東西鉅作拚場 名家新秀獻藝

記者黃朝琴／專題報導

劇場名家新秀展功底，東洋西洋鉅作齊拚場。野田秀樹邀你出席《Q：歌舞伎之夜》，日劇女神松隆子化身東洋茱麗葉；華格納歌劇最經典《唐懷瑟》，當代視角詮釋靈與慾掙扎；《呂紹嘉的浩瀚樂詠》勾勒史詩氣魄，親臨方能感受指揮棒下的震撼；《啞侍改成脫口秀》盡展嘴上功夫，在地轉譯獨創「嚎哮式」風格；《我是黑天鵝》為親子說故事，走進芭蕾男孩世界；明華園總團《獅子王》，真情換得浪子歸。

明華園《獅子王》 寓意深遠表現生動

明華園戲劇總團《獅子王》20日臺灣戲曲中心登場，編導陳勝國以佛教寓意出發，描述文殊菩薩的座騎青獅私下凡間，轉世投胎成為「獅子王」，野性使然嗜血好戰，文殊菩薩化身老鼠和尚，如父般諄諄教誨，以真情喚醒沉迷自性，期望人人廣結善緣，慈悲對待眾生且善待自己，成就自己也成就他人。王婕菱獨挑大樑以大花臉詮釋「萬獸之王」戰陀厲，除武戲與工架，且展現動物本性與自然，兼具可愛生動的表現方式。

國家交響樂團《呂紹嘉的浩瀚樂詠》 改編經典撼動人心

國家交響樂團《呂紹嘉的浩瀚樂詠》21日國家音樂廳登場，指揮呂紹嘉攜手女高音林玲慧、黃莉錦、次女高音陳禹、男高音張振文、男中音葉展毓，以及台北愛樂合唱團，呈現2位英國作曲家撼動人心作品。艾爾加《嘆息》在豎琴與管風琴烘托下，絃樂合奏旋律美得讓人屏息；沃恩．威廉斯《音樂小夜曲》原以合唱呈現，改編管絃樂版本後，音符流轉散發悠然神往的氣息；另一首《海洋交響曲》根據美國詩人惠特曼詩篇所做，透過合唱、獨唱與管絃樂團交融，藉著「海洋」象徵人類超越命運的勇氣。

兩廳院《我是黑天鵝》 芭蕾男孩舞出優雅

國家兩廳院NTCH親子說故事系列《我是黑天鵝》，22、23日及29、30日表演藝術圖書館登場。末路小花劇團將文字圖像立體化，結合戲劇、音樂、舞蹈，在說書人引導下，進入故事主角芭蕾男孩阿民的世界，並與一樣能完美旋轉、一樣曾經是愛跳舞的小男生，現已長大完成夢想的芭蕾舞者互動，有機會與舞者一起嘗試優雅的黑天鵝姿態。

鬼才導演野田秀樹《Q：歌舞伎之夜》 夢幻組合史詩鉅作

日本鬼才導演野田秀樹《Q：歌舞伎之夜》25至30日國家戲劇院炫麗登場，野田秀樹集編導一身，率夢幻組合打造日式史詩鉅作，日劇女神松隆子、實力派演員上川隆也、高人氣影視演員廣瀨鈴及志尊淳，雙生雙旦主演跨時空的「羅密歐與茱麗葉」。另有橋本哲、小松和重、伊勢佳世、羽野晶紀、竹中直人等堅強卡司聯手，扮演被命運捉弄的淒美愛情故事。這齣戲背景設定在12世紀末日本平安時代，改編莎士比亞《羅密歐與茱麗葉》，從日本源賴朝與平清盛的源平合戰中，巧妙呼應凱普萊特和蒙太古的家族對立，全劇採用Queen皇后合唱團《歌劇之夜》專輯經典歌曲，將英國搖滾天團世界觀及戲劇張力搬上舞臺。

華格納歌劇《唐懷瑟》 當代視角詮釋靈與慾

臺中國家歌劇院「NTT遇見巨人」系列精裝再製，華格納歌劇《唐懷瑟》21、23日登場。指揮張尹芳及劇場導演鴻鴻攜手國內聲樂家、NTT歌劇合唱團，以室內樂編制重現巴黎版《唐懷瑟》，當代視角詮釋唐懷瑟在靈與慾之間掙扎，最終得到救贖，高潮迭起音樂，描繪精神感官與肉體慾望間的衝突。《唐懷瑟》是華格納歌劇最佳入門作，不僅談愛情，且擴及人生理念的矛盾抉擇，劇情簡單卻充滿情感張力，描述吟遊騎士「唐懷瑟」經歷女神維納斯的誘惑，試圖重回舊的擁抱，卻受眾人指責、教皇拒絕赦免，得到上帝寬恕唯一方法是，等待教皇手裡的權杖開出花朵。

嚎哮排演《啞侍改成脫口秀》 唇槍舌戰即興趣味

嚎哮排演《啞侍改成脫口秀》26日衛武營登場，編劇王健任拆解組裝英國劇作家哈洛・品特經典作品《食物升降機》，僅保留劇中人物關係及情境骨幹，轉用道地而機智的臺灣語言重新書寫。將原作戲劇形式調整為站立喜劇（Stand up comedy），演員黃建豪、蕭東意結合脫口秀與漫才，快節奏語言大秀唇槍舌戰，略帶即興趣味，讓人大呼過癮。

明華園總團《獅子王》，以真情喚醒沉迷自性。 （傳藝中心提供）

《我是黑天鵝》兩廳院親子說故事，帶觀眾走進芭蕾男孩的世界。（國家兩廳院提供）

《呂紹嘉的浩瀚樂詠》21日登場，感受指揮棒下的震撼。（國家交響樂團提供）

《呂紹嘉的浩瀚樂詠》邀請台北愛樂合唱團助陣，營造磅礡氣勢。（國家交響樂團提供）

《Q：歌舞伎之夜》由野田秀樹率領夢幻組合，打造日式史詩鉅作。（國家兩廳院提供）

嚎哮排演《啞侍改成脫口秀》結合脫口秀與漫才，略帶即興趣味。（衛武營提供）

華格納歌劇最經典《唐懷瑟》，當代視角詮釋靈與慾掙扎。 （臺中國家歌劇院提供）