【查證】蔡英文說和尚感染了尼姑也要注意?改編自2020年中國大陸的網路笑話

網傳「蔡英文說:和尚感染了,尼姑也要注意」的訊息,描述在台上發言。經查證,傳言其實改編自 2020 年 2 月中國網路論壇上的一則笑話;實際檢索台灣多家媒體近期的新聞,均無總統蔡英文曾發表過相關言論的消息。

蔡英文說和尚感染了尼姑也要注意?

在社群平台流傳:

查證解釋:

傳言原始版本和來源為何?

(一)以關鍵字在 Google 瀏覽器初步搜尋,找到簡體中文版本,且為來自中國大陸的網站,推測網傳訊息可能來自中國。

(二)進一步以關鍵字在百度瀏覽器檢索,可以發現此訊息自 2020 年開始就不斷流傳,到 2021 年、2022 年也衍生出其他改編版本,目前追溯到網傳訊息最早其實來自一個名為「水木社区」的論壇,此論壇原本是清華大學官方 BBS 所創辦,後來獨立商業化發展;網傳訊息即是出自此論壇的休閒娛樂討論區,是 ID 名稱為「lanthanide」的用戶在 2020 年 2 月 21 日發布的笑話。

仔細比對後可知,傳言是將原本笑話中的兩個角色―「某领导」替換成蔡英文、「秘书」替換成陳時中,並加以改編而成。

總統蔡英文是否曾發表過相關言論?

傳言中僅稱「今天最好笑的一件事」,無明確表示詳細的日期時間,查核記者實際以關鍵字搜尋近一個月以來台灣主流媒體的新聞,包括《中央社》、《聯合報》、《中時新聞網》、《自由時報》、《ETtoday新聞雲》、《蘋果日報》等,皆無總統蔡英文曾發表過相關言論的消息。

綜合以上,網傳訊息改編自 2020 年發布在中國論壇的網路笑話,為虛構內容。

資料來源:水木社区 - 本次疫情已确诊的和尚