替少女增色 孟國妓院強餵藥

【編譯謝雯伃整理報導】華燈初上，孟加拉坦格爾（Tangail）的紅燈區開始熱鬧起來，一大群青少女穿著短版緊身上衣和長襯裙，臉上化著大濃妝，在骯髒小巷中來回走動，向街道上徘徊的顧客招攬生意。 據《路透》報導，在坎達帕拉（Kandapara）貧民窟裡，從不缺少尋找「伴侶」的男性。位在首都達卡東北方幾個小時車程的坎達帕拉貧民窟，小巷蜿蜒如迷宮，兩旁搭蓋了一棟又一棟鐵皮屋。 迎合顧客 難過也得忍 由於一次性交易費用極低，只有50塔卡（約新台幣18元），娼家需要盡可能吸引最多顧客。因此青少年雛妓間盛行濫用具危險性的類固醇來為她們的外表「增色」。 「我現在的樣子和我小時候營養不良的樣子有很大差別。」17歲的哈希（Hashi）表示。她在10歲時被誘騙為雛妓，被賣到坎達帕拉的妓院。她在那兒開始使用類固醇。 「我比以前更健康了，現在一天能接很多客人，有時一天接15個客人。」她邊說，邊將黑色賓帝（bindi）貼在修得工整的眉心。賓帝是印度教婦女貼在雙眉之間的裝飾物。她坐在自己的小房間裡。房裡有一張床和一個烹飪用爐，牆上貼著寶萊塢明星的海報。 在坎達帕拉有將近9百名性工作者，哈希是其中之一。她們當中有些年紀只有12歲，過著痛苦的生活，不但債務纏身，飽受污名恥辱，更被強制使用類固醇歐樂得爽（Oradexon）。歐樂得爽雖然能帶來更多收入，但是卻留下危險的副作用。 歐樂得爽又名地塞米松（Dexamethasone），主要是用來治療人類發炎和過敏，農人也會使用歐樂得爽來讓家畜增胖。慈善團體指出，在坎達帕拉和孟加拉這個貧窮國家另外14個合法紅燈區中，有9成的性工作者服用這種非處方藥。 最初，女孩們都是在經營妓院的老鴇（sardarnis）要求下，開始服用這種藥物。歐樂得爽能增進食欲，讓女孩們快速增加體重，讓這些營養不良的女孩看起來很健康，年紀較大，吸引那些喜歡有「曲線」女孩的客人。 這也能幫助老駂避免警察的盤問。孟加拉合法的性工作年齡是18歲。女孩們通常會持續使用下去，認為歐樂得爽讓她們「強壯且健康」，幫助她們每天多接些客人，才能賺夠足以生活下去的錢。 「我的老鴇強迫我服用。她打我，不給我東西吃。她威脅我，也不斷提醒我我欠下的貸款。」哈希表示。她有一名4歲的兒子，目前交由親戚撫養，她已經2年沒見到他了。 「在這間妓院中，顧客總是喜歡找健康的女孩。我服用歐樂得爽，我需要顧客，才能付我的帳單和欠款。如果一天一個客戶都沒有，我隔天就不能吃飯。我想為兒子省點錢。」 以身抵債 償清日遙遙 哈希的故事和坎達帕拉大多數的青少女雛妓（chukris）相仿。她們被家住鄉村的貧窮家人以少至2萬塔卡（約新台幣7,240元）的價格賣給人口販子，然後被賣給妓院老駂。大多數老駂之前也是性工作者，將少女禁錮於妓院中。 女孩們提到，有時一天接客多達15人，但所有收入卻被老鴇收走。老鴇告訴女孩，她們須工作到把欠的錢還清為止。 許多女孩已經在坎達帕拉的妓院工作好幾年了，但因為不識字，根本無從知曉債務是否已完全清償完畢，也不知道自己的權利為何。 其他因為年紀太大或是不賺錢，而被給予自由之身的女孩，也因為害怕面對在坎達帕拉以外保守穆斯林社會的排斥眼光，選擇繼續留在妓院。 她們表示，儘管她們知道，長期服用歐樂得爽會有風險，但是這種藥能讓她們繼續工作下去。社會運動人士指出，類固醇會導致糖尿病、高血壓、皮膚起疹和頭痛，且長期使用會上癮。 類固醇還會破壞免疫系統，讓病人更易受疾病影響。有報告指出，年輕性工做者因為過度使用類固醇致死。 民團:藥物販賣應管制 在坎達帕拉貧民窟中，很容易取得這粒白色小藥丸。只要15塔卡（約新台幣5元），就可以在路邊的茶攤或香菸攤買到，不需要處方箋。 人權運動人士葛夏米（Shipra Gowshami）說：「類固醇是貧窮國家性工作者使用的雙面刃，既能拯救她們的職業生命，也摧毀掉她們的人生。」葛夏米是一名律師，他長年與孟加拉中部城鎮法里德普爾（Faridpur）的性工作者合作。 「這些藥物之所以被濫用的部分主因在於，缺乏藥物常識認知、容易取得，以及庸醫濫用類固醇治療病人。」葛夏米表示。 2010年，行動援助孟加拉（ActionAid Bangladesh）開啟一項倡議運動，增進性工作者對藥物使用的認知。然而，該組織表示，他們面臨一場長期戰事，不但要說服妓院停止使用類固醇，也要說服有關單位立法禁止。 行動援助孟加拉執行長卡比爾（Farah Kabir）表示：「我們做了很多努力，希望喚醒性工作者對於這類藥物副作用的認知。然而，要讓妓院老闆、老駂和皮條客放棄使用類固醇，還有很長一條路要走。」「我們面臨艱難的戰役，但我們會勝利的。需要有更多、更詳細法律規定這類藥物的販賣。政府和整個國家需要扮演更積極的角色。」