【查證】俄亥俄州列車出軌意外造成家畜大規模死亡畫面?挪用2021年土耳其野火舊照
網傳「美國炒作中國氣球掩蓋真相,家畜大面積死亡」的圖片及訊息,內容提到美國蓄意掩蓋俄亥俄州東巴勒斯坦列車出軌事故的消息,並附上六張圖片。經查證,網傳訊息提及內容,MyGoPen 在先前的查核報告中已解釋過,而網傳圖片有五張確實是這次出軌事故的照片,但有一張動物死亡的圖片,是 2021 年 7 月土耳其森林大火期間所拍攝,與此次事件無關;此外,俄亥俄州的牛、羊等,並沒有因化學品洩漏導致死亡,網傳訊息不正確。
俄亥俄州家畜死亡照片?
原始謠傳版本:
美國炒作中國氣球掩蓋真相,本土378噸毒氣洩露,家畜大面積死亡
主要流傳這張照片:
並在社群平台流傳多張圖片貼文:
查證解釋:
網傳訊息原始出處為何?
MyGoPen 以「美國炒作中國氣球掩蓋真相」進行關鍵字搜索,可以找到新浪網的文章《美国炒作中国气球掩盖真相,本土378吨毒气泄露,家畜大面积死亡》,發布時間為 2023 年 2 月 15 日,作者是「热点综述」,經比對後,確認網傳訊息及為該篇報導的繁體版。
由於該篇文章的內容,許多已在先前的查核報告中作出解釋,以下會以網傳訊息附帶的 6 張照片進行查證。
首先是一張空拍照,在左上角處有多節疑似載運化學品的廢棄車廂。利用圖片反搜工具「TinEye」進行搜索,可以找到美國論壇 Reddit 圖片板(r/pics),用戶「 Wolfy092」於 2 月 13 日 11:29 的發文,標題為《Ohio, East Palestine right now》,該則貼文有超過 7,000 條評論。
若是以「Google Lens」搜索,可以找到《Law & Crime》網站上,一篇名為《First class-action lawsuits filed in East Palestine toxic train derailment》(在東巴勒斯坦有毒火車出軌事件中提起的第一起集體訴訟),新聞首圖和網傳圖片相當類似,並且有註明來源是《美聯社》(AP),攝影師為 Gene J. Puskar 。
在《美聯社》圖庫搜索「Gene J. Puskar、East Palestine、derailment」等關鍵字,可以找到 2 月 9 日上傳的空拍照片,比對右下角與網傳圖片,雖然在細節上有些許不同,但是紅框處同樣都有 7 節廢棄車廂,位置也相同,可以確認這的確是俄亥俄州東巴勒斯坦列車出軌事故的現場照片。
此外,如果在 YouTube 上搜索出軌事故的空拍影片,可以找到用戶「Floatography」2 月 12 日上傳的影片,約 0:33 處即能在影片右側看到網傳圖片拍攝的地點;到了 2 月 18 日,該用戶重回現場空拍,約 2:41 開始,可以看到該地點的廢棄車廂已經陸續清除。
第二張圖片是兩名身穿防護衣的人員。利用 Google Lens 進行反搜,可以找到《轉角國際》2 月 15 日發布的報導《利益出賣安全?俄亥俄州出軌事故:美國鐵路的成本壓榨惡果》,第四張照片和網傳圖片相同,圖說是「俄亥俄州國民警衛隊提供成員穿上防護衣、準備進入受事故影響區域,以評估該地剩餘危險。」來源同樣是《美聯社》。
在《美聯社》圖庫搜索「Ohio、national guard」等關鍵字,可以找到 2 月 8 日上傳的照片,文字敘述這是俄亥俄州國民警衛隊第 523 民用支援隊(52nd Civil Support Team)正準備進入事故區域,照片是由國民警衛隊提供。
此外,在英國圖庫機構「Alamy」上,也能找到這張照片,而國民警衛隊自己的臉書專頁,2 月 8 日上午 5 點的貼文也有附上圖片,由此可知,網傳圖片是此次事故的照片。
第三張是夜晚出現火光及濃煙的照片。利用 Google Lens 搜索,可以找到一個 Podcast 網站《THIS IS HELL!》,它在 2 月 21 日發布出軌事故的採訪,首圖封面和網傳圖片相同,下方有註明該圖片來自維基百科。
利用檔案名稱「Smoke_from_the_fire_on_the_night_of_the_accident」搜索,可以在維基百科內找到一段影片,拍攝日期 2 月 3 日,作者署名 thunderlips36,他 2 月 18 日在網路相簿「imgur」上傳了完整的影音檔《February 3rd 2023 released CC-BY-SA 4.0》,共有 5 張照片、2 段影片,第四張照片即為網傳圖片原始出處。
