李鵬發不出的一張邀請函

日前遊雲南西雙版納,在中國中科院植物園巧遇一棵已故中國總理李鵬手植的鐵力木,樹高三、四丈,枝繁葉茂,不禁想起李鵬在新加坡的一場國際記者會中,公開邀請我訪問北京,但卻食言而肥的往事。
李鵬是1989年「六四」天安門事件的關鍵人物之一;他宣佈北京戒嚴,讓解放軍武力清場,鎮壓要求改革開放的學運人士,造成嚴重的傷亡,把剛燃起的政治改革的火苖澆熄,影響既深且遠;李鵬也因此贏得「六四屠夫」的駡名。
六四天安門 李鵬宣布戒嚴贏得屠夫罵名
「六四」事件的起因複雜,影響巨大,是一個嚴肅的課題,非常值得歷史、政治、經濟及社會等學者研究,非我三言兩語所能論斷。
「天安門」事件後不久,我奉派為中央社駐新加坡特派員。
當時中國受到國際社會譴責,西方國家更對其發動經濟制裁、武器禁運等,形勢相當嚴峻;為了突破被國際孤立的困境,中共當局採用時任外交部長錢其琛的建議,由總理李鵬率團出訪東南亞國家,藉此為「天安門」事件辯護並促進邦誼。
國際社會譴責中國 李鵬出訪東南亞辯護促進邦誼
李鵬此行第一站是印尼。1990年8月6日~11日造訪雅加達,萬隆及峇里島。李鵬與時任印尼總統蘇哈托會談,會後雙方宣佈自8月8日起恢復兩國中斷23年的邦交。
由於這是「六四」事件後中國高層首次出訪,自然吸引了大批國際媒體的注意,紛紛調派記者赴雅加達及其他李鵬到訪的國家採訪,其中新加坡本來就是東南亞媒體中心,所以李鵬的星國行特別受到關注。
在新加坡的我,自然磨刀霍霍,準備在李鵬到訪新加坡的記者會上好好「侍候」這位殘殺自己同胞不手軟的屠夫。
李鵬訪問印尼記者會 中央社採訪被拒於門外
但此時發生一件始料未及的事,若不能妥善處理,積極尋找突破口,我可能被拒於記者會門外,李鵬的面都見不上,何來在記者會上對他口誅筆伐呢?
事情是這樣的,根據新加坡媒體的報導,李鵬拒絕中央社駐印尼特派員參加他在印尼的記者會。
看到這則報導,心裏凉了半截,因為李鵬當天就要到新加坡,二、三百名國際媒體記者(含常駐獅城及臨時由各地調派來的)早已群集,我身為駐地記者,若被拒於記者會門外,在這場重要的新聞戰中失足,真是有辱使命,對不起中央社及讀者。
事在人為決心一搏 面見新聞官員悍衛採訪權
還好離新加坡記者會(8月12日晚間)還有兩天的時間。我告訴自己:事在人為,一定有方法解決問題。經過一陣子思考,於是撥了電話给當時星國交通與新聞部主管與外籍媒體連繫的處長,約定下午在該部會客室見面。
見了面,我開門見山告訴他我心中的憂慮:我可能被排斥參加記者會,請他務必協助處理,確保我行使駐地記者的權責。
我更告訴他「印尼是第三世界國家,新加坡是四小龍之一,兩者國際地位不同,我若被拒,也難免損及新加坡的形象,且我當天就會對駐新加坡外籍特派員俱樂部(FCC)發出一則聲明,一者譴責李鵬無理排斥中央社記者參加記者會,二者對星國政府未能協助確保我行使記者的權利表示遺憾。這位處長當場允諾會盡力協助。

新加坡第一任總理李光耀。(圖取自維基百科)

不成功便成仁  揚言發聲對星國表達遺憾
其實我是抱著「不成功便成仁」的心情,與這位處長見面,並表達在最壞情況下我會採取的作法;原因無他,星國素以强悍對待外國,尤其是西方媒體出名,只要是違反星國政策,記者動輒被告上法庭,或是減少紙本媒體在星國的發行量(當時電腦尚未普及,更没有網路媒體。)
