獨立公投在即 梅鐸造訪蘇格蘭

(路透愛丁堡13日電)媒體大亨梅鐸(RupertMurdoch)今天造訪蘇格蘭,讚揚蘇格蘭500萬人民在舉行公投前,積極參與辯論;蘇格蘭舉行獨立公投,可能導致英國分裂。

梅鐸並未透露旗下備受歡迎的蘇格蘭版「太陽報」(Sun),是否會在18日的公投登場前,公開支持聯合主義者或分離主義者。

83歲的梅鐸在推特(Twitter)推文說,「並未會見政治人物,只有在街頭和pub閒聊」;他還說,「四處都在辯論,民主真實運作,雙方都預測自己會勝出」。

梅鐸的祖父母是蘇格蘭人,19世紀從蘇格蘭東北部的亞伯丁郡(Aberdeenshire)移民澳洲。

在聯合主義者勝出的情況下,英國首相卡麥隆(David Cameron)和前首相布朗(Gordon Brown)承諾將下放更多權力,意味英國看起來會像個聯邦。

他說:「假如公投沒有通過,卡麥隆和布朗承諾下放更多權力,英國看起來會像個聯邦,而這勢必會激怒許多保守黨員。」中央社(翻譯)