《王冠》第6季秘密求婚到「黛妃悲劇」哪些是真實?哪些是虛構?

《王冠》劇照
《王冠》劇照

1. 《王冠》最終第6季上半季評價如何?

2. 《王冠》黛妃與多迪戀情的真假?

3. 影集如何呈現悲劇死亡車禍的原因?

【文/Sophie Yeh】《王冠》第6季上半季16日開播,以戲劇手法呈現「黛安娜王妃」生前最後一個夏天,到震驚世界的車禍離世後,帶給王室與大眾的悲痛衝擊。

女星伊莉莎白戴比基(Elizabeth Debicki)維妙維肖詮釋「黛妃」,讓大家又再次因痛失她而心碎不已,獲得觀眾一致好評,爛番茄爆米花指數高達95%,但影評人看法兩極,爛番茄新鮮度僅在及格邊緣60%,其中有不少英國媒體,針對「虛構對話情節」提出批評質疑。

《王冠》屬於劇情影集而非紀錄片,某種程度是主創編劇彼得摩根(Peter Morgan)根據各種報導、歷史資料,以自己觀點創作出來的故事,第6季上半季關於「黛安娜王妃」最後時光的描繪,哪些是真實?哪些是虛構?

《王冠》劇照
《王冠》劇照

-「多迪」美國前女友真有其人?

影集情節與現實差不多,《獨立報》與《TIME》報導「多迪」與「黛安娜」緋聞爆出前,有位美國模特兒女友「凱莉費雪」(Kelly Fisher),兩人1996年7月巴黎相識,據女方說法,交往幾個月後「多迪」以藍寶石鑽石訂婚戒向她求婚,預計1997年8月舉行婚禮。

《王冠》劇照
《王冠》劇照

-「多迪」女友控訴他的不忠

1997年7月「黛安娜」帶著兒子們到聖特羅佩渡假,據法庭公開通話紀錄,當時「凱莉費雪」在另一艘遊艇上,8月「黛安娜」與「多迪」遊艇親密照登上《星期日鏡報》頭版頭條,接下來影集只用幾句台詞輕描淡寫「凱莉費雪」把「多迪」告上法院。

實際上「凱莉費雪」大動作聘請律師對「多迪」發起違約訴訟,戴著訂婚戒指在美國加州舉行記者會,聲淚俱下控訴男方不忠,女方稱「多迪」曾要求她減少模特兒工作並會給她補償,後來「多迪」車禍過世,「凱莉費雪」撤銷訴訟。(男方否認訂婚,堅稱與黛安娜交往期間已分手)

《王冠》劇照
《王冠》劇照

-「穆罕默德