若是搜索 thunderlips36 的名字,可以在 Reddit 俄亥俄州板(r/Ohio)看到他的貼文,聲稱自己住在東巴勒斯坦,照片是 2 月 3 日事發當天拍攝。檢視他的個人頁面,可以看到不少有關此次出軌事故的回覆,而他也是「東巴勒斯坦列車板」(r/EastPalestineTrain)經管理員認證的東巴勒斯坦居民。
至於照片拍攝地點,可以看到一個漆有星星圖案的車庫,而火光是在畫面靠右側,該路段鐵軌是東西向,因此較有可能是由西南往東北方向,或是東北往西南方向拍攝。
利用 Google Maps 搜索事故地點周圍的道路,東北邊並沒有住宅,逐一檢視西南側的道路,就可以找到確切拍攝地點是在東巴勒斯坦愛麗絲街 680 號(680 Alice St)。由此可知,網傳圖片確實是在東巴勒斯坦拍攝,且為事發當天的照片。
第四張是一隻動物倒在地上死去的照片。利用 Google Lens 進行搜索,可以找到《俄羅斯通訊社》(Sputnik News)2022 年 3 月 30 日的報導,首圖封面和網傳圖片相同,標題為《В Казахстане загадочная болезнь убивает скот》,內容提到哈薩克地區出現不明疾病,殺死大量牲畜。
該報導使用的首圖,註明來源為《法新社》(AFP),由 Ilyas Akengin 拍攝。以「Ilyas Akengin、afp、cow」進行搜索,可以找到《馬尼拉公報》2021 年 8 月 4 日的報導,封面同樣和網傳圖片相同,由此可知,網傳圖片只少於 2021 年 8 月就在網路上出現。
《馬尼拉公報》的圖片敘述有提到這是土耳其西南部馬納夫加特(Manavgat)一頭家畜死於森林大火的畫面。實際到《法新社》圖庫搜索「Ilyas Akengin、Manavgat」等關鍵字,就能找到網傳圖片原始來源,拍攝日期為 2021 年 7 月 29 日,因此,網傳圖片與此次出軌事故無關。
MyGoPen 在先前的查核報告中,曾提到出軌事故後,部分溪流因化學品流入,造成約 3,500 條魚死亡,但後續沒有增加趨勢;而俄亥俄州及賓夕法尼亞州皆沒有發現非水生生物(牛、豬、羊等)因此次事故導致死亡的案例,俄亥俄州的畜牧業暫時沒有受到影響。
第五張是白天拍攝大量濃煙的照片。利用 Google Lens 進行搜索,基本上可以看到《NBC News》、《WTTW》、《abc News 5 Cleveland》、《FOX News》等媒體,在報導列車出軌事故時都有使用這張圖片,並註明照片來源是《美聯社》。
檢視《美聯社》圖庫,以圖片文字敘述「A black plume rises over East Palestine, Ohio, as a result of a controlled detonation of a portion of the derailed Norfolk Southern trains」進行關鍵字搜索,就能找到照片原始出處,確切拍攝日期為 2 月 6 日,攝影師是 Gene J. Puskar。由此可知,網傳圖片確實是此次出軌事故的照片。
最後一張是一名消防員站在熊熊燃燒的車廂前。利用 TinEye 進行反搜,可以找到《CBS Pittsburgh》的報導,在報導出軌事故時有使用相同的圖片,但沒有註明來源出處。另一家媒體《The Free Press》則標示圖片來自推特用戶「TheLOKRailfan」。
檢視 TheLOKRailfan 過去的推文,可以找到他在 2023 年 2 月 4 日發布的圖片,表示這是在東巴勒斯坦附近的照片,因火勢猛烈,消防部門都撤離了。
雖然該名用戶沒有提到圖片來源,但從圖片中可以看到消防員身穿印有「NWFD、G VANPELT」字樣的消防服。在 Google 上搜索「NWFD Ohio」,發現這是俄亥俄州新沃特福德消防局(New Waterford Fire Department)的縮寫;檢視新沃特福德消防局官方網站,在義消協會成員頁面中,可以找到 G VANPELT 就是其中一名成員 Greg VanPelt。
新沃特福德消防局的臉書粉絲專頁,在 2 月 6 日的貼文中也放上相同的照片,並證實照片中的人正是消防員 Greg VanPelt。上述可知,雖然不確定網傳圖片的拍攝者是誰,但確實是此次列車出軌事故的照片。
總結來說,網傳六張圖片中,有五張確實是此次俄亥俄州列車出軌事故的照片,但動物死亡的圖片,是 2021 年 7 月土耳其野火時所拍攝,與出軌事故無關。
資料來源:
Reddit - Ohio, East Palestine right now
Law&Crime - First class-action lawsuits filed in East Palestine toxic train derailment
