獨家》飛越655公里的媽祖信仰 前進沖繩首里天后宮

媽祖婆，我們沖繩見
與臺灣相距655公里、約1個半小時的乾燥飛行，在那霸機場一落地後，便搭乘單軌電車抵達首里站，踏進首里天后宮前，映入眼簾的是「天上聖母」四個大字，供奉著莊嚴且慈悲的媽祖婆，千里眼、順風耳兩位將軍陪祀在側，熟悉的天上聖母媽祖頌旋律不絕於耳，令記者不禁讚嘆：「哇！這裡也太有臺灣味了吧！」

遠在日本沖繩，那霸市首里久場川町某棟公寓內，其實有一間首里天后宮，沒有華麗的廟體建築，也不見鮮艷飽和的色彩，但在樸實無華的神龕前，那裊裊升煙的香爐，彷彿是從臺灣飄洋過海來到這座城市落地生根。隱身在一棟低調色系的日本住宅中，這處自成一格的擺設奇觀，任誰都會想回頭多看一眼。其實不難發現，它的空間就是標準的日本公寓套房，但從裝潢配置上看得出來，非常努力的營造出臺灣風格，牆面不僅掛上臺灣國旗，還貼著超有臺味的大紅色春聯、臺灣地圖及注音符號表，誠意十足。

首里天后宮的緣起
於那霸創建首里天后宮，竟是緣起於一場臺灣旅行。首里天后宮恭敬會會長當原直樹，十多年前首次踏上臺灣寶島，當時的他對華人宗教神祇與信仰極度陌生，直到參拜艋舺龍山寺的天上聖母時，在他的心中感受到一份前所未有的悸動。「初めて龍山寺に参拝した時、媽祖様の神像を見た瞬間、心が温かくなってとても感動しました。神様が霊性に満ちていると感じています。（第一次到龍山寺參拜時，當我看到媽祖神像的瞬間，我的心就變得好溫暖也好感動，我覺得媽祖充滿靈性！）」當原直樹說。爾後只要來臺旅行，他都會把媽祖廟排入遊程，從香火鼎盛的知名廟宇，到民淳俗厚的鄉村小廟，至今去過幾間？已數不清了。

2017年落成的首里天后宮，其媽祖神靈與神像來自何方？有感媽祖婆的慈悲護佑，當原先生不辭辛勞地飛到臺灣，透過有共同宗教理念的臺灣友人協助，迎請鎮殿聖母像並舉行入神儀式，此後便坐鎮那霸、守護蒼生。除了媽祖神像之外，在有限的空間裡，供奉著千里眼將軍及順風耳將軍，柑仔燈點亮你我心燈、求籤筒供人排憂解惑、大紅色筊杯明辨是非，有趣的是，日本神社寺院中常見的賽錢箱也擺在一旁，毫無違和感。

日本人視祂為何物
「萬物皆有靈」是日本人的生活哲學，日本神話中也有所謂的「八百萬神」，表達對世間萬物的敬畏之心，存敬意多、懷敵意少，這是當原直樹起初對臺灣宗教抱持的態度與想法，也是他將媽祖信仰介紹給日本人的方式。雖臺日兩國的宗教儀式大相逕庭，但凡每年農曆3月23日媽祖聖誕、農曆9月9日媽祖飛昇紀念日，當原先生皆會舉辦祭典科儀，每月也會固定念頌天上聖母經，盼藉此讓即使不是信徒的日本人，在參拜（觀）過程中獲得正向且難得的文化體驗。

媽祖廟巡禮後的紀念證書
趕快來趟沖繩媽祖廟巡禮吧！除了首里天后宮，在沖繩還有三間媽祖廟等著大家探索，包含同樣位於沖繩本島的久米天妃宮、唐の船御嶽（唐之船御嶽），以及鎮守久米島的真謝天后宮。只要到前述四間沖繩媽祖廟誠心參拜，並拍下自己與廟宇的合照，即可至首里天后宮領取成就紀念證書喔。

不僅沖繩縣，日本各地也有不少媽祖廟與供奉媽祖的神社寺院，由北往南包含青森縣-大間稻荷神社天妃神拜殿；茨城縣-磯原天妃山弟橘媛神社、大洗天妃山弟橘比賣神社、水戸祇園寺天妃尊、小川天聖寺跡天妃尊；群馬縣-大應慈天后宮；東京都-東京媽祖廟；神奈川縣-橫濱媽祖廟、箱根觀音福壽院媽祖菩薩；大阪府-大阪關帝廟天上聖母；兵庫縣-神戸關帝廟天后聖母；長崎縣-長崎興福寺媽祖堂、長崎崇福寺媽祖堂、唐人屋敷跡天后堂、唐人屋敷跡福建會館、鄭成功紀念館媽祖像，日本全國計有20間祭祀媽祖的宗教場所。雖各地的歷史和形式有所不同，但無論走到哪裡，都同樣能受到媽祖的庇佑與祝福。

媽祖信仰深根日本
在臺灣、中國大陸閩南地區，乃至於東南亞一帶盛行的媽祖信仰，究竟為何會流傳到日本？根據東京外國語大學亞洲及非洲語言文化研究所教授三尾裕子的考證，媽祖信仰的傳播大約在15世紀左右，就隨著航海的中國人進入與明朝交往密切的琉球王國（那霸），位於沖繩久米島的「真謝天后宮」就是其一。據傳當時來自中國大陸的使節，在一場颱風造成的翻船事故後被當地居民救起，後來使節透過琉球國王，建立祭祀媽祖神像的小廟，現址保存至今。17世紀，在許多中國人曾居留過的國際貿易港口長崎的數間寺廟中，也有祭祀過媽祖的紀錄。後來，華僑移民更是把媽祖信仰，帶到他們落地生根的世界角落。在沖繩地區，除上述介紹的真謝天后宮外，八重瀬町也有由中國人建造的唐の船御嶽（唐之船御嶽）。

被列入聯合國教科文組織人類非物質文化遺產名錄的「媽祖信俗」，在世界各地有著廣泛影響力，有關媽祖的文化記憶十分重要，在日本的媽祖文化，有待更多人投入並永續傳承發展。

記者陳建國／日本沖繩採訪報導