【東京影展】中國藏族電影《雪豹》奪最佳影片 伊朗演員封影帝后盼停止戰爭

中國電影《雪豹》拿下東京國際影展的最大獎。
中國電影《雪豹》拿下東京國際影展的最大獎。

第36屆東京國際影展(Tokyo International Film Festival)今迎接閉幕,競賽片中最大獎「東京大獎/東京都知事獎」由中國已故藏族導演萬瑪才旦的《雪豹》拿下,稻垣吾郎與新垣結衣雖與影帝、后擦身而過,但由岸幸雄執導的電影《(非)一般欲望》榮獲最佳導演和觀眾票選獎,喬治亞與美國合製電影《榻榻米》則獲得評審委員獎和最佳女主角獎。

《雪豹》由已故藏族導演萬瑪才旦的執導,描繪雪豹闖入牧羊家庭的故事。(東京國際影展提供)
《雪豹》由已故藏族導演萬瑪才旦的執導,描繪雪豹闖入牧羊家庭的故事。(東京國際影展提供)

本屆東京影展共吸引來自114個國家或地區的1,941部作品報名,其中有15部作品角逐競賽片,評審團由德國電影大師文溫德斯領軍西班牙獨立片導演亞柏賽拉(Albert Serra)、日本監製國實瑞惠、越南籍監製Tran Thi Bich Ngoc、中國演員趙濤出任,5人今也現身閉幕典禮頒發各獎項。

德國導演文溫德斯(右二)今與其他評審一起出席頒獎典禮。(東京國際影展提供)
德國導演文溫德斯(右二)今與其他評審一起出席頒獎典禮。(東京國際影展提供)
東京國際影展主席安藤裕康(中)介紹影展的義工並表達感謝。
東京國際影展主席安藤裕康(中)介紹影展的義工並表達感謝。

中東地區作品在本屆影展獲得極高矚目,獲得「亞洲未來」單元最佳影片《瑪麗亞》(Maria)即為伊朗電影,故事描繪網路盛行的現代社會中所發生的外流影像、女星失蹤等事件。亞洲未來單元主要針對新銳導演,入圍門檻為長片製作數量在三部以內,而《瑪麗亞》(Maria)導演Madni Asghari Azgjadi初試啼聲就獲得肯定。

演員玉城蒂娜擔任短片單元的評審之一,今短片評審團主席行定勲因人在韓國,委託她代唸評語。
演員玉城蒂娜擔任短片單元的評審之一,今短片評審團主席行定勲因人在韓國,委託她代唸評語。

入圍競賽片的《榻榻米》為美國與喬治亞的合製作品,作品描繪伊朗的柔道國家女子代表因比賽獲勝可能對上以色列選手,遭伊朗政府要求假裝受傷棄權而陷入兩難的故事。來自伊朗的坎城影后查赫拉阿米爾(Zar Amir)與以色列籍蓋那提(Guy Nattiv)兩人擔任導演,查赫拉阿米爾也是該片女主角,日前該片製片在影展的Q&A上透露,由於故事內容敏感,拍攝期間獲得美國和以色列大使館的協助秘密在喬治亞進行,且為防女主角查赫拉遭到姓名威脅,包含電影名稱、演員等在文件上皆以暗號方式呈現,製作過程完全保密。

伊朗演員查赫拉阿米爾(Zar Amir)榮獲最佳女主角肯定。(東京國際影展提供)
伊朗演員查赫拉阿米爾(Zar Amir)榮獲最佳女主角肯定。(東京國際影展提供)

查赫拉阿米爾以《榻榻米》拿下影后和評審委員特別獎,無法到場領獎的她透過影片致謝,她認為這部片能在以色列戰爭的此時獲獎別具意義,她說:「戰爭讓許多無辜市民受到牽連,甚至遭到謀殺,我沒想到電影公開的同時,歷史上會出現這麼大的變動,希望這部作品能成為大家的力量。」同樣透過影片致謝的蓋那提表示:「『榻榻米』這個取名是我們對日本傳統的致敬,這次的合作我們受到了阻礙,但謝謝東京影展給予肯定,讓更多人看到這部電影,希望我們這部電影能成為大家心中的一道小小的光芒。」

伊朗演員Yasna Mirtahmasb以《羅珊娜》封帝。
伊朗演員Yasna Mirtahmasb以《羅珊娜》封帝。

另一部角逐競賽片的伊朗電影《羅珊娜》(Roxana)描繪現代伊朗年輕人的故事,獲評審盛讚「除了演員的深刻演技外,也讓人從故事中看見現代伊朗的魔應」,男主角Yasna Mirtahmasb拿下影帝獎座,他登台感謝製作團隊,也高喊:「沒有任何無辜的孩子該在戰爭中喪命,請停止戰爭。」

《(非)一般欲望》導演岸幸雄(右)榮獲觀眾票選獎和最佳導演兩項肯定,左為本屆影展導覽大使安藤櫻子。
《(非)一般欲望》導演岸幸雄(右)榮獲觀眾票選獎和最佳導演兩項肯定,左為本屆影展導覽大使安藤櫻子。
稻垣吾朗、新垣結衣、磯村勇斗主演新片《(非)一般欲望》本月也將在金馬影展播映。(東京國際影展提供)
稻垣吾朗、新垣結衣、磯村勇斗主演新片《(非)一般欲望》本月也將在金馬影展播映。(東京國際影展提供)

稻垣吾朗、新垣結衣、磯村勇斗主演新片《(非)一般欲望》下月將在日本上映,於東京影展舉辦世界首映,更獲得觀眾票選獎與最佳導演兩獎項肯定。導演岸幸雄表示回去後會和演員分享獲獎喜悅,更開心表示:「這是我的第4部電影,今天獲獎將成為我日後創作的動力,希望觀眾看完之後,能更深刻去思考社會上的多元性到底是什麼,今後我也會挑戰不同題材,拍更多電影帶給觀眾。」

評審團主席文溫德斯(左)親自頒發最佳影片給《雪豹》團隊。
評審團主席文溫德斯(左)親自頒發最佳影片給《雪豹》團隊。

中國電影《雪豹》由藏族已故導演萬瑪才旦執導,故事描繪一隻雪豹咬死了山羊,去留引來牧羊家族的爭執。電影由金巴、熊梓淇、才丁扎西主演,三人聽到《雪豹》榮獲最佳影片,難掩內心激動,才丁扎西含淚說:「感覺老師(萬瑪才旦)就在現場,謝謝老師!」製片則表示:「很可惜導演無法來到現場,但我認為這個獎事對導演在天之靈最好的告慰。」他也趁此機會在台上分享萬瑪才旦一生的創作,希望有更多喜愛電影的人能欣賞萬瑪才旦生前所留下的美好作品。

《雪豹》導演萬瑪才旦今年五月過世。(東京國際影展提供)
《雪豹》導演萬瑪才旦今年五月過世。(東京國際影展提供)
第36屆東京國際影展獲獎者合影。(東京國際影展提供)
第36屆東京國際影展獲獎者合影。(東京國際影展提供)

更多鏡週刊報導
【東京影展】韓國電影主角都是男性! 裴斗娜:想為女性影人打氣
【東京影展】裴斗娜赴日拍片揪飯友失敗超衝擊 讚嘆「排程以秒為單位」
【東京影展】劉奕兒日文自稱「被菸灰缸揍的祕書」 劉冠廷遭嫌字醜有話要說