林心如為動畫獻聲 讓女兒在大銀幕聽到媽媽的聲音

記者王丹荷/綜合報導

林心如為動畫《荒野機器人》機器人主角配音,今(25)日出席記者會她笑說想挑戰配音是為了女兒,希望讓女兒在大銀幕上聽到媽媽的聲音,「她蠻崇拜媽媽的,等她看完電影,我的地位就更高了。」片中機器人在照顧小野雁後被激發出母性、感覺到愛也付出愛,而放手讓孩子飛的劇情也讓她想到送女兒上幼稚園時有哭。

林心如說,女兒上幼稚園時才3歲多,「會想著她想上廁所怎麼辦,疫情期間只能送到學校門口,我還跟她說寶貝要堅強,講到自己悲從中來,她不知道我哭,也沒有回頭。」爸爸霍建華沒什麼反應,但在聽到女兒說沒有要交男朋友、沒有要結婚明顯很開心,被問女兒是否有說過要嫁給爸爸?她表示:「好像有吧!開玩笑的時候好像說過,相信每個爸爸聽到這句話都會很開心,心頭一熱。」

林心如坦言育兒當然也有受挫的經驗,就慢慢摸索,「小孩很拗,生氣難過不說是為什麼,就僵在那邊,但就讓彼此先冷靜,小孩也是要慢慢引導、性格都不一樣。」她表示最看重規矩、禮貌,小海豚會頂嘴,現在長大懂事了不少,她透露自己每天早上會點眼藥水,女兒會貼心拿衛生紙給她擦,小時候睡前要念故事給女兒聽,「現在睡前母女會聊天,很多事都可以侃侃而談了。」

林心如出席《荒野機器人》配音記者會。(UIP提供)

林心如為《荒野機器人》中文版配音。(UIP提供)