「有家歸不得」跨性人崔秦 持綠卡但恐遞解回港

影音來源：記者林昱瑄

童年與家人自香港移民來美的崔婉美(Yuen Mei Tsui音譯)，是綠卡身分，但因身分遭盜用，變成「無證居民」，為求合法工作，購買偽造駕照，認罪入獄，並移送移民及海關執法局(ICE)位於喬州中部艾文郡(Irwin County)的移民看守所等待遞解，由於其跨性別者(transgender)身分，15個月來一直被單獨監禁。家人與維權團體本周一到ICE辦公室前抗議不人道，並指ICE忽略其醫療需求，要求釋放。ICE否認相關指控，表示一切依規定執行。

依谷內郡(Gwinnett County)法院紀錄，崔婉美出生於1971年，法定性別為女。2016年12月被控在喬州羅倫斯威爾(Lawrenceville)購買偽造證件而遭逮捕，被控持有偽造身分證件、作偽證以及賄賂，被拘於谷內郡監獄，2017年12月移交ICE單獨監禁。

據了解，崔婉美後改名為秦(Chin)。全國亞太酷兒聯盟(National Queer Asian Pacific Islander Alliance，NQAPIA)執行董事麥格潘泰(Glenn Magpantay)表示，單獨囚禁等於是加重刑罰，違反人權。

他說，秦患糖尿病、高血壓，需按時服用男性賀爾蒙藥物，但近半年未獲適當的醫療；他們要求ICE解除對於對秦的單獨囚禁、給予適當的醫療照顧，並要求假釋，讓秦回到所屬的亞太裔LGBTQ社群。

秦的律師貝利(Earnest Bailey)表示，秦9歲時以依親身分來美並拿到綠卡。秦在年輕時身分文件曾遭竊，多次想重新申請但因證件遺失無法提出因此無功而返。他亦曾嘗試申請綠卡重發，但被移民及規劃服務局(INS，現為USCIS)雇員誤導以致申請案遭拒。

律師說，2016年秦居住在喬州時，同事建議他申請喬州駕照。然申請駕照需要水電帳單以及社安卡影本，秦只有偽造的社安卡影本，但該員工表示有朋友在DMV可接受他的文件，於是秦便申請到了一份有效喬州駕照。

然該名DMV員工正因疑似行賄遭調查，因而導致秦於2016年12月被捕，被控以行賄及持有偽造身分證件(指偽造的社安卡影本)。在被拘留期間，執法單位不停嘗試要秦作證曾賄賂該DMV員工，秦均否認。在一年的預審拘留期(pre-trail detenioin)後，秦同意認罪一項新指控：作偽證(false statements or writings)。

等待認罪協議期間，秦已被監禁一年，可抵刑期。出獄後，他被 ICE轉至位於Ocilla的艾文郡看守所。並因為他是跨性別者，ICE將他隔離拘留(segregation)。美國國土安全部(DHS)表示，由於秦2017年認罪以及另外三項早年指控，秦是可被遞解的(removable)，他並在2018年一月開始等待遞解程序(removal proceedings)。

貝利指出，秦曾在1994、1995、及2010年被控使用偽造信用卡。他表示，秦在就學期間因為性別認同而遭學校、親友排擠，也因此在職場及租屋時遭到歧視。他也曾流落街頭，更因證件被盜，無法證明身分以及在美工作的權利，為了生存只能轉向這類信用卡犯罪。

貝利指出，在喬州，遞解程序可能歷時數月、一年或是更久。

貝利說，另一代表秦的律師曾提出假釋申請，然DHS/ICE回應表示由於秦被視為「犯罪外國人」(criminal alien)，因此不適用假釋。然貝利說DHS/ICE有權可決定是否釋放任何人。
NQAPIA執行董事麥格潘泰表示，即便秦自願被遞解，他童年便離開香港，中文能力有限，當地也沒有朋友，生存不易。他不想自願遞解，但因單獨拘禁太痛苦，曾考慮此選項。

12日聽證會上，貝利代表秦爭取「取消遞解」(Cancellation of Removal)。他表示，許多時候即使某人在法律上應被遞解，然司法利益上並不會這樣做。尤其對於綠卡持有人，法官通常會給予第二次機會。

當天，移民法官表示將會在幾周內做出書面判決。貝利表示希望法官能看在秦本性善良上，允許取消秦的遞解。若此則秦可維持他的綠卡身分，被ICE釋放，與家人團聚。

據Projectq.us網站報導，ICE以個人隱私為由，表示無法透露案件現況。

不過，ICE南區聯絡主任考克斯(Bryan Cox)表示，當事人所受待遇符合規定，跨性別移民犯需分離，如果沒有其他的選擇，則單獨拘禁，而且若之前有接受賀爾蒙藥物，可繼續使用，醫療標準也無差別待遇。

考克斯並說，且2015年開始，ICE便有LGBTQ全國性專職協調人員。

據報導，全美ICE拘留中心有111名移民犯自稱跨性別者，分散於20個地點；去年5月，新墨西哥州一跨性別女移民犯，移監九天後死亡，驗屍發現有受虐跡象，並遭注射過量賀爾蒙。ICE否認此指控。

維權 NQAPIA等為秦設立了要求釋放的連署及募款網頁，網址：https://bit.ly/2xcg88l，https://www.gofundme.com/freechinnow 。

更多世界日報報導
強烈「炸彈氣旋」 肆虐中西部、大平原區
華男被懷疑假結婚 贏了官司仍被ICE關押至今
波音737 MAX全球停飛 美曝關鍵原因