《無論如何我愛你》揪心告白

王寶兒/台北報導
·2 分鐘 (閱讀時間)

美國槍枝氾濫,曾致多起震驚國際的悲傷事件。甫獲美國奧斯卡最佳動畫短片獎的《無論如何我愛你》,則以親情視角,描述一對父母如何面對女兒遭校園槍殺的陰霾。影評人翁煌德表示,影片以黑白基調方式呈現,打動人心,父母調適如何面對女兒身亡,也對應美國因嚴重疫情,讓許多人面臨生離死別的狀態,貼近大眾心聲。

翁煌德表示,導演編排故事結構時,首先只讓觀眾在動畫開端看到一對夫婦不和諧的生活,隨劇情推進,才得知原來這對夫妻有一名不知身在何處的女兒,讓人不禁猜測女兒是否是因搬家、結婚而離開,「但抽絲剝繭到最後,觀眾會立刻起雞皮疙瘩。前面的鋪陳、對角色的共鳴,都會令人感到悲傷。美國槍枝問題長期無解,對美國觀眾來說,看來一定更格外受觸動。」

特別的是,從每個角色出場時,便各自有如陰影般的影子跟隨角色形影不離。翁煌德解讀,陰影就是像是夫妻曾有過的爭吵與不愉快,籠罩整個家庭狀況,「有些畫面是夫婦不講話,但影子在紛亂,如一個畫面中同時表達現在與過去。」與一般敘事手法相比,用更簡短的時間表達2個時間軸。

《無論如何我愛你》由威爾.麥柯馬克和邁克爾.高威共同執導和編劇。為了構思劇本,2名導演曾拜訪兒女因校園槍殺身亡的父母,在悲傷陳述中,找到編寫故事的角度。在獲得奧斯卡獎肯定後,麥柯馬克與高威也表示,希望將這份獎項,獻給槍枝暴力下的受害者。