杭州亞運／出身空手道名校 辜翠萍與谷筱霜出征亞運

亞運空手道培訓隊4月中確定代表權選手後，訓練更精實。

現年27歲的辜翠萍和26歲的谷筱霜，都是來自南投的空手道名校旭光高中。

亞運空手道女子選手谷筱霜提及，「就算高三就一直都一起了，也是一起進到國訓中心，但是像亞運這樣子一起出征是第一次。」

辜翠萍於2014仁川亞運50公斤級奪金後，一度迷失自己。

備戰2018亞運前，因超重失去參賽資格，她懊悔不已。當時遞補參賽的就是谷筱霜，並在這個量級摘金。

亞運空手道女子選手辜翠萍說：「當看到學妹18年那時候亞運金牌，我就告訴自己要重新開始 ，告訴自己再為自己打一次亞運。」

為自己再拚一次亞運，然而辜翠萍的阿基里斯腱在隔年斷裂重傷，她沒有被擊潰，花了半年時間重回練習場。

辜翠萍表示，「當下是很辛苦，就好像你要怎麼開始學會走路那種感覺。但是其實這樣一路走來，時間過蠻快的，然後告訴自己趕快把自己弄好。」

辜翠萍2021世錦賽奪銀、2022土耳其公開賽銅牌，今（2023）年7月中，拿下個人在亞錦賽首金；今年接手文姿云轉戰55公斤級比賽。

而谷筱霜要在50公斤級尋求二連霸，但她說，今年亞運將是自己的告別戰，將以享受和珍惜的心情去面對。

谷筱霜提及，「順其自然，然後穩扎穩打，就是做好我自己，不去在乎輸贏這樣子。就是我的實力我能做到哪裡就是哪裡，我不會去覺得輸掉了很可惜這樣子。」

亞運空手道隊總教練朱慧銘表示，「已經有2個亞運金牌，辜翠萍跟谷筱霜有把握奪金的項目，因為也是各國比較會避開我們的項目，希望男生也可以為我們搶下至少1塊金牌。」

谷筱霜一直有傷勢，不只團隊照護，男友吳峻維將出征84公斤級賽事，也在陣中陪伴與激勵，8月下旬已好的差不多，希望能和男友、學姐一起在亞運拚下金牌。

更多公視新聞網報導
杭州亞運／出身空手道名校 辜翠萍與谷筱霜出征亞運
杭州亞運／重點項目競速滑輪溜冰 教練盼奪牌超越前屆亞運
杭州亞運／跆拳道好手備戰 羅嘉翎帶傷上陣爭奧運積分