我估量,若我果真發出上述聲明,最壞情况是我有可能被列為不受歡迎人物(persona non grata,)遠離星國;但是捨此之外,别無他法,所以不得已而為之。
李鵬等人於8月11日抵達新加坡,随即拜訪會總統黃金輝,並與總理李光耀舉行會談,當晚在總統(理)府(Istana)接受李光耀晚宴款待。我及大批新聞同業則在宴會廳外苦苦等待,盼望宴會後雙方能有簡短談話或新聞稿。
中英文新聞稿匆匆收回 傳李鵬對涉台內容有異議
這個願望並未落空,在晚宴結束前(約莫晚間10時許,)由星方人員發出中英文纸本的聯合新聞稿;但奇怪的是,記者們都還不及細讀,新聞稿便被匆匆收回,更改其中某些內容後再度發到記者手中。此事相當不尋常,也少有前例。
當時宴會廳外燈光昏暗,智慧手機尚未問世,要不然大家肯定會在第一份新聞稿被收回前先拍照存證,比對前後兩份新聞稿的差異,大作文章。
事後記者們相傳,起因是李鵬等對新聞稿内容中的涉台部份有異議,是也?非也?個人認為極有可能,但就是無人可證實。
被引導坐第一排中間位置 李鵬第一個點名發言
第二天(8月12日)晚間的國際記者會才是眾所矚目的焦點, 我做好了該有的準備。由於白天並未接獲前述星國官員yes or no的通知,所以懷著一顆忐忑的心赴記者會場(一家五星級飯店的會議廳)。在進入會場前,記者們先要出示記者證,通過安全門,並接安全人員搜身。完成這些程序後,我多日來懸在半空中的心一下子定了下來;非但如此, 我還被引導坐在會場第一排中間的位置,這個安排讓我受寵若驚,但心中立即明白:我事前的準備與部署奏效了,這位星國官員幫了大忙,而李鵬也顯然有意順水推舟,利用我出席記者會,向世人展示,中國不是人們印象中的封閉、專制,而是開放、包容的。
待坐定之後,回頭一望,發現會場爆滿,文字加攝影記者大概有三、四百人,這是我前所未見的盛况。
記者會一開始,李鵬等在簡短致詞後便開放提問。這場景大家應該很熟悉,在場的文字記者應該沒有不舉手的;但奇怪的事來了,李鵬竟然第一個點名我發言。
我在事前準備了一長串的題庫,其中包括天安門事件相關問題、兩岸關係、星中關係等。但在記者會開始前,我思考有關「六四」問題在前場雅加達舉行的記者會中,該問的可能都已被問了,同樣的問題李鵬是給不出新答案的,只是多給他一次為中共當局及他本人辯解的機會而已。
拿李光耀兩岸觀點發問  李鵬回答引起滿場爆笑
事有湊巧,星國總理李光耀在不久前談到兩岸問題時明確的說,他認為「兩岸目前沒有統一的條件,原因是兩邊經濟發展層次相差太遠,」並說依他的看法,「或許50年後可能會有機會。」
所以我決定「以李(光耀)之矛攻李(鵬)之盾,」借用李光耀的談話,問李鵬如何評論李光耀的觀點。
没想到李鵬的答覆卻犯了一個錯誤,引起滿場爆笑。
錢其琛咬耳朵提點漏掉台灣 李鵬更正中國26個省
依我記憶所及,李鵬的答覆是,「李光耀的說法是無稽之談,如依他所說,一個國家內部各區域經濟發展程度不同,就會造成國家分裂, 那麼中國有25個省,且各省經濟發展差異很大,那中國早就分裂成25個國家,可是事實上並沒有啊!」
這時坐在李鵬身邊的錢其琛忽然側著頭,小聲地對李鵬說,「總理,你漏掉台灣了,應該是26個省才對。」
李鵬隨後說,對不起我方才漏了台灣,所以應該是26個省。
由於錢其琛對李鵬咬耳朵時忘了關麥克風,所以會場中聽懂華語的記者立即轟然大笑,等到口譯人員把李鵬的更正以英文譯了出來,不懂中文的老外同業也笑翻了。
口譯一出中外記者笑翻 李鵬滿臉通紅尷尬不已
