桃市府增辦各族群歲時祭儀 都會傳文化

【Biling Sasi/許家榮/uliu郭亞文 桃園市楊梅】 2017-10-07 原住民族每年都會舉辦各族的歲時祭儀,而有媒體報導指出,桃園市政府在今年五月到十月間,在都會地區舉辦了23場大大小小的豐年祭和歲時祭儀,讓族人憂心祭典會變調。 有族人認為在都會區舉辦祭典,應該還是要保有祭典的主體性,不應該完全由政府單位來主導。 (排灣民族議會籌備會執行長 樂鍇‧祿璞崚岸 排灣族 :都市在辦這些不管是祭典,或是說直接把它,稱作節慶來看的話,我是覺得主體性還是要有,就是說不應該是因為,不該是由政府來去做一個,完全主導的一個動作,有時候儀式的進行,跟整個會場的擺置,跟整個文化的呈現上面,是應該要尊重部落的意見。) 而旅居都會的族人表示,都會區舉辦歲時祭儀的目的,在於凝聚族人間的情感和傳承族群的文化內涵,並不只是淪為商業觀光的活動。 (桃園市楊梅區居民 宋俊傑 阿美族 :當他們了解我們,比如說我們從花東地區移居到北部,為的只是求生活為了吃飯,就是我們民族人口比較少,所以會試著藉著這種機會凝聚大家的力量,就讓我們會覺得有一個回到家鄉的感覺。) (桃園市楊梅區原住民族協進會婦女組長 o'ol ku las 撒奇萊雅族 :我們原住民的活動雖然多,每個各族群的文化,我們都要了解,像我們都會區的年輕人、小孩子,可能也很久才會回鄉下,然後每一個族群的文化傳承都不同) 桃園市議員林志強表示,為了鼓勵族人多多返鄉參加部落的歲時祭儀,桃園市府也另外有補助族人返鄉的交通費補助。 (桃園市議員 林志強 阿美族 我們桃園市政府還有返鄉祭典的交通費的補貼,我想目的在哪裡就是說,目的就是要鼓勵我們所有的族人,或者是青年學子能夠回到自己的母體部落,參加自己的祭典,我覺得這才是文化的延續啦。) 桃園市內的原住民人口已超過七萬人,而市府為了尊重原住民各十六族,今年開始增辦各個族群的歲時祭儀,目的就是希望每位族人都有屬於自己族群的慶典可參與。 儘管有些族人因工作等因素無法返鄉,選擇參加在都會區舉辦歲時祭儀,除了能凝聚族群情感,也有助於延續族群文化祭典的傳承。 [原民台新聞影音報導]