歡慶10/5國際教師節 新北表揚5位教支人員

新北市從111年起全國首創「新住民語文優良教學支援人員評選」，今年由阮氏草、吳淑嫺、呂曉昭、李潔儀及黃寶雲共五位教支人員獲獎，適逢臺灣9月28日教師節，以及10月5日國際教師節前夕，教育局頒發感謝狀，表揚默默耕耘的跨國界教師，對於長期推動新住民語文教學及多元文化不遺餘力，與邀請他們教過的學生，現場說出對老師們的感謝。

來自泰國的呂曉昭老師說，從泰國大學畢業時，泰國公主發畢業證書時說了一句話：用心做好每一件事；後來嫁到臺灣因為不會中文，到復興國小夜補校上課，畢業時校長也說了同一句話，讓他謹記教學時都要用心去做。第一次教泰語時，雖然準備很多教具、活動，但下課後學生反應聽不懂自己的中文，才發現有許多地方要加強，此後每天都有計劃的花時間聽新聞，強迫老公用中文對話，藉此練習中文發音。

呂曉昭老師說，記得有一個學生每一年都換選修，直到換上泰語後沒有改變，看到孩子喜歡上自己的課，就是自己最大的收穫。

復興國小張哲綱說，爸爸媽媽希望自己選修不同語言，才選修泰語。老師的教學非常多樣化，有一次參加泰語朗讀比賽，因為和同學都不是泰國人，所以在練習上非常辛苦，也經常因為發音不正確吵架，但老師都有苦口婆心的教導，最後拿到第一名的好成績。

復興國小張哲綱說，上課時老師都會讓大家玩一些泰國的遊戲，或是泰國知名YouTube，幫助認識單字與發音更正確，假如表現好，老師也會請吃泰國美食，例如青木瓜、泰國奶茶、千層糕。對他而言曉昭老師就像一台知識豐富的iPad，可以知道很多泰國的事物，最喜歡上他的泰語課。

教育局表示，新北市自108年起實施新課綱，擴大推動從國小到高中12年一貫的新住民語文學習課程，開班數逾2000班、學生選課人數近5000名。超過700名教支人員長期培力新住民子女及推廣多元文化，期許新北學子未來成為具備雙語言及跨文化優勢的國際人才。