未爆彈留指紋露餡 美公民涉恐攻將受審

（中央社紐約12日綜合外電報導）美國昨天才紀念911恐怖攻擊事件16週年，一名遭控拋棄出生國替蓋達組織（al-Qaida）作戰的美國公民今天將受審，本案部分取決於一枚未爆彈上發現的指紋。

美聯社報導，法雷克（Muhanad Mahmoud AlFarekh）在休士頓出生、杜拜長大，2014年在巴基斯坦遭到安全部隊逮捕。他的案件吸引各界分外關注，因為據傳美國官員在辯論是否使用無人機攻擊將他擊斃，這是幾乎從未向美國公民採取過的行動。前總統歐巴馬的政府最終決定試圖逮捕並起訴他。

31歲的法雷克對共謀謀殺美國公民、共謀使用大規模毀滅武器等指控不認罪。他的辯護團隊尚未回應評論要求。

針對法雷克提出的指控，源自2009年1月19日在阿富汗柯斯特市（Khost City）柴普曼前進作戰基地（Forward Operating Base Chapman）的一場攻擊，自殺炸彈客駕駛兩輛裝有爆裂物的車輛犯案。首波爆炸造成數名阿富汗人死亡，包括一名孕婦，但一枚威力較大的炸彈沒有成功引爆，讓美國士兵逃過一劫。

檢方在向法庭呈交的文件上說，阿富汗法醫技術員在用來將爆裂物綁在未爆彈的包裝膠帶上發現18枚法雷克指紋。

陪審團今天將在布魯克林聯邦法院的開庭陳述中聽取證詞。

根據「紐約時報」報導，法雷克於巴基斯坦落網前，五角大廈提議將他列入恐怖嫌犯擊斃清單，中央情報局（CIA）官員也遊說白宮授權擊斃他。但司法部擋下，質疑他在恐怖組織中扮演的角色，是否重要到足以採取破例行動，在未經審判情況下擊斃海外美國公民。（譯者：中央社張曉雯）1060912