此時只見台上的李鵬滿臉通紅,尷尬不已,只因他貴為一國總理,但可能內心裡並未真正認同當時北京官方「台灣是中國的一部份」的立場。
其實在1990年時,中國設有20個省, 五個少數民族自治區及三個直轄市。李鵬所說的25個省並沒有把北京,天津及上海三個直轄市包括在內,所以不論包不包括台灣,他的說法都是錯的。
李鵬為了掩飾自己的尷尬,便開始跟我打哈哈。他問我,「李先生,你是哪裡人? 袓籍為何?為什麼普通話說得這麼好?」
李鵬問您是那裡人祖籍為何 稱讚普通話說得好
我回答,「我是土生土長的台灣南投人,祖籍福建漳州,先祖渡海入台到我是第七代;我並不覺得自己國語說的多好,只是平常就是這麼說的而已。」
其實,在工作場域及生活周邊,到今天仍然有很多人以為我是外省人,這情形讓我相當不解,我講台語相當「輪轉」啊!儘管小學時我曾數度拿到全校國語演講比賽冠軍,但我並不認為自己說國語有多標準。
邀請來北京訪問您敢接受嗎? 我直接回答當然敢
我的回答等於是回絕了李鵬這一番沒來由的恭維。於是李鵬進一步說,「如果我邀請你到北京訪問,你敢接受嗎?」我一聽,毫不猶疑地說「當然敢,請您立刻發邀請函給我。」李鵬說,他會請中國駐星代表處人員處理(當時星中兩國尚未建交,)至此結束了這段不在雙方預期內的對話。
第二天,我跟李鵬的這段對話登上星國多家媒體,許多朋友對我翹起大拇指。
中國駐星代表處推托 索討北京邀請函沒下文
不過我心裏很清楚,以當時中國的國內情勢及兩岸氛圍,北京是絕不可能給我邀請函的,李鵬只是在尷尬情況下隨口說說而已;但我也没有就此作罷,在往後駐星的幾年間,時不時去電中國駐星代表處或大使館(1990年10月30日兩國建交)索要邀請函,接電話的使館人員總是推托,說這事要請示外交部,然後就没有下文。
我任滿返台北總社服務,2007年由中央社國外新聞中心主任轉接兩岸新聞中心主任後,曾赴北京拜訪大陸重要媒體及涉台單位,在與時任國台辦新聞局長李維一見面時,以開玩笑口吻提起此事,李維一聳聳肩,說「李總理早已下台啦!」意思是找不到債主了。
李鵬在1998年3月卸任總理一職,旋即接任中國人大常委會委員長,至2003年初離任,2019年7月病逝。
李鵬因「天安門」事件而聲名狼藉,在中國內部及國際間皆然。他也是三峽大壩水利工程的主要推動者之一,而其家族長期把持大陸水電系統,風評甚差。
結論:有人說,政客的話若能聽,狗屎會變黃金。我說,古今中外皆然,台灣也不能免。
後記:
一、感謝這位在關鍵時刻協助我的星國官員,為免其受到無謂的困擾,所以文中隱其姓名。
二、1990年中央社尚未建立數位發稿及資訊系統,所以當年稿件並無存檔,本文所述各節僅能就個人記憶所及力求精確,但疏誤在所難免。
三、在李鵬到訪後兩個月,星中兩國建交;李光耀兑現了他「新加坡會是東協成員國(ASEAN) 中最後一個與中國建交者」的諾言;當年台灣人均GDP首度超過美金8,200元,新加坡超過美金12,000元。到了2022年,台灣人均GDP為32,687美元,新加坡為82,808美元(IMF資料)。台灣是進步了,但新加坡進步更多,且遠遠把台灣抛在後面,兩者已不在同一個層次上。此不得不歸功於新加坡的建國總理李光耀。他識見宏遠,治事嚴謹務實,筆者也借此文向這位偉大的政治家致敬。
四、直至今天 ,有關「六四」天安門事件的問題在大陸仍然是個禁忌;但我深信「不容青史盡成灰,」「六四」的真相將來必有水落石出的一天,該負責任的人是一個也跑不掉的。