Yahoo奇摩新聞 
洪水災情未歇 中國東部沿岸本周將迎「雙颱」
路透社報導，中國東部沿海地區本周在2個熱帶氣旋影響下，將迎來強風豪雨，其中第一個熱帶氣旋預計將在今天(21日)登陸。在此之前，致命洪水這個周末已在中國內陸釀災。
中國中央氣象台表示，颱風「派比安」(台灣譯名：巴比侖，泰語「雨神」之意)預計將於今天晚間以強烈熱帶風暴之姿在海南島登陸，是今年第一個襲擊中國的熱帶氣旋。
「派比安」在南海形成，截至台灣時間今天上午7時，其中心位於海南萬寧市東南方約275公里(170英哩)處。
中國中央氣象台表示，「派比安」登陸時，中心附近最大風速將高達每秒30公尺(相當於時速110公里)，預期海南及人口最多的廣東省沿岸將降下豪雨。
中國氣象預報也指出，熱帶氣旋「凱米」今天上午位在菲律賓首都馬尼拉東北方約530公里(330英哩)處，預計將在本周稍晚掠過台灣北端，接著登陸中國，風速最高可達每秒50公尺(相當於時速180公里)。
我中央氣象局表示，「凱米」颱風預計將在24日至25日最接近台灣，並帶來豪雨。
中國今年的汛期比往年偏早，南部、中部和東部地區都遭遇了極端降雨。今年4到6月，華南地區降雨量創下新高，北部地區則因天氣乾燥導致農田乾旱，影響農作物生長。
在中國西北部陝西省，一座高速公路橋樑19日在暴雨中坍塌，造成至少12人死亡，目前仍有31人和18輛車下落不明。
另外在西南部的四川省，山洪暴發造成超過30人失蹤，截至20日晚上8點，救難人員已尋獲8具遺體，並將4人順利救起。
更多中央廣播電臺新聞
西南季風增強結合凱米環流 鄭明典：留意颱風尾
凱米恐增強為中颱甚至強颱 最快明晚發海警、陸警也未排除
凱米颱風影響 台東往返蘭嶼綠島23、24日航班取消
