柏克萊加大以巴裔教授 聯手呼籲和平

以色列與哈瑪斯衝突以來，從史丹福大學到哥倫比亞大學，美國知名大學校園持續表達對以色列或巴勒斯坦人的聲援，言語與行動挑釁事件不斷。柏克萊加大校園上周也發生衝突事件，為防學生在以哈危機中進一步互相傷害，柏克萊以裔與巴裔教授聯合發出聲明，呼籲和平。

「舊金山紀事報」報導，面對校園以哈衝突，柏克萊加大政治系教授、迪爾猶太法律與以色列研究所(Helen Diller Institute for Jewish law and Israel Studies)所長哈斯納(Ron Hassner)為防止校園暴力事件進一步升級，他想到教授巴勒斯坦、伊斯蘭恐懼(Islamophobia)與後殖民研究課程的同事講師巴茲安(Hatem Bazian)。兩位學者看法截然不同，卻相互尊重，也許兩人可一起做些事情，呼籲師生保持冷靜，因為他們現身處柏克萊，而非中東。

哈斯納與巴茲安兩人生長背景大不相同。哈斯納在以色列長大，相信以色列有權作為國家存在，但對巴勒斯坦土地占領應該結束，也譴責哈瑪斯，其對平民攻擊是純粹恐怖行為。巴茲安則將以色列視為種族隔離與殖民國家，認為目前衝突是以色列長久持續壓迫巴勒斯坦人、巴勒斯坦人爭取正義和解放集體困境的結果。

儘管兩人生長與想法差異極大，為呼籲和平，哈斯納仍發信邀請巴茲安，共同發出聯合聲明，譴責暴力並提倡尊重不同聲音。因為以哈危機，柏克萊校園氣氛緊張、學生情緒高漲。兩人感到有責任防止學生利用這場危機、製造進一步相互傷害。

哈斯納與巴茲安兩人聯合聲明，12日下午以電子郵件方式自校長辦公室發出。由哈斯納撰寫、巴茲安編輯，承認「分歧與不同觀點是生活重要組成部分」(disagreement and different points of view are an essential part of life)，但要求相互「尊重與尊嚴」(respect and dignity)；這份聲明是同儕之間共同合作，也是他們多年來通過以事實依據進行辯論所建立的榜樣。

兩位學者發表共同聲明以來，柏克萊師生反應普遍正面。但是，哈斯納與巴茲安強調他們推動不同聲音、而非政治妥協，並不是要求人們改變對問題的看法，「而是要求人民了解，無須以攻擊性方式傷害或是對抗、以證明自己的觀點。」

問及聯合聲明將如何影響未來合作與對話？兩位學者表示，現在下結論為之過早。哈斯納表示：「傷口仍未癒合，還在流血。」柏克萊以包容文化衝突與促進政治異議聞名，學者間的相互尊重與尊敬，仍可能帶來新對話。

更多世界日報報導
犯下危險錯誤 發拜登和美駐以色列特種部隊合照「沒打馬」 白宮急刪文
紐約法拉盛公車總站提案 市議會過關 華商會：選址重中之重
紐約戶外用餐新規嚴苛 業者不看好