媽媽突留言「小禎不是人妖吧」 她慌張急道歉!釣出當事人高EQ回覆
火鍋店出包!KID下令「無限期停業」 親自私訊消費者道歉曝光內幕