《淚之女王》是《來自星星的你》翻版？！「朴編」朴智恩 5 大編劇套路解密！｜超級比一比

【雀雀】金秀賢、金智媛主演的四月最夯韓劇《淚之女王》是韓國編劇朴智恩的最新作品。朴智恩曾寫過爆紅韓劇《來自星星的你》與《愛的迫降》而備受推崇，不過《愛的迫降》曾爆出抄襲爭議。但若是仔細研究朴智恩的這幾部夯劇，會發現其實朴大編劇說故事的方式是有其公式與套路的，從《淚之女王》更可看出多處與《來自星星的你》的劇情設定雷同之處，說「翻版」太誇張、但兩劇不少精髓遙相呼應！一起來解密「朴編」朴智恩 5 大編劇套路，《淚之女王》VS《來自星星的你》超級比一比！

《淚之女王》

👀線上看：Netflix

《淚之女王》VS《來自星星的你》異同點1.
金秀賢事隔12年再度扛男主、戲裡戲外都「凍齡」？！

金秀賢就是因為演出《來自星星的你》「都敏俊」一角而爆紅國際，而這次再度與朴智恩合作，被說是「天價片酬」的他，自願降價從傳聞中的「一集8億」調整到「一集3億」（韓幣），可以見得金秀賢與朴編的好交情。而「都敏俊」事隔12年從《來自星星的你》演到《淚之女王》可說模樣維持良好、超凍齡，戲外也跟「都敏俊」很難老！

還有一個巧合，便是金秀賢曾在《來自星星的你》飾演四百歲的外星人，明明正職是心理系教授，但卻為了女明星千頌伊而充當經紀人、並在第六集被帶去談合約糾紛。剛好這個外星人也曾經當過律師，所以當場就霸氣十足地解決了千頌伊的合約困境，兩邊都是扮演帥氣律師很給力！另，這次在《淚之女王》飾演女主角洪海仁媽媽的演員「羅映姬」也是《來自星星的你》的媽媽，同樣都不好搞、都讓女主角心很累！

《淚之女王》VS《來自星星的你》異同點2.
女主角「自我感覺超良好」成劇情討喜處！

不論是《淚之女王》的女主角洪海仁（金智媛飾），或者是《來自星星的你》的女主角千頌伊（全智賢飾），角色設定都是「底子」超級好、又美又是職場女強人，但偏偏脾氣都是又怪又差！但在拍攝與敘事加上演員演技的調控下，兩位女主角全智賢和金智媛在戲中卻又不會討人厭，還神奇地讓觀眾好愛她們的率直有個性！

而且兩戲兩位女主角的「自我感覺」不是普通的良好，還是過份地太好！這樣的人設讓她們有時候遇到尷尬事件時，解（誤）讀情勢的自眼自語情節反而顯得異常逗趣可愛！如兩位女主角所自認的：是她們真的太美了，所以各種狀況都成不成問題的問題！

《淚之女王》VS《來自星星的你》異同點3.
財閥長子都死掉？！

《淚之女王》已經進入播出一半情節的進度，可以發現《淚之女王》與《來自星星的你》都有個改變戲裡眾人命運的事件，那就是兩家財閥長子都死掉，而且案情恐怕不單純。在《來自星星的你》中比較可怕，是財閥二代二兒子眼紅長子能夠得到一切而起了殺意，其實就是宮鬥劇中常見的弟弟幹掉哥哥繼位的情節；而在《淚之女王》裡雖然比較謎但觀眾也逐漸猜得出來（但至少不是家人之間的互咬，實屬萬幸）！

值得一提的事是，兩劇的財閥小兒子都有著「愛情笨蛋」的設定，雖然多數時候無為無能、卻讓人討厭不起來！另外就是《來自星星的你》與《淚之女王》都將「一家人一起用餐」的情節做了慎重的著墨、彰顯家庭價值或社區共食的歡樂溫馨感不遺餘力。

《淚之女王》VS《來自星星的你》異同點4.

監視器/錄音都成破案關鍵？！

在《淚之女王》與《來自星星的你》裡，監視器、錄音（監聽器）也在戲中扮演關鍵事件，是破案、挽回主角清白的重要證據！在《來自星星的你》裡是錄音筆、精神病院錄影畫面與粉絲大熊玩偶監視器；《淚之女王》則有汽車行車紀錄器、反派在會長家偷裝監視器與監聽器等作為尚須攻破！

《淚之女王》VS《來自星星的你》異同點5.

「不可能的戀愛」怎麼這麼好看！

其實不論是《來自星星的你》的「外星人之戀」、《愛的迫降》的「南北韓之戀」或是《淚之女王》的「男女經濟階級差異之戀」，幾乎都是「不可能的戀愛」。

大家可能覺得《淚之女王》相較於《愛的迫降》或《來自星星的你》比較可能會在真實世界發生吧？但其實在父權韓國，要像金秀賢所飾演的「首府大學法律系第一名白賢祐」這樣入贅富豪家還活得委屈求全的狀況，真的太難！偏偏朴智恩大編劇這一套說故事的公式卻仍受到大家喜愛，自我複製變出新意且有用。

表面上當然都是「愛情萬歲」、「不可能的戀愛」的勝利。

至於從 2013 年的《來自星星的你》到 2024 年的《淚之女王》，韓劇除了變得拍製品質更好、更會幫主角修圖也更光鮮亮麗感之外，究竟這11~12年來韓國影劇工業還有什麼大躍進？把《來自星星的你》與《淚之女王》一起追起來，將會得到有趣的對照感。

👉延伸閱讀》《淚之女王》金秀賢10部必看代表作！

👉延伸閱讀》《淚之女王》的「她」是張紫妍被迫陪睡輕生加害者？！ 韓網罵爆︰為什麼還能演戲

▶歡迎加入Yahoo奇摩電影戲劇粉絲團，接收更多Movie訊息！