獨家/99歲國際第一鋼琴夫人祝賴清德就任總統 122字深藏對台灣的愛震撼國際古典樂壇

資深記者鍾志鵬／綜合報導

賴清德與蕭美琴520就任中華民國第16任總統、副總統。在國際古典樂壇有第一鋼琴夫人之稱的露絲史蘭倩斯卡（Ruth Slenczynska），特別發出賀電：「恭喜臺灣的國民擁有面向未來的新的總統和副總統……臺灣一直是在我的心中最近的地方….祝福臺灣有長久的幸福、繁榮與和平」，翻譯成中文有122字，深藏她對台灣的愛與支持。

國際知名第一鋼琴夫人露絲史蘭倩斯卡122字賀電字字藏愛台灣

露絲史蘭倩斯卡（Ruth Slenczynska）是國際知名的鋼琴家已經99歲了，她也是日本上皇后美智子的好朋友。賀電翻譯成中文122字，祝賀賴清德與蕭美琴就任中華民國第16任總統、副總統之外，自自深藏對台灣的愛……….

中文翻譯：

恭喜臺灣國民擁有面向未來的新的總統和副總統。

臺灣一直是在我的心中最近的地方。

對所有的人來說、有一個能發揮最好的自己、造成更好的新的世界的地方是

最重要的。

我會以欣悅的心繼續觀看臺灣未來的發展。

祝福臺灣有長久的幸福、繁榮與和平。

英文原文：

Congratulations to the people of Taiwan on having a new President and vice President who look forward to the future.

Taiwan will be in my thoughts.

It is in the nature of things for all to come to a place where we can shine our best and then move on to something new and better.

I will continue to look at Taiwan's future and watch with pride and happiness as Taiwan people will develop.

年輕人一定要認識的古典樂壇傳奇人物- Ruth Slenczynska露絲史蘭倩斯卡

1.她被譽為音樂神童、第一鋼琴夫人。

2.1925年生於美國加州（2024年99歲）。

3.4歲首次表演。

4.8歲在紐約公開演出。

5.15歲離開演奏台。

6.1925年重返音樂舞台活躍至今。

7.她是和平與美麗的象徴。

延伸閱讀
賴清德就職總統未提九二共識 小笠原欣幸：對中國大陸仍有強烈戒心
邱淑貞、沈月、余安安都來了  心道法師香港演講「用靈性的智慧愛生態」震撼香江
書摘/不夠善良的我們曝光「量子糾纏」大秘密 知名教授方偉達公開驚人真相 人生習題豁然開朗