梅厄沙萊夫首部搬上大銀幕作品《烘焙家之味》闡述以色列移民家庭的愛恨情仇

·3 分鐘 (閱讀時間)

(廖璟萓/綜合報導)電影《烘焙家之味》改編自金獎小說家梅厄沙萊夫的暢銷書《以掃》,梅厄沙萊夫擅長描寫以色列移民的愛恨情仇,被譽為「以色列文學文化的財富」。本片為俄國、以色列、英國跨國製作,由坎執導,找來以色列金獎影帝歐艾希肯納茲、曾經獲得奧斯卡提名的男星哈維凱托,以及近期以Netflix迷你影集《出走布魯克林》備受關注的希拉哈斯,同場飆演技;其中,以歐艾希肯納茲所飾演的作家以掃,在離鄉多年後重返故鄉,與哈維凱托所飾演的失智老父親之間,愛恨交織的情感令人最為動容。

圖/《烘焙家之味》歐艾希肯納茲(左)所飾演的作家以掃,多年後重返故鄉,與哈維凱托(右)所飾演的失智老父親之間,愛恨交織的情感令人最為動容。天馬行空提供

故事描述旅居美國、作品多半圍繞著烘焙與麵包的幸福故事而廣受女性讀者歡迎的中年暢銷作家以掃,坐擁財富與名氣還是感到空虛,他在某日接到神秘女子的來電,對方以微弱的氣息呼喊著:「我需要你,請快回來。」熟悉的聲音讓他想起塵封已久的過往,於是他踏上闊別多年的故鄉耶路撒冷,回到老家眼見傳統的威嚴老爸已經失智,凡事順從卻嚮往自由的慈母已離世多年,世代經營的烘焙坊已交由本該是雙胞胎弟弟,卻陰錯陽差晉升為長子的雅各接棒;他回想起昔日一家四口一起做麵包的日與夜,但最令他無法忘懷的仍是那個夜裡,他親眼看見發生在烘焙坊裡的秘密,攸關他心愛的女人,迫使他離鄉背井的不堪往事再度湧上心頭。

圖/以色列金獎影帝歐艾希肯納茲、曾經獲得奧斯卡提名的男星哈維凱托,以及近期以Netflix迷你影集《出走布魯克林》備受關注的希拉哈斯(前),同場飆演技。天馬行空提供

1991年40歲的巴維隆金以電影處女作《藍色計程車》一舉拿下當屆坎城影展最佳導演獎,可說是蘇聯解體後,最有影響力的俄國電影人之一,此次新作《烘焙家之味》是他的首部英語發音作品,將鏡頭對準以色列移民家庭的愛恨情仇,他表示,自己看完原作小說《以掃》後,感受非常特別,儘管自己身處遙遠的俄國,卻仍對這個發生在以色列的故事感同身受,於是便主動與作者梅厄沙萊夫接洽,著手進行改編事宜;而本片也是梅厄沙萊夫首部被影像化並搬上大銀幕的作品,對此他也感動表示:「所有作家都喜歡以愛與死、回憶與鄉愁,激情與孤獨為題材,而這部作品則可說是集以上所有元素於一身。」本片將於7/14(三)正式在台上映。

熱門新聞:《怪物奇兵 全新世代》詹皇與兔寶寶聯手史詩冒險