AP Images - TRAIN DERAILMENT OHIO
YouTube Floatography - East Palestine, OH Disaster Scene 9 Days Later | 02/12/2023 Drone Footage of Train Derailment 1 of 2、Updated Footage of East Palestine, OH Train Disaster 2 Weeks Later | Derailment Scene Cleanup
轉角國際 - 利益出賣安全?俄亥俄州出軌事故:美國鐵路的成本壓榨惡果
Alamy - This photo provided by the Ohio National Guard, ONG 52nd Civil Support Team members
Facebook - The National Guard
This is Hell! - Clean Up or Cover Up? ChemTrain Capitalists & Lobbied Lawmakers Say "Trust Our Tests" / Prem Thakker
wikipedia - File:Smoke from the fire on the night of the accident (longer video).webm
imgur - February 3rd 2023 released CC-BY-SA 4.0
Reddit - I live in East Palestine Ohio, this was the view from my front yard on the night of February 3rd. AMA、thunderlips36
Google Maps - 40°50'09.6"N 80°31'21.7"W、680 Alice St
Sputink News - В Казахстане загадочная болезнь убивает скот
Manila Bulletin - 'Like a bomb': Turkish farmers watch animals perish in flames
AFP - The remains of a burnt animal lay in a burnt area during a massive forest fire
NBC News - Fearing an explosion, officials release toxic chemical after Ohio train derailment
wttw - Crews Release Toxic Chemicals From Derailed Tankers in Ohio
abc News 5 Cleverland - BEWARE: Unknown person in East Palestine 'promising money' to residents for personal information
FOX News - Ohio train derailment: 15k pounds of contaminated soil, 1.1M gallons of contaminated water excavated from site
AP Images - TRAIN DERAILMENT-WEST VIRGINIA
CBS Pittsburgh - East Palestine Train Derailment: Evacuations ordered with rail car at risk for explosion following massive fire
The Free Press - 50-Car Train Derailment Causes Massive Fire, Evacuations In Ohio
Twitter - TheLOKRailfan
New Waterford Volunteer Firefighters Association - Association Members
Facebook - New Waterford Fire Department
延伸閱讀:
【錯誤】美國列車出軌沒報導?有毒農產品外銷全球?與事實不符!混雜臆測與錯誤訊息