法國攝影師忘不了台灣 想對其他旅客說「這句話」網友淚推

·5 分鐘 (閱讀時間)
<p>拼圖由左到右分別為三仙台、法籍攝影師張令承、象山 (Courtesy of Mathieu Giabicani)</p>

拼圖由左到右分別為三仙台、法籍攝影師張令承、象山 (Courtesy of Mathieu Giabicani)


“You must eat, ride a scooter, to be as kind as Taiwanese and you will have one of your best travel experiences and you will fall in love with this country as I am !”

這是來自法國西南部波爾多的全職攝影師Mathieu Giabicani想要送給其他旅人的話。此外,他也特別推薦其他旅人來台一定要嘗試珍珠奶茶,不論喜歡與否,這就是寶島代表美食!

This is what Mathieu Giabicani, a 29-year-old French photographer, would like to say to those who haven’t been to Taiwan.

He also recommends travelers to try pearl milk tea, whether they like it or not, this is the symbol of Taiwan!


Mathieu Giabicani is a photographer who had never thought that he would fall in love with travel nor meet a girl from Taiwan. Still, he has settled on this beautiful island in the far east and met his better half here.


Taiwan is a city that never sleeps, and wandering through the night markets at night brings you feelings that days never end, Giabicani told The China Post.

He suggested to other travelers that there are beautiful temples everywhere. “Taiwan’s culture and architecture are very different from Europe’s, so you must see for yourself when you come here!”

拼圖由左到右攝於龍山寺、台北廟宇(Courtesy of Mathieu Giabicani)
拼圖由左到右攝於龍山寺、台北廟宇(Courtesy of Mathieu Giabicani)


Giabicani recalled the beautiful memory of his first encounter with Formosa in 2017. “If I had to describe Taiwan in one word, I would say Taïwan.”

「台灣絕對不是能用一個字來形容的國家,它的文化、食物、自然美景、感情等等融合在一起,形成多元豐富的獨特面貌,要認識台灣必須要親身來感受才會了解它的魅力!」 張令承興奮地說道。

It can’t be only one word to describe this country, the photographer added, Taiwan is a mix of many things, culture, food, nature with beautiful landscapes, feelings, all belong to itself.

“The only way to understand is to go there and to feel it by yourself!


For him, the most impressive thing about that trip was the contrast between Taiwan’s cities and forests. Giabicani will never forget the day when he visited Sanxiantai in Taitung.

拼圖,左圖為中正紀念堂、右圖攝於三仙台(Courtesy of Mathieu Giabicani)
拼圖,左圖為中正紀念堂、右圖攝於三仙台(Courtesy of Mathieu Giabicani)


“It was in 2019, I visited the east coast near Taitung, the road was pleasant with nice scenery, mountains on the left and beaches on the right,” he recalled. That side of Taiwan is totally different, wilder and fewer cities around.


He also reminded travelers that they must protect themselves from the sun and keep hydrated during the sweltering summer.

“This place is amazing but there is no shadow !” At the time, he had been in the sun for too long without hydration. Afterward, he suffered from a heat stroke.


In addition to the breathtaking landscapes, he was surprised to find that Taiwanese are willing to learn about other cultures and all of them are accepted.

“That’s why you will feel a warm welcome.”


“I could also remember that every time I took MRT I’ve been surprised how Taiwanese can be courteous, they always wait in line patiently,” he said.


However, the main purpose of exploring in Taiwan three years ago was not to work on a video, so there are some scenes he did not capture.

“There are so many things to film!” He revealed that he was planning to film another video about Taiwan next year.

Follow Mathieu Giabicani 張令承

Facebook page: https://www.facebook.com/Rollinproductionfilms/

Instagram: @mathieugiabicani

Website: http://www.rollinproduction.fr

更多 ChinaPost 新聞
影/法國攝影師為愛來台深受感動 誓言將把寶島之美帶回歐洲!| French photographer falls in love with Taiwan
單身女性來台灣安全嗎?比利時模特兒曝「這點」完勝其他國家 | Belgian YouTuber shares tips for solo-female travel in Taiwan
日本旅店開大招!做「這件事」即享0元住宿 | Japanese hotel offers free stay amid pandemic