本為無名小公園 圓環吸店家進駐 命名"建成"

建成圓環昨天（11月24日）開拆，台北市府為了讓大家重溫過往歷史，1950年代攤商用的鍋碗瓢盆首度展出，甚至重建當時的圓環模型。從小就在圓環長大的文物藏家張永賢就說，圓環在日據時代，原本只是一個沒名字的小公園，因為吸引附近攤商聚集，日本人自認建設成功，所以才取名建成。

不知要嫁去哪裡並未對我講出：「到底什原因。」

高聲模仿葉啟田唱歌，從曾祖母那代，就在圓環賣魷魚羹、炒米粉的張永賢，將記憶中的建成圓環畫出來，他說，圓環除了賣吃的，小時後最期待的，就是圓環的星光大道，當時藝人鳳飛飛、謝雷都曾在這表演過。

文物藏家張永賢：「當初有一個武俠春秋張宗榮，因為他看鳳飛飛每天唱完後，還要走回去三重她房子租在三重，再走回來這樣很辛苦，於是說你的名字真的不好聽，我就幫你改個名字，於是就幫她改了鳳飛飛這個名字。」

文物藏家張永賢：「當初沒有印刷貼花，每個都要你看一筆一筆畫給你。」

圓環老攤商用的鍋碗瓢盆，張永賢如數家珍，當時沒有印刷，全靠手工畫的。不過，很多人不知道，1908年日治時期的圓環，一開始只是一個沒有名字的「圓公園」，因為攤商聚集才有名號！

文物藏家張永賢：「在圓環五條大馬路銜接的地方，就畫了一個圓圈，在四周種了很多七里香，在中間種榕樹，漸漸的因為人潮聚集，就開始有攤商用扁擔挑東西來賣，所以日本人認為說，我在這邊畫這個圓環，這個建設是成功的，所以取名為建成圓環。」

建成圓環經歷2次大火，3次熄燈歇業，如今確定拆除，當年的熱鬧光景，只能用老照片一一回味。（民視新聞林嘉玫、胡希哲台北報導）