水餃店4字春聯看不懂，他滿頭問號「是我書沒讀好？」神人秒解答

黃子瑄

不少人都有貼春聯的習慣，不過春聯上的創意組合字，你都認得嗎？近日一位網友在水餃店用餐時，發現店內有一張四字春聯，但上面的字卻讓他看得「霧煞煞」，直呼「我只是去吃個水餃就發現自己書沒讀好」。貼文曝光後，引發討論，也引來神人解析創意春聯意涵。

近期有一位網友在臉書社團「路上觀察學院」發文，並貼出一張春聯的照片，表示「我只是去吃個水餃就發現自己書沒讀好」。

從照片中可以發現，紅色四字春聯上第一個字，寶蓋頭底下是「女」字旁，再加上「孔」字，第二個字則是「手」字旁，右邊再加上一個「龍」字；第三個字則為部首「阜」部，中間有一個「來」自，最右邊則是「元」字。最後一個字則為「豕」。

貼文一出，引來許多厲害的網友解答，春聯的意思為「好康都來我家」、「好孔攏來阮家」，其中也有熱心網友分析，「家拆成上下字包覆整體，形成一個家的感覺」、「好孔（台語唸康）攏來阮家，最下面寫成豕，可能是為了將這四個字結合成一個字，因為第一個字有宀（寶蓋頭），象徵好康不外露」。

完整討論請至：《路上觀察學院》

責任編輯／李艾庭

更多風傳媒報導