【智慧遊韓4】走入水原華城免變裝就能穿越朝鮮時代！一款App玩遍行宮、古城區，還能享受豪華免費XR巴士

你喜歡「一機在手、功用無窮」的旅遊方式嗎？《立報傳媒》推出「智慧遊韓」系列，繼續帶你深入韓國大小城市。你也是古裝韓劇推出，就死守螢幕追劇的人嗎？那絕對不能錯過首爾旁邊、僅1小時車程的「水原」，一處蘊含「王之夢想」的世界文化遺產城市！在這裡下載好手機App「Touch Suwon（터치수원）」，就能預訂最完整的水原美食餐廳、景點門票、體驗行程，以及新潮的XR巴士「Memory of 1795」，還能解謎任務遊戲、拿紀念禮物，一起繼續看下去，掌握韓國旅遊話題焦點。

水原位於首爾南方，是韓國京畿道的首府，是其政治、經濟、文化、交通中心，韓國最大企業三星集團就在水原成立，生產基地和研發中心仍設置在此，還有「三星創新博物館（삼성이노베이션뮤지엄）」讓旅客了解三星電子引領的半導體、顯示器、手機等資通訊領域的發展歷程和成果。而尖端產業之外，更以世界文化遺產「水原華城」廣為人知，是一座歷史文化與未來科技共存的城市。

特色景點多到的水原，建議旅客先從水原華城看起。朝鮮時代，水原被譽為第二個漢陽，而水原華城就坐落在水原的中心。水原華城是由朝鮮第22代君王正祖大王下令修築，於1796年9月完工，被評價為韓國城郭建築史上最獨特的建築，散發著優雅而莊嚴的氣息，1997年12月被指定為聯合國教科文組織世界遺產。每年10月第一週還會舉辦「水原華城文化節（수원화성문화제）」，光是欣賞雍容華貴的儀式，就已經是極大的視覺享受，正祖大王陵出行聯合再現，妝點了整個行程的末尾，惠慶宮洪氏真餐宴等各種慶典在作為水原華城文化遺產的華城行宮廣場、水原川、射箭場等各處舉行。

世界文化遺產水原華城（右下圖）旅遊資源豐富，多元的體驗行程讓旅客流連忘返，像是在鍊武臺（右上圖）旁邊的國弓體驗（左圖），也可登上城牆一覽華城風景。（攝影潘韜宇）

水原華城的城郭全長約5.7公里，有4座城門，包括祈願百姓安康的長安門、意為四通八達的八達門、與西北空心墩相連可防禦華城西部的華西門、負責守護華城東部蒼龍門。如在水原過夜，強烈建議購票（僅1000韓元）走上城牆，欣賞極具建築美感的四大門及各有特色的城牆設施，盡覽風光秀麗的華城周遭景觀。而從八達門或南水門結束城牆遊的話，旅客能直接進入傳統市場區，美景美食無縫接軌，像是八達門市場、池洞市場，以及炸雞街、血腸城，各色韓式菜品齊全，絕對令旅客們大呼過癮。

正祖大王是朝鮮歷史上最成功也最哀傷的君王，他的故事已被多次改編為電視、電影，韓劇迷心中的他可能是李瑞鎮（《李祘》）、玄彬（《逆鱗》）、蘇志燮（《思悼》）或是李俊昊（《衣袖紅鑲邊》 ）。水原華城中也充斥著他的故事，旅客可以藉由花樣般的體驗行程，重新感受韓國文化及歷史，可以選在220多年前士兵們操練武藝的「鍊武臺（연무대）」做「國弓體驗」；踏上八達山頂敲響「孝園之鐘（효원의 종）」，許下三個心願；坐在緩慢行駛的「華城御車（화성어차）」裡，輕鬆欣賞壯美景色；搭上蒼龍門旁、近年最熱門的熱氣球「Flying Suwon」，上升至70~150公尺的空中，將水原市區盡收眼底。以上體驗行程皆須收費，可透過App「Touch Suwon（터치수원）」預訂購票。

