東奧開幕台灣選手進場!南韓電視台轉播畫面驚見「台灣、半導體發達」

·3 分鐘 (閱讀時間)

東京奧運昨(23)晚間開幕,不只日本《NHK》主播介紹「台灣進場」,同一時間,南韓《MBC》主播也說「台灣選手進場」,連轉播畫面都把「中華台北」直接換成「台灣」,甚至備註「半導體與觀光業發達」,引發熱議!

台灣的進場序之前按照片假名順序排在第105位,結果昨晚竟是第104位出場,原來是因為改成用台灣的「た(ta)」排序,而非中華台北的「ち(chi)」。同時,日本《NHK》的轉播更是精彩,主播和久田麻由子在台灣選手進場時,直接喊出「台湾です!(這是台灣)」

日本議員長島昭久昨天晚間也在推特證實:「台灣是按照「た(ta)」進場,而不是意義不明的「ち(chi)」。」日本網友熱烈討論,都稱讚這樣是「台日友好」。

日本議員也在推特發文證實,台灣是按照「た(ta)」進場。(圖/Twitter 長島昭久)
日本議員也在推特發文證實,台灣是按照「た(ta)」進場。(圖/Twitter 長島昭久)

不只《NHK》主播以「台灣」介紹我們的代表隊,臉書粉專「台灣韓國情報站」也PO文說:「剛剛大家都在看日本人刷彈幕,就突然想偷偷分享一下,韓國《MBC》的主播也是直接講「台灣選手進場」哦。」該專頁指出,台灣選手進場時,韓國的轉播畫面甚至把中華台北換成「台灣(대만)」,還在備註寫下「半導體與觀光業發達」的字眼。

貼文

網友紛紛留言,「哇還有地理位置,很用心」、「感謝哈咪達」、「感謝日韓人民」、「衝著這點,我破例看一部韓劇吧!」、「我們也要夠爭氣啊!」、「之前去韓國看排球比賽,現場播報也都是叫我們台灣唷!當下超開心的!」

東森電視今年首次投入奧運轉播,由東森新聞甜心主播韓佩穎和熱血體育主播丁元凱坐鎮台內播報,搭配專業賽評播報,並且派駐記者在東京奧運現場進行第一線採訪報導,即時連線最新比賽實況,除了在東森新聞台51頻道LIVE直播,也會在東森財經新聞台57頻道、東森綜合台32頻道、東森超視33頻道不同時段安排重播,觀眾全天候都可以在東森電視家族頻道觀看精彩的奧運比賽。

更多東森新聞報導
暴雨狂灌!鄭州隧道淹沒「多人掙扎」 白衣男跳水連救5人
繩索沒綁就跳了!25歲女玩高空彈跳 16樓墜地慘死
東奧》世界球后戴資穎首度出賽 對戰瑞士好手拚首勝