李利國》前總統李登輝的俳句碑

【愛傳媒李利國專欄】前總統李登輝於2000年卸任後，從2001年到2018年一共訪日9次。2007年5月底的「學術交流及探訪『奧之細道』之旅」是他卸任後第3次的日本之旅，但比前兩次更備受各界矚目，因為這是他獲准造訪首都東京，且將首度發表演講。

李登輝為免導致日本太為難，所以在東京的活動顯得很低調，並未與日本政界人士公開會面，並且於5月30日上午10時抵達東京，6月2日就從東京出發前往仙台，到松島、瑞巖寺等被日本十七世紀俳句詩聖松尾芭蕉的「奧之細道」讚之為日本第一美景的名勝遊覽。

他面對松島海上大大小小260餘座奇岩怪石組成的群島交錯而立之景象，以日文吟出俳句「松島や 光と影の 眩しかり（松島，光與影，炫目之光）」，其夫人曾文惠也寫下俳句「松島や ロマン囁く 夏の海（松島，浪漫竊竊私語，夏之海）」，有日本國寶之稱並列入聯合國《世界遺產名錄》上的瑞嚴寺，後來將兩人的俳句立下句碑。

2015年李登輝再度前往松島與瑞嚴寺，親自參與為兩人的俳句所舉辦的揭碑儀式，並在寺園中植樹留念。

我既然來到松島瑞嚴寺，當然要與前總統李登輝的句碑及植樹留影。我認為國人不管喜不喜歡李登輝，都不能否認他曾擔任中華民國的總統，以及他想提升國人對自己國家主權與所生長的台灣之愛。日本人對他尊崇，我們又怎能不屑一顧甚或嗤之以鼻呢？

作者為佛光大學未來與樂活產業學系助理教授

照片來源：作者提供。

●更多文章見作者臉書，經授權刊載。

●專欄文章，不代表i-Media 愛傳媒立場。