免費欣賞的「武藝24技示範演出」（右圖）就在華城行宮正門廣場（左下圖），演出結束一定要跟壯勇營士兵合影（左上圖）。（攝影潘韜宇）

此外，著名的「華城行宮（화성행궁）」也有免費表演可以讓你一秒穿越朝鮮時代，有每週二至日上午11點演出的「武藝24技示範演出」，重現駐紮於華城的朝鮮頂級精英部隊「壯勇營（장용엉）」的外營士兵們操練的武藝，是1790年由李德木、朴齊家以及武術大家白東秀（백동수）製作武術教學的教科書，是歷史價值和藝術價值兼具的無形文化遺產；以及4至10月每周日下午14點演出的「壯勇營守衛儀式」，重現了正祖大王駕臨華城行宮時，將士們的守衛儀式和軍禮，這個表演結束時還可以和正祖大王合影留念喔！還有更多體驗行程都在App「Touch Suwon（터치수원）」，趕快下載探索一番，你會驚訝於水原豐富多元的體驗活動。

華城行宮是國王駕臨時的臨時住處，平時則是華城留守府的官廳，它的外型與首爾的正宮相同，1796年當時有576間房，是韓國最大規模的行宮。在日本帝國主義強佔期，宮內除了「洛南軒」以外的所有建築都遭到破壞。韓國政府根據《華城城役儀軌（화성성역의궤）》於2003年再建為482件，目前正在進行第2輪復原工作。在宮內打開App「Touch Suwon（터치수원）」，嘗試解開「華城行宮戶外任務遊戲」中，隱藏的8個祕密鑰匙，不僅更加地身歷其境，通關後還能兌換紀念禮物。

在華城行宮內可以打開App「Touch Suwon（터치수원）」完解謎遊戲拿紀念禮物（右上圖），也有各種紀念章戳可留念（右下圖）。（左圖為宮內「未老閑亭」俯瞰行宮景色，攝影潘韜宇）

而在水原華城絕不能錯過的，當屬搭上名為「Memory of 1795」的XR巴士，進行一場同時跨越古今的歷史旅行了！2022年啟用，外觀是輛豪華巴士的樣子，進入內部就會看到像玻璃一樣，由12片55英寸透明OLED顯示螢幕組成的窗戶。透過玻璃窗凸顯透明OLED獨有的優勢，讓旅客可以一邊觀看由《園幸乙卯整理儀軌（원행을묘뎡니의궤）》改編、中文配音的動畫，與正祖大王一起重溫成長旅程，同時結合水原華城的真實景色，體驗擴增實境（XR）的雙重感受，絕對令人不虛此行。「Memory of 1795」XR巴士全程免費，記得趁早使用App「Touch Suwon（터치수원）」預訂。

千萬別錯過水原華城的「Memory of 1795」XR巴士，跟著「乙卯園幸」復原動畫，了解這座城市與正祖大王的成長歷程，絕對不虛此行。（攝影潘韜宇）

※「Touch Suwon（터치수원）」App：Google Play、App Store。

※華城行宮（화성행궁）
地址：京畿道水原市八達區正祖路825（경기도 수원시 팔달구 정조로 825）

※鍊武臺(東將臺) （연무대(동장대)）
地址：京畿道水原市八達區蒼龍大路103街20（경기도 수원시 팔달구 창룡대로103번길 20）

※跟著《立報傳媒》、《韓國觀光公社》智慧遊韓，趁著「韓國訪問年」之際（2023-2024），眾多限定大優惠政策期間，相約韓國的春夏秋冬，盡情享受全年不斷的K-文化魅力，毫無負擔地走跳韓國代表性景點。更多系列報導：

【智慧遊韓1】首爾HiKR GROUND好客空間、青瓦臺舍廊房 不能錯過的趣味景點推薦！【智慧遊韓2】大邱自由行不能少了它！暢遊全城賞水舞、體驗韓國傳統文化去【智慧遊韓3】前進韓國人都熱愛的麗水 深入南海岸中心體驗浪漫科技【智慧遊韓5】仁川