柏林首波片單公布！真人版《皮諾丘》奪頭香

第70屆柏林影展昨夜公布第一波選片消息，義大利名導演馬提歐賈洛尼 (Matteo Garrone)以最新的真人奇幻電影《皮諾丘》（Pinocchio）榮膺柏林影展新單元「特別盛會」（Special Gala，取代過去的Out of Competition）放映，成爲柏林影展新任藝術總監卡洛夏特瑞安(Carlo Chatrian)和瑪麗特羅森貝克(Mariette Rissenbeek)兩人率領的全新團隊所邀請的第一部影片。該片版權已由海鵬電影購進，預計明年春天在台上映。

《皮諾丘》是揚名坎城影展的義大利名導馬提歐賈洛尼繼《狗奴人生》（Dogman）的最新奇幻力作，全新挑戰全球家喻戶曉的童話「木偶奇遇記」，敘述一個木偶夢想能成為真正男孩的故事。曾以《美麗人生》勇奪奧斯卡影帝的男星羅貝托貝尼尼（Roberto Benigni）將在片中飾演木偶「皮諾丘」的創造者，去年坎城影帝馬切羅馮提（Marcello Fonte）亦將參與該片演出。

耗資五億台幣真人打造《皮諾丘》柏林影展總監掛保證

導演馬提歐賈洛尼曾以《娥摩拉罪惡之城》（Gomorrah）橫掃歐洲電影獎及坎城影展等34座大獎，去年更以《狗奴人生》將義大利男星馬切羅馮提送上坎城影帝寶座。有趣的是，當他搭上「動畫真人版」風潮、決意拍攝新片《皮諾丘》時，卻一度令歐洲影壇捏把冷汗，深恐這個義大利的經典童話故事，會被他驚世駭俗地重新詮釋，使該片還未開拍就倍受各界矚目。

這部耗資五億台幣（1500萬歐元）打造、話題十足的真人奇幻電影《皮諾丘》，是根據義大利作家卡洛科洛迪（Carlo Collodi）同名童書改編。該書在全世界譯本超過250種文字，曾被迪士尼改編動畫並獲奧斯卡獎，擁有的觀眾、讀者及銷售量，幾可媲美【聖經】及【魔戒】等。故事中一句「說謊鼻子會變長」，幾乎成為跨世代的共同記憶。

這部由真人演出的電影《皮諾丘》，將於明天（12/19）起搶先聖誕節檔期在義大利盛大上映，並於明年二月在柏林影展國際首映。柏林影展藝術總監卡洛夏特瑞安語帶玄機透露，「馬提歐賈洛尼創造出一個比過去更快樂的皮諾丘」，令人對該片益發好奇。第70屆的柏林影展將於2020年2月20日至3月1日舉行。

※不加入Y!電影粉絲團，你就悶了！