東電試取熔融核燃料團塊 設備進圍阻體貫通處

（中央社東京10日綜合外電報導）日本東京電力公司（東電）今天重啟嘗試性取出福島第一核電廠2號機組內的熔融核燃料團塊作業，設備已通過連接反應爐的圍阻體貫通處前的閥門，擬耗時2週取出少量燃料團塊。

熔融核燃料團塊指的是2011年3月發生福島第一核電廠核子事故後，位於反應爐壓力槽（RPV）內爐心燃料，和一次圍阻體容器（PCV）中物體一起熔融形成的固狀物。目前推估加總1號機到3號機的熔融核燃料團塊可能達880公噸。

熔融核燃料團塊放射線極強，無法輕易接近，因此取出燃料團塊被視為福島第一核電廠廢爐最大難關，並攸關廢爐的動向。

在福島第一核電廠核子事故發生13年後，東電原定8月22日首度試驗性取出2號機組內的熔融核燃料團塊，不過作業人員當天發現該設備的5根管道安裝順序有誤，取出作業因而中斷並延期。東電採取防範措施，並在社長小早川智明等人昨天前往現場確認後，今天重啟取出作業。

日本經濟新聞報導，東電在連接到反應爐的圍阻體貫通處前，設置防止放射線擴散的閥門，當取出設備的前端通過這個閥門，即定義為「開始取出（熔融核燃料團塊）」。東電今天上午6時30分過後啟動作業，取出設備的前端上午7時20分通過閥門

東電預計耗時約2週取出3公克以下的熔融核燃料團塊，之後將把熔融核燃料團塊交給位於茨城縣的研究機關分析成分。

熔融核燃料團塊取出作業當初原定2021年底開始，不過已經3度延期。日本政府與東電希望在2051年完成廢爐。東電認為8月底管道安裝錯誤的事件，不影響「2051年前廢爐」的目標。（譯者：楊惟敬/核稿：李佩珊）1130910