獲男同志詩歌首獎 黃裕邦盼與Hush結合

亞洲第一位獲得美國LGBTQ文學獎「Lambda Literary Awards」的男同志詩歌組別首獎的香港詩人黃裕邦，昨日 (9/9) 來台參與2017臺北市同志公民活動「有志藝同看見愛」在閱樂書店舉辦的彩虹分享座談會。

這是黃裕邦第一次以公開身份在台灣進行分享，將以詩帶領大家窺視分裂背後的人性情感，他獲獎的英文詩集《天裂》也正翻譯成中文當中，預計明年2月推出，勢必引爆文學界。

香港詩人黃裕邦，首次在台分享創作過程，透露獲獎當時，親自飛去紐約參加頒獎典禮，在台下等待揭曉的過程中，與全世界入圍的8位詩人共同競爭獎項，當時他的獎項是第二個揭曉，等待過程十分緊張，從沒想過自己會獲獎，姊姊也在現場與他分享這份榮耀。

台灣5月同婚法釋憲，黃裕邦說有些香港人很羨慕，「如果有一天在香港能夠發生就好了。」台灣同婚法釋憲公佈當下，他正在剪頭髮，並在社群上看直播同步關心。

他觀察，香港的同志特別喜歡來台灣玩，喜歡台灣的同志文化，覺得台灣男生特別的細心，帶點「壞壞的個性」並有內涵，能深刻表達自己的感受。而香港歌手盧凱彤日前在台灣「金曲獎」公開出櫃，他說，若要公開出櫃就應該在一個社會風氣能夠接受的地方，比如台灣。

黃裕邦也自曝很喜歡台灣的美食，他說曾到台中逢甲夜市吃過臭豆腐，上面還加香菜，吃了一口覺得不得了，令他十分難忘。

黃裕邦英文詩集《天裂》中文版，預計明年2月推出，他說，中文版的閱讀排序，與英文不同，有些句子英文發音比較輕，中文發音卻比較重，這次他來台分享，要在台上念一段自己的中文詩，他甚至麻煩台灣朋友用中文念一次，每天反覆練習聽，「覺得用國語念有特別味道，比起用廣東話語調，特別柔。」他笑說，英文詩集則是「原汁原味」。

平時黃裕邦也有與馬來西亞、新加坡等同志詩人交流，台灣則特別想與歌手Hush交流，喜歡他〈第三人稱〉這首歌，覺得歌詞看透人性，希望能將自己的詩與他的歌做結合。他也聽台灣原住民的歌曲，欣賞胡德夫，想像若用原住民語來讀他的詩，會是什麼感覺。

一起來文青！
從攝影、詩歌、旅遊、影視、文學、音樂認識同志

「有志藝同看見愛」將進行一系列策展及座談分享，自即日起至9/17，在 台北市萬華區剝皮寮第19號展覽室，舉辦「看見他他她她的美麗」攝影展活動，展示攝影師王嘉非與尚典同志攝影工作站，分享同志相戀相愛的經歷。現場更有16組對同志友善的人士，經由影像闡述他們的生命歷程。

彩虹分享座談部分，自9/9起連續5個週六，在閱樂書店舉辦10場分享座談。除了香港詩人黃裕邦遠道而來響應活動，分享同志議題在詩中的跨越；台灣詩人騷夏、網路溫度計營運長林慧珍、YahooTV《阿苗帶風向》主持人苗博雅、酷兒影展策展人林杏鴻、學者作家紀大偉、小說家陳雪、作家楊隸亞、歌手李德筠及慢慢說樂團，將以「詩歌、旅遊、影視、文學、音樂」等面向，進行各種形式的精彩分享與串聯。

「藝同策展」則在雀客旅館以「LOVE WINS Wall」為題推出六色彩虹主題房，自9/20至10/31止，可藉由觀展體驗同志生活的各個面向，且10月適逢台北市舉行亞洲最大的同志遊行，也希望藉機讓國際旅客體會到台北的友善。

2017年同志公民活動卡司皆為重量級人物，將帶領大家透過文化去看見同志、認識同志。活動詳情及彩虹分享各場次報名資訊，請洽粉絲專頁 (https://www.facebook.com/2017rainbowtaipei/) 或活動網站 (https://events.fanily.tw/page/28)，自即日起可線上報名，名額有限，歡迎踴躍參加。

(照片提供／結果娛樂)