柏林影展／南韓電影再揚威！洪尚秀奪最佳導演 伊朗3度獲金熊獎

記者許瑞麟／綜合報導

第70屆柏林影展於29日閉幕，蔡明亮的《日子》獲得好評，最後卻僅拿下會外賽泰迪熊評審團獎。而銀熊獎最佳導演頒給南韓的洪尚秀，他也是繼2004年《援交天使》金基德後，南韓第2位導演拿下此殊榮。

洪尚秀此次的新片《逃亡的女人》，是和女主角金敏喜第7度合作，兩人2017年合作的《獨自在夜晚的海邊》，曾讓金敏喜獲得柏林影后。而在私生活上，金敏喜則因為介入洪尚秀的婚姻，讓這段感情備受爭議，洪尚秀上台領獎時，也特別感謝金敏喜。

金熊獎最佳影片則由伊朗的《There Is No Evil》獲獎，是繼《分居風暴》和《計程人生》後，伊朗第3度獲得該獎項。本片透過4個故事探討伊朗的死刑、專制，導演Mohammad Rasoulof因為被禁止離開伊朗，所以不能夠親自領獎，由他的女兒、同時也是本片的演員Baran Rasoulof上台領獎，製片也感慨表示：「謝謝為了本片而遭到生命威脅的演員和劇組。」Mohammad Rasoulof 2017年因為拍攝《A Man of Integrity》，被伊朗政府禁止拍片，限制出境，還被判1年監禁，所以新作其實是秘密拍攝，如今終獲柏林影展肯定。

．主競賽單元

金熊獎最佳影片：《There Is No Evil》導演Mohammad Rasoulof

銀熊獎評審團大獎：《Never Rarely Sometimes Always》導演Eliza Hittman

銀熊獎最佳導演：洪尚秀／《逃亡的女人》

銀熊獎最佳男演員：艾利歐傑曼諾（Elio Germano）／《Hidden Away》

銀熊獎最佳女演員：寶拉貝爾（Paula Beer）／《Undine》

銀熊獎最佳劇本：《Bad Tales》the D’Innocenzo Brothers

70周年銀熊獎：《Delete History》導演Benoît Delépine和Gustave Kervern

銀熊獎傑出藝術貢獻：《Dau. Natasha》攝影Jürgen Jürges

Audi短片獎：《Genius Loci》導演Adrien Mérigeau

短片評審團大獎銀熊獎：《Filipiñana》導演Rafael Manuel

短片金熊獎：《T》導演Keisha Rae Witherspoon

最佳首部長片：《Los conductos》導演Camilo Restrepo

最佳紀錄片：《Irradiés》導演Rithy Panh

．邂逅單元（ENCOUNTERS）

最佳影片：《The Works And Days (Of Tayoko Shiojiri In The Shiotani Basin)》導演CW Winter和Anders Edström

最佳導演：《Malmkrog》導演Cristi Puiu

評審團特別獎：《The Trouble With Being Born》導演Sandra Wollner