《猛鬼聲泣泣》影評:看泰國爆笑鬼片見世面

猛鬼聲泣泣 (采昌國際)
猛鬼聲泣泣 (采昌國際)

《猛鬼聲泣泣》是 2024 泰國賣座破億的年度現象級電影,作為爆笑鬼片類型,看《猛鬼聲泣泣》很容易讓人想到《淒厲人妻》當初在台灣的「恐怖驚悚+笑岔氣」的觀影經驗,且笑鬧程度更甚,是喜歡驚悚喜劇觀眾的菜。

猛鬼聲泣泣 (采昌國際)
猛鬼聲泣泣 (采昌國際)

第一顆鏡頭和鬼魅聲就把《猛鬼聲泣泣》的恐怖氛圍催到底,令人驚艷的駭人。那女鬼笑聲後來時不時會出現在整部電影裡面,甚至看完電影還會寄生在腦子裡陪伴你回家。觀影當下,閃過一念頭就是「台灣想拍鬼片的人都應該來看」因為聲光影像效果都太 pro!

猛鬼聲泣泣 (采昌國際)
猛鬼聲泣泣 (采昌國際)

但電影隨即出現人鬼互嗆與決鬥橋段,抓鬼人和鬼怪之間互相詛咒、比業績的對話,著實令人噴飯。第一場戲就有種「泰國爆笑鬼片帶大家見世面」的氣勢!泰國雖沒有武俠片,但《猛鬼聲泣泣》根本就是泰式江湖電影,充分顯影泰國在地鬼片文化型態,雖然在海外觀眾看起來很像國際靠片,但對於恐怖喜劇的 TA 而言,不失為另一種觀影樂趣。

猛鬼聲泣泣 (采昌國際)
猛鬼聲泣泣 (采昌國際)

事實上,《猛鬼聲泣泣》在泰國是著名的【頑皮鬼】系列 IP 電影最新作品,該系列早已在地風靡 17 年,電影中的「桃姐和胖達」誤打誤撞打鬼組合,很像是「搞笑泰版華倫夫婦」或「泰版《殭屍先生》文才+秋生(沒有道長九叔林正英的那一種XD)」,即便是噗攏共抓鬼小隊,但他們常常撞見非常厲害的靈異事件與怪力亂神,每每恐怖氛圍場面都有拍到位(再強調一次台灣想拍鬼片的人都應該來看)。

猛鬼聲泣泣 (采昌國際)
猛鬼聲泣泣 (采昌國際)

片中出現的大法師泰國版、勁爆吃蟲畫面、縫嘴巴、蟲爬屍體畫面……要啥有啥,就連日本女鬼式攀牆也都有來一點。而恐怖片必備都該有的情境鋪陳也沒少,例如美式驚悚片片頭「開車在森林長彎道中、進入陰森小村」畫面也給你,鬼附身或鬼出場橋段、讓美女演員演鬼、女鬼驟然變臉的設計等等,幾乎什麼都有,簡直世界恐怖片畫面大禮包,可當亞洲鬼片教科書。

猛鬼聲泣泣 (采昌國際)
猛鬼聲泣泣 (采昌國際)

看來恐怖類型風格的對位與精準拍攝已經是泰國鬼片駕馭自如的基本功,但值得一提的,其實是電影把恐怖和喜劇交融得太讚。這類泰國恐怖喜劇沒有要嚇觀眾太久、把場面搞得太沈重,僅把片段式的嚇人做足,但直接放棄線性敘事的邏輯完整性,其實反而比一般(前面有鋪陳後面卻充滿bug的)鬼片都還要率性直接。好處是早早就讓觀眾接受「認真就輸了」的較真觀影心情,如此一來,接下來不論看到什麼,當下都能以「這場戲拍得不錯」的心態去欣賞就好。

猛鬼聲泣泣 (采昌國際)
猛鬼聲泣泣 (采昌國際)

例如筆者就被《猛鬼聲泣泣》送葬人為朵雅舉辦的喪禮拍得很美給嚇到,像是僧侶划船的鏡頭灑滿聖光淨化感也強悍(但後面情節實在難預料,馬上就翻船和黑化);突然插播一群鮮肉背部全裸溪邊戲水戲養眼到不行、意淫活人肉體的女鬼講著狼虎之詞好荒唐;變態女巫們上演一段《逃出絕命鎮》計畫(很敢抄);女巫和鬼PK時竟然不講武德、出現伸縮17公分舌頭的惡趣味! … 這些被拍出來戲碼,每一場都各自有亮點,很像是我們在看泰國創意廣告時能不斷博君一笑的那種感覺。

猛鬼聲泣泣 (采昌國際)
猛鬼聲泣泣 (采昌國際)

電影以桃姐與胖達(胖糕)的鬥嘴日常做串接(嘲弄泰國政治社會時事的翻譯也很長知識),主戲則是「送葬人之女 aka 女鬼朵雅」的復仇之旅。最後出現的女鬼對決戲碼煞有介事,雖然以泰國佛教文化強勢收尾就不能讓女鬼殺紅了眼,但筆者個人其實非常喜歡,反而覺得顛覆了近年鬼片常見的「冤冤相報無止境結局」,顯得有其寓意。

猛鬼聲泣泣 (采昌國際)
猛鬼聲泣泣 (采昌國際)

【頑皮鬼】系列 IP 首次正式登台,《猛鬼聲泣泣》 7/5 上映。

猛鬼聲泣泣 (采昌國際)
猛鬼聲泣泣 (采昌國際)

▶本文轉載授權自 雀雀看電影 同文

▶歡迎加入Yahoo奇摩電影戲劇粉絲團,接收更多Movie訊息!