楊貴媚扮屍體逼真到大體修復師驚艷 自嘲「醃屍」成鹹魚

喜翔與楊貴媚2度搭檔演夫妻,擦出強烈火花。
喜翔與楊貴媚2度搭檔演夫妻,擦出強烈火花。

甫獲金鐘視后的楊貴媚喜翔繼《有生之年》後在電影《春行》再扮夫妻,片中喜翔不捨楊貴媚突然離世,將她搬到冰凍櫃「醃屍」保存,今(6)日該片導演導演王品文、彭紫惠與喜翔、楊貴媚現身試片後媒體聯訪,楊貴媚透露當時一整袋30公斤的粗鹽倒在身上,而且因為演屍體還不能呼吸,感就像大象踩在身上,想趕快吸氧氣。

雖然「醃屍」聽起來感覺駭人,但在《春行》裡卻是代表喜翔不捨愛妻離開,因此盡可能想保留住妻子的大體作為陪伴;雙導演王品文、彭紫惠就透露,她們有請教大體修復師,對方對於楊貴媚在床上死亡的肢體表現驚艷不已,因偉手部僵直的狀態揣得得實在太像,而拍攝喜翔要將楊貴媚搬進冰凍櫃時,因為楊貴媚也要表現出肢體僵直狀態,他唯有採取直抱的方式演出,但因為戲服材質太滑,楊貴媚的身體也會往下滑,他就難免會碰到對方的屁股,但楊貴媚也沒有因此表示抗拒或生氣,依舊配合地拍完這場戲。

私下喜翔與楊貴媚也是鬥嘴耍寶不斷,動輒引起旁人大笑。
私下喜翔與楊貴媚也是鬥嘴耍寶不斷,動輒引起旁人大笑。

戲中楊貴媚身上被倒滿一整袋30公斤的粗鹽,喜翔笑虧:「像泡菜」,楊貴媚則自嘲「鹹魚」;30公斤重量壓在身上已經不適,加上扮演死人又不能呼吸,「我就想趕快給我氧氣,鹽巴很重很像一隻大象踩住我的胸口,還好喜哥一邊倒一邊趕快把鹽撥走。」但她也承認有點輕忽鹽巴的重量。

《春行》雙導演彭紫惠(右2)、王品文(右1)被喜翔預言「一定會得金馬新導演獎」。
《春行》雙導演彭紫惠(右2)、王品文(右1)被喜翔預言「一定會得金馬新導演獎」。

而喜翔的角色設定因為工傷而跛腳,本來劇組有考慮找適合的裝置來輔助,結果發現不適用,因此喜翔拍攝全程都是硬把腳掰歪導致骨裂,尤其他與楊貴媚還有很多長鏡頭的走路戲,甚至要爬坡,有場戲還連走了5個小時,戲稱自己「七堵走19遍」,走到腳痛得要命。他原本還不在意,沒想到愈來愈痛,後來去就醫才知道骨裂。喜翔透露只是骨裂還算幸運了,之後他拍另一部戲,開拍第二天就被對手女演員踩斷腳,但他還硬撐著拍完,到現在腳還是歪的,難以復元。

楊貴媚詮釋無預警突然死亡的妻子,其肢體僵硬狀態,連專業的大體修復師都稱讚相似度極高。(今日影像藝術提供)
楊貴媚詮釋無預警突然死亡的妻子,其肢體僵硬狀態,連專業的大體修復師都稱讚相似度極高。(今日影像藝術提供)

這次金馬獎,雖然楊貴媚是以《小雁與吳愛麗》入圍女配角獎,不過《春行》獲新導演與男主角提名。但喜翔對自己沒信心,自認是「沒評審緣」的演員,認為王品文、彭紫惠一定會得獎。由於喜翔與楊貴媚2次搭檔演出火花十足,被問到是否有意願三搭,喜翔直率表示:「我希望啊,是她不想跟我演。」楊貴媚以「演員其實很被動」回應,也必須要有人遞出劇本,不然再有合作意願也難以成立。

比起楊貴媚對電影上映感到開心不已,喜翔直率表達對票房很擔憂,「但我對戲本身有信心,有觀眾映後分享講了5分鐘都不停,也有觀眾表示很久沒有看過這麼能感動人的國片,直到散場出來了還在哭。」楊貴媚覺得自己整部戲最感動的地方就是她的角色死後,「父親把母親的遺物交給兒子,一般長輩把房子啊、車子啊(物質的東西)遺留給晚輩,但是這個母親遺留給兒子的是愛與祝福,我自己看到是真的很感動。」

台劇《有生之年》致敬了楊貴媚1994年的神作《愛情萬歲》片末的一場7分鐘一鏡到底的的哭戲,因而再度引起討論,今年也剛好是該片上映30周年。去年即有網友發起「在大安森林公園一邊哭一邊跨年」的活動,今年還會續辦,楊貴媚也在臉書承諾將會親自出席。今被問起該事,她笑說很感謝大家還記得30年前的作品,同時曝光會帶著蔡明亮與許肇任導演一起陪大家哭過跨年夜。電影《春行》將於11月22日在台上映。

更多鏡週刊報導
2度搭檔演夫妻 喜翔在《春行》扭腰擺臀就為博楊貴媚一笑
【金馬61】對決喜翔 張震相隔3年以《餘燼》再入圍金馬影帝
【影展選片人心法4】國際大導成名前都會去 她們在SSIFF獲最佳導演獎創台灣先例