李玟出道30週年,鄧紫棋一首歌悼念竟淚崩!10個CoCo感人故事:圓母60年夢、凌晨錄音省錢、藝名險叫李慧紅? | ELLE

PHOTO CREDIT: 巔峰之夜、理響音樂提供

有「巨肺歌后」美譽的鄧紫棋週末舉辦演唱會,15日適逢已故歌壇傳奇CoCo李玟出道30週年紀念日,鄧紫棋自彈自唱兩人合作過的經典西洋情歌〈Can't Help Falling in Love〉,一度哽咽唱不下去,鄧紫棋最終在台上忍不住淚崩……

CoCo李玟感人小故事#1:好幸運能認識李玟

PHOTO CREDIT: Timeless Treasure提供

鄧紫棋邊擦眼淚邊說,自己好幸運能夠認識李玟,「可以和她一起在舞台上面表演,可以和她一起在台下玩,衷心地祝福她現在在天堂可以開心的。」

不管是藝人或是素人,李玟都相當提攜後輩,她曾在《中國夢之聲》與《2022中國好聲音》擔任導師,也常與鄧紫棋等後輩合作,並不吝於讚美,鄧紫棋還量身打造創作〈斷了〉當作李玟的生日禮物。

CoCo李玟感人小故事#2:藝名差點是「李慧紅」

COPYRIGHT: Facebook

PHOTO CREDIT: 李玟

今年是李玟出道30週年,「那時終於做了歌手,原本藝名要以『李美玲』當第一優選,但那個時候台灣有個歌手叫『美玲』,所以他們(經紀公司)說不能重複,要換!他們寫了好多個名字,譬如『李慧紅』。」李玟接受 《金星時間》採訪時,終於解開這個世紀之謎。

李玟1975年1月17日出生於香港,9歲時移民美國舊金山,她原名為「李美林」,英文名為「Ferren Lee」1993年,李玟回香港參加無綫電視全球華人新秀歌唱大賽奪得亞軍,1994年來台發片出道。

CoCo李玟感人小故事#3:「CoCo」跟毛小孩有關

為什麼大家稱呼李玟為「CoCo」呢?取英文藝名時,因李玟的英文名字「Ferren」太難記了,「好吧,姐姐想到好多狗叫『CoCo』,就跟我說,妳叫『CoCo』吧!」李玟開玩笑說,「我還滿像狗狗的。」

CoCo李玟感人小故事#4:〈我依然是你的情人〉堅持花腔爆紅

COPYRIGHT: Instagram

首張國語專輯《愛就要趁現在》於1994年6月15日發行,專輯發行首週銷量即破記錄達20萬張,主打歌是〈我依然是你的情人〉。「我唱〈我依然是你的情人〉時會很多轉音,然後(製作人)蔡宗政老師不喜歡,他說這樣唱肯定不賣。」李玟回憶道。

「我就是膽子大!我跟他(製作人)說,對不起,老師,我就是要這樣唱,這就是我的風格,我求你保留我這個好不好?這個就是我的特色,沒想到這首歌就中了!然後我一年裡出了4張專輯,不停地跑很多通告。」一個堅持成了李玟的人生轉捩點。

CoCo李玟感人小故事#5:白天跑通告,凌晨錄音送醫院

李玟憑藉〈我依然是你的情人〉一曲爆紅,開始了趕通告的人生。她說,永遠記得當時坐機車、戴著安全帽趕通告。「然後坐火車去趕校園演唱會,可是我們坐火車是沒座位的站票,因為那些是最便宜的。我那時候呢,白天去跑通告、跑校園,凌晨12點去錄音,因為那時候的錄音時間比較便宜。」

因為有過很苦的日子,現在才很耐

COPYRIGHT: Instagram

PHOTO CREDIT: 李玟

長時間工作,不吃、不喝及無法上廁所,李玟19歲的身體終於扛不住,送進了醫院。醫生問她,小妹妹做什麼的呀?怎麼把自己的身體搞成這個樣子呢?要住10天耶!「那時候真的是非常非常苦,」但李玟話鋒一轉,笑說:「可是我真的因為有那些很苦的日子,現在才很耐,一些轉音轉得漂亮。」

CoCo李玟感人小故事#6:活得愈來愈像我愛的自己

除了主打歌〈我依然是你的情人〉,其他諸如〈往日情〉〈愛我久一點〉以及與柯以敏合唱的〈她在睡前哭泣〉都紅遍大街小巷。1997年發行的第5張國語專輯《每一次想你》,更讓李玟首次入圍第9屆金曲最佳國語女歌手獎。

隔年的《Di Da Di 暗示》與《Sunny Day 好心情》助攻李玟的歌唱聲勢攀上顛峰。1998年,李玟還為迪士尼動畫大片《花木蘭》演唱國語版主題曲〈自己〉,歌詞「看著波光中清晰的倒影,是另一個自己,它屬於我最真實的表情……我眼中的自己,每一天都相信,活得愈來愈像我愛的自己」鼓舞感動許多人。

CoCo李玟感人小故事#7:登上奧斯卡卻不敢看

COPYRIGHT: Instagram

PHOTO CREDIT: 李玟

2001年,大導演李安執導電影《臥虎藏龍》拿下第73屆奧斯卡最佳外語片,李玟為電影演唱的主題曲〈A Love Before Time〉(月光愛人)也入圍最佳電影原創歌曲。她因此登上奧斯卡頒獎典禮,在全世界的見證下,成為首位登上奧斯卡典禮獻唱的華裔女歌手。

我的腦海裡是台下的觀眾

李玟說,其實她不太敢回頭看那段精彩絕倫的表演影片。「因為上台之前已彩排7天。彩排的時候,我告訴自己,不管那一天發生什麼事,贏不贏、拿不拿獎都不重要,最重要是讓全世界的朋友看到我們的音樂。可是你知道嗎……我到現在還不敢看那個畫面,因為如果我看影片的話,會想『那裡可以更好一些』『頭髮怎麼這樣子』,我就是喜歡腦海裡面的那個畫面。我的腦海裡面,是我看著台下的觀眾的感覺。」

CoCo李玟感人小故事#8:《中國夢之聲》口頭禪「寶貝」

COPYRIGHT: Instagram

PHOTO CREDIT: 李玟

2013年,李玟擔任陸綜真人秀《中國夢之聲》導師。在這之前,她還先去找好友、《美國偶像》導師珍妮佛羅培茲(Jennifer Lopez)討教意見。節目中,李玟喜歡稱呼學員「寶貝」,還因此獲封「寶貝姐」,「寶貝」一詞意外成了節目的標誌口頭禪。李玟在節目《對話優雅》解釋了背後暖心原因。

一向不喜歡讓人家傷心

COPYRIGHT: Facebook

PHOTO CREDIT: 李玟

「有些學員來的時候,真的是很有正能量的感覺。我問他們為什麼想來?他就是有個夢想,可是一唱的時候可能不夠水準,我一向不喜歡讓人家傷心,從小就是報喜不報憂,可是我這份工作一定要誠實,所以我就換一個角度,把說的話聽起來甜一點,我就說『寶貝』。」李玟說,有時候「寶貝」代表唱不好,有時候「寶貝」是因為「我好愛你」,有時她會稱人「小可愛」,出發點都是善良的。

CoCo李玟感人小故事#9:把媽媽擺在第一位

COPYRIGHT: Instagram

PHOTO CREDIT: 李玟

出生前,李玟的父親就離世了!她曾提到母親身邊的朋友都勸她把小女兒送人,但母親一直不肯答應,艱辛地把3個女兒們養大,一個人獨自養育一家自然不容易。

學生會長與排球隊長

COPYRIGHT: Instagram

PHOTO CREDIT: 李玟

李玟透露,母親從小管教很嚴厲,男同學都不敢隨便打電話到家裡。不過李媽媽也因此教出了3位優秀女兒,在中學時期,李玟不只是學生會長,還曾擔任排球隊長。

「我永遠是把媽媽放第一位。從小就希望,我以後長大了有能力養媽媽、照顧媽媽,然後一定要讓媽媽享福,從小看著媽媽辛苦嘛!我媽媽永遠都是最支持我的人,其實每一次不工作時,我都是跟媽媽在一起的。工作還是很重要,可是還是要多花一點時間陪家人。 」

圓了媽媽60年的夢想

李玟記得有一年,母親想去奧地利維也納。「每一年都有一個家庭旅行,我們三姐妹帶媽媽去旅遊。那一年,媽媽說想去維也納,就安排去了!我們走在維也納廣場的時候,媽媽突然流下眼淚。我問媽媽妳為什麼哭了?她說10歲的時候看到一本書介紹維也納,莫札特還有很多音樂家都來自維也納,她從小就希望來到這個地方,沒想到60多年後,她的小女兒幫她實現這個夢想……(眼眶泛紅)」

CoCo李玟感人小故事#10:好事壞事都是一個過程

CoCo李玟留給我們許多值得學習的正能量與精神。她說每做一件事都會告訴自己 ,這個過程「我要去享受」。她覺得所有的東西,不管是發生好事,或是壞事,都是一個過程、一個經驗,都會讓人更有智慧。謝謝CoCo這些年的陪伴。

COPYRIGHT: Instagram

PHOTO CREDIT: 李玟

【延伸閱讀】

PHOTO CREDIT: ©ELLE

>> CoCo李玟過世!30年來為華語音樂發光發熱,曾鼓勵大家「要做最真實的自己」

>> COCO李玟天籟美聲回來了!為迪士尼《花木蘭》真人版獻唱主題曲,清唱讓人狂起雞皮疙瘩

*本文由 ELLE Taiwan 報導,未經授權同意不得轉載