漢霖、長義閣跨界共演 《掌中有聲》激發另類笑點

記者黃朝琴／臺北報導

漢霖民俗說唱藝術團《掌中有聲》7月19至21日獻演，黃金陣容打造實驗性演出，跨界結合相聲和戲偶的樂趣，由林志慶編導，邀請「長義閣掌中劇團」共同呈現，還有曲藝名家王振全的大咖秀，閩南語為主的「布袋戲」和華語為主的「對口相聲」同台較勁，在傳統與現代之間來回穿梭，觀眾將沉浸數來寶的魅力，領略細緻的操偶技巧，也在笑聲中了解本土語言的獨特性。

《掌中有聲》由兩個劇團共同規劃跨界呈現，各自呈現精髓段子與經典劇目，透過搞笑、吐槽、陳述手法，在傳統與現代之間來回轉換，當人與偶相互交織，相聲與布袋戲層層堆疊，閩南語與華語激盪文字的逗趣，最終貫串成一齣實驗性的戲劇，讓觀眾們在1檔演出看見多種傳統藝術文化，可謂大飽眼福。

開場由「升官發財」數來寶上陣，相聲名家王振全表示，「數來寶」在說唱藝術是熱鬧且傳統的表演形式，講究的是見景生情、即興發揮，還得合轍押韻、一氣呵成，展現相聲演員基本功，這段以各行各業即興編寫「數來寶」為主軸，表現出唸唱時，隨機應變的功力。

資深、青年兩位說書人開啟相聲段子，王振全、魏延豪字裡行間逗樂觀眾，兩人同台鬥技，有來有往說到傳統英雄「武松」如何為民除害，說到興頭上時，人偶卻說話插嘴，布袋戲的戲台轟然登場，不留餘地搶走風采。

緊接著，布袋戲「武松打虎」上場，由高鳴緯擔任口白主演，凌名良擔任操偶師，劇情描述村民「阿呆」和「阿瓜」兩人決定上山尋找傳說中吃人的動物「老虎」，兩兄弟使出渾身解數要來打敗這隻老虎。在一段精彩的「武松打虎」之後，觀眾熱烈鼓掌，兩位相聲演員錯愕至極。

布袋戲與說唱藝術分屬不同演藝型態，兩個劇種彼此不瞭解，兩方憑藉直覺觀點的批判，華語及閩南語相互消遣，激發出另類的笑點，舞台之爭就此展開，到底誰才有資格在此一展風華。

後來，兩團開始較勁，從「武松打虎」到「羅密歐與茱麗葉」，透過「雙黃」的演出型式，發現彼此各有擅長，也有相似演出內容，但也發現彼此的不足，真人無法達到人偶的高難度動作，布袋戲也需要口白才展現活力。

在雙方的調和下，從原先的不瞭解彼此，到試著理解合作，最後運用「對口相聲」的方式共同演出完整劇目，達成真人與戲偶的完美合作。

實驗新作《掌中有聲》，跨界結合相聲和戲偶演出。（漢霖民俗說唱藝術團提供）

「升官發財」數來寶，展現相聲演員基本功。（漢霖民俗說唱藝術團提供）

《掌中有聲》透過搞笑手法，人與偶相互交織，相聲與布袋戲層層堆疊。（漢霖民俗說唱藝術團提供）