東大線上暨實體華語教學發表 勇敢接受各國專家檢視

臺東大學華語文學系四年級華語教學專題的學生，今(7)日早上9點起，在知本校本部圖資館的鏡湖畔講堂，舉行華語文教學暨線上專題發表會，並邀請新加坡、美國等國專家學者進行線上評論。初生之犢的準畢業生，渾身解數製作各種華語教材，勇敢接受各國專家的檢視。

這次發表會的名稱採用「中西合璧」的方式，將英文的「what's up!」代換為「華's up！」，既寓意著臺東大學的華語教學不斷向上提昇，也希望大家踴躍前來瞧瞧，這些學生到底創造了什麼新玩意？「發生了什麼事」！「Yo!」則是日常朋友兄弟打招呼的親切方式，配合主題，學生們自行設計的海報上，也出現了一位渾身帶勁的「大哥級」人物。

9組學生將大學四年所學的專業，以及寒暑假至海內外實習的教學經驗集結成冊，針對文化習俗、美食、古蹟、觀光、語法等內容，設計出結合電子書、影片、線上遊戲方等式，製作出精美的線上及紙本教材，提供來臺學習華語的外籍人士使用，也為世界各地的華語老師，提供認識臺灣文化最簡便的華語教材。

其中，「新婚至喜」的小組，製作華人從訂婚、結婚到生子，共22個小習俗的說明，分別編製了生活化課文、漢語拼音以及課文錄音，讓人也感染了喜氣洋洋的婚俗之美。「米熊小學校」則是以臺東最具特色的釋迦、洛神花、阿拜、小米等物產，結合山豬、猴子等動物造型，創作出可愛的代言角色，結合線上遊戲、影片、詞卡等方式，讓外籍學生在認識臺東觀光景點及文化之餘，也能在輕鬆有趣的環境中，自然而然學會華語。