李珊筱「你三小」恆春轉運站 公仔名惹議

屏東恆春轉運站有個童趣公仔叫做「李珊筱」(右),因她想吃人家糖葫蘆,挨罵「你看三小」而取名,遭批不妥。(郭韋綺攝)

中國時報【郭韋綺╱屏東報導】 甫於農曆春節開幕的恆春轉運站「囝仔村」童玩廣場,打造24尊可愛童趣公仔,名字也取得逗趣,不過其中有叫「李珊筱」、「梁良昌」、「唐可南」,諧音過於粗俗,且蘊含辱罵及性別歧視之意,遭批不妥。業者昨解釋,絕無影射、嘲笑意思,會做修改。 粗俗趣味 民不埋單 恆春轉運站假日遊客眾多,近百坪廣場找來《少年pi的奇幻漂流》美術設計團隊打造公仔在玩彈珠、打陀螺、跳方格、123木頭人等,勾起不少人兒時回憶,充滿懷舊感,公仔同時代表24鄉鎮里跟遊客介紹恆春半島各地人文風情,讓遊客驚豔。 公仔也以詼諧趣味取了名字,有「陶仁彥(討人厭)」、「柯玲芬(考零分)」、「劉畢水(流鼻水)」、「郝島梅(好倒楣)」,再搭配神韻表情和動作,雖看來十分有趣,但居民卻不埋單。 郝島梅是墾丁鵝鑾鼻代表,居民苦笑「是指站尾很衰嗎?」,山海里李珊筱因諧音似「你三小」,里民根本笑不出來,「這是在罵人吧!」;最慘是四溝里梁良昌叫來很像娘娘腔,有嘲笑、歧視意味,挨批「玩笑開過頭」,還引發性別歧視爭議。 業者:會虛心檢討 家長認為廣場是公共場合,這樣會造成不良示範。人本基金會主任張萍也說,娘娘腔公仔最不好,可能深化大家用異樣眼光看待有溫柔氣質男性。她說,既然公開展示,設計應具教育意義。 承租轉運站業者說,設計團隊當初花很久時間討論,如「唐可南(脫光褲)」、「柯吉霸(考一百)」等,很多人都是這樣長大的,只想博君一笑,至於有人質疑其他名字不雅,恐造成傷害或不良模仿,會虛心檢討及修改。