狗狗電影不再灑狗血催淚 《復仇狗聯盟》改走腦洞大開的惡搞趣味
想到狗狗電影,從《靈犬萊西》(Lassie Come-Home)開始,就奠定了灑狗血又催淚的劇情。從《再見了,可魯》、《為了與你相遇》、《狗狗的旅程》和《為了與你相聚》、以及被翻拍了3次之多的《忠犬小八》,都是強調狗狗的忠心耿耿,跟主人間刀槍不入的友情。夠了!從《復仇狗聯盟》(Strays)開始,這一切都不存在!
為什麼這些狗狗電影的主人,都是善良的好人呢?如果真的這麼善良,為什麼要讓他們的愛犬在外流浪?!《復仇狗聯盟》決定打破這個公式,把狗主人設定成一個大混蛋,讓搞不清楚自己被拋棄的狗主角雷吉,經過流浪犬的諄諄教誨後,決定展開復仇計畫。就是回去找拋棄牠的主人,對著他狠狠咬一口!
想出這個顛覆點子的是編劇丹佩羅(Dan Perrault):「我通常都會編寫風格偏向黑色幽默的喜劇片,所以我總是在尋找一些既定的刻板印象,然後透過惡搞的手法打造一個充滿惡趣味的限制級作品。」
負責替狗主角雷吉配音的威爾法洛(Will Ferrell)說:「這部電影充滿惡趣味和爆笑喜劇橋段真的是創意無窮、腦洞大開。這部電影惡搞的程度真的無上限,真的會讓觀眾看到從來沒有看過的戲份。儘管如此,片中仍然有非常感人的時刻,尤其是雷吉雖然一直以來都以樂觀的角度看待其實是一個很可怕的處境,但是牠最後還是從牠的狗狗朋友身上學會真實世界到底是怎麼樣,而且和這些好麻吉建立堅固的友情和組成一個家庭,這一點真的超感人的,而且這也是牠努力爭取到的。」
為了詮釋雷吉這個狗狗角色,威爾法洛試著深入了解雷吉是怎麼從一隻天真無邪的土包子變成一個自信爆棚的英雄的驚人轉變和心路歷程。「雷吉是那種心地善良,總是對一切保持樂觀態度的小傢伙。」威爾法洛說:「牠每天都帶著微笑醒來,而且只想要一個會永遠愛牠的主人。扮演一個總是看到每一件事和每一個人最好的一面的角色,對我來說真的很好玩。雷吉真的很天真也很貼心,而且對任何人事物都充滿真心誠意,所以看牠跟牠的主人這麼認真地玩『我丟你去死』這麼惡劣的遊戲時真的很搞笑。當牠向牠的新朋友解釋這個遊戲,然後看到牠的世界完全崩垮,加上牠之前相信的一切也都分崩離析,真是一次超揪心、超有趣和超好玩的經驗。」
片中負責教導雷吉認識這個殘酷世界的,是傑米福克斯(Jamie Foxx)配音的另外一頭流浪犬蟲仔,他與威爾法洛配音時不斷互嘴,使得各種誇張的對白源源不絕。「當我們能夠盡量在同一間錄音室錄音,就會讓彼此的表演更精彩。」威爾法洛說:「我們總是你一句我一句地互相鬥嘴,不但讓我們的錄音過程變得生動活潑,而且也充滿了樂趣。傑米的反應超快的,我的角色雷吉其實很天真,所以能夠對從傑米的角色嘴裡說出來的那些低級事情、做出被嚇呆的反應,真的超好玩。」
更多鏡週刊報導
【慶生變求婚】今被直擊登記結婚 賴慧如放閃喊「天選之日」:我是劉太太了
新一支影片出現鄭重道歉 老高發聲「儘量滿足大家的所有要求」
孟耿如手寫閱讀筆記透露心聲 感激生命給了她更多成長機會