普侯斯單場雙響 700轟達陣

上周在聖路易敲出生涯第698轟之後，紅雀「生化人」普侯斯連3場、共9打數無安，但昨天回到他待過近10年的洛杉磯對陣道奇，老普3局上先敲兩分炮，4局上再轟出3分全壘打，成為史上第4位生涯700轟以上的打者。

出戰前東家締造非凡歷史

「多麼特別的夜晚！」普侯斯過去效力超過9年的天使隊，就位於洛杉磯地區，他的小孩現在也住這裡，去年他還待過道奇。「去年我曾隨道奇參加季後賽，今天穿著紅雀球衣在道奇球迷面前達陣，讓這個紀錄更加特別，我只想感謝上帝！」

普侯斯去年為道奇出賽85場，3局上他先從左投希尼手中敲出699轟，下1局再次踏入打擊區，道奇教頭羅伯茲換上右投畢克福德，結果老普對這位去年隊友沒在客氣，把一記內角偏低的81哩滑球掃出左外野牆外，成為繼邦茲（762轟）、漢克阿倫（755轟）、貝比魯斯（714轟）之後，第4位700轟俱樂部成員。

18季20支以上全壘打寫新猷

由於普侯斯與洛城、道奇的特殊淵源，主隊挨了單場雙響炮後，道奇球場的觀眾竟為老普起立致敬，彷彿仍是他的主場。普侯斯英雄般跑完4個壘包後，先到本壘後方與同胞好友、大聯盟退役球星貝爾崔擊掌，再一一擁抱紅雀隊友，最後脫下頭盔回應全場的歡呼，直到走進球員通道才激動淚崩。

這是普侯斯本季第4場、生涯第61場敲出複數全壘打，本季全壘打總數達到21支，為生涯第18季敲出20轟以上，僅次於邦茲的19季與阿倫的20季。巧合的是，在昨天對左、右投各敲1轟後，普侯斯生涯對右投剛好累積500轟，對左投200轟。

「二刀流」大谷翔平也不讓他的前天使隊友普侯斯專美於前，昨對雙城先發5局失2分，拿下本季第14勝，並成為史上首位單季敲出30轟且投出200K的球員。大聯盟過去達到單季200K的投手中，同年最多只敲出7轟。