獨家/直擊鄭華娟在天涯的家 德國古蹟 「五月花修道院」深藏永遠的愛情

資深記者鍾志鵬／綜合報導

旅居德國的創作歌手鄭華娟過世，消息傳出震撼華人歌壇。鄭華娟創作的歌，代帶華語歌壇的記憶，包括陶晶瑩的《太委曲》、張清芳的《加州陽光》以及潘越雲的《情字這條路》等等。記者曾經前往《往天涯的盡頭單飛》的「天涯」，探訪鄭華娟在德國屬於古蹟的家《五月花修道院》，見證鄭華娟與她德國老公-「老德先生」的甜蜜愛情。

「有機會做自己想做的事是一種幸運，我會支持妳，不管妳多老都一樣。」老德先生（鄭華娟對老公的暱稱）無限的支持，是鄭華娟敢於探險的力量。

鄭華娟婚後在「天涯」生活在愛裡面與深愛她的德國老公鶼鰈情深

2013年的春天，記者曾經從台灣出發前往《往天涯的盡頭單飛》中的「天涯」德國海德堡附近，鄭華娟所居住，羅馬時代就已經建城的古城史派亞。親自喝到鄭華娟與老德先生，一起調製的「維也納咖啡」。

光陰似箭，歲月如梭，見證鄭華娟的幽默、風趣、歡樂與愛情…………….當時的故事開始………….

好久不見的鄭華娟，嫁作德國人婦後依舊保有好奇、愛玩的本性，以家庭主婦的角色在大街小巷裡探險，這回她玩更大的，不僅興起重新改造古宅的念頭，還努力取得高級咖啡師證書，每段探險故事都讓人驚喜。

陶晶瑩唱過的〈太委曲〉、張清芳的〈加州陽光〉……創作過無數動人情歌的鄭華娟，帶給華人很多充滿回憶動聽的好歌，生活中信手拈來都是旋律、故事，細膩的心思隱藏在頑皮的外表裡，愛玩的她卻喜歡以家庭主婦之姿探險，近年更是把在德國生活的點滴活靈活現的躍然紙上，引起不少讀者共鳴。

從台灣到德國飛越兩萬英尺高空在「五月花修道院」見證鄭華娟的愛情

親炙鄭華娟在德國的家，從台灣到德國，飛越兩萬英尺高空，腦海裡不斷響起她創作的《往天涯盡頭單飛》、《情字這條路》、《天堂》、《太委屈》、《加洲陽光》……十多小時的飛行，終於抵達法蘭克福。冬冷時節，氣溫零下，空中已然飄雪。中午時刻與鄭華娟的好朋友──「海德堡之吻」巧克力店女主人「佳比」等人趨車，從海德堡上高速公路約開三十分鐘，來到鄭華娟居住的千年古城史派亞（Speyer）。

一進城，就可以看到這城市的靈魂，神聖羅馬帝國時期的代表建築史派亞大教堂，有著「世界最美麗教堂之一」的稱號。高聳入雲，史派亞大教堂於一○三○年用紅色砂岩建造而成，是目前世界上存留最大的羅馬式三廊教堂建築，鄭華娟與老德先生當年就是在這裡互許終身。史派亞古城受到嚴格的「修舊如舊」法規限制，進入市區，彷彿走入時光隧道，時間凝結，只有汽車與手機稍讓人有現代感，整齊如童話般的舊屋市容，透露著德國的嚴謹核心價值。冷風中，家家戶戶透著昏黃燈光的窗，令人感受到一絲絲暖意。

在鄭華娟的「愛情」中  老德先生、公公婆婆與愛犬交織成浪漫

進入鄭華娟的家中，在一台黑色鋼琴、濃郁的維也納咖啡香與投影機播放的古典旋律中，迎接我們的是一隻好動、調皮又充滿個性的拉不拉多犬小卡。古蹟、老德先生與小卡讓我們處處驚喜，原來我們已經真實的栽進鄭華娟浪漫又充滿生活智慧的奇想世界中。

「五月花修道院」是鄭華娟對家的暱稱有一年五月我……..

「五月花修道院」是鄭華娟對家的暱稱，「有一年五月鈴鐺花開的某天，我提著菜籃要去菜市場，經過這個巷子時，突然瞧見這間老老舊舊的房子，我對屋內中央的小天井一見鍾情，便要定了這間古宅。」鄭華娟回憶當年對古宅怦然心動的感覺時刻。「五月花修道院」與「史派亞大教堂」在宗教上有深刻且密合的情感，這個如今高齡一百九十多歲的「家」，前身是中古世紀時天主教會西妥教團建築的修道院之一，是提供苦行僧與朝聖者在史派亞食宿的便宜「客棧」。古宅的位置也是中古時期朝聖者到教堂的必經之路，鄭華娟聽說鄰居在整修過程中，還曾在地底下找到古羅馬錢幣。

古宅的舊靈魂與酷愛旅行的鄭華娟相契合，但買古宅的決定卻是一場甜蜜災難的開始，用「嘆為觀止」的字眼都不足以形容德國對古蹟維護的細節與繁複。鄭華娟說自己周旋在婆婆、老德先生與菜市場打聽來的古蹟維修師之間，經過很長一段時間的溝通、衝突、顛覆、認真、設計，「這個家」才終於有如今我們看到的溫暖及歷史風情。

鄭華娟詞曲創作演唱《天堂》部分歌詞

嘿! 親愛的 不是我不想留在你身旁

我以為天堂總是在遠方

嗨! 親愛的 坦白說我的過去

有幾分很像你 一樣在尋覓

只是日日夜夜 歲月過去 走盡千萬里

我也曾嚮往 也曾徬徨 夢想的路上

哦! 日日夜夜輕輕嘆息 只想告訴你

沒有愛情的地方 沒有天堂

延伸閱讀
鄭華娟會寫詞譜曲還是咖啡師！萬芳聞她驟逝不捨「放向日葵悼念」
鄭華娟離世眾星追悼 鄭怡讚她「傳奇女子」：彷彿精靈、影響了許多人
曾為阿妹寫〈寂寞保齡球〉！鄭華娟逝世享壽60歲 張惠妹：祈禱她自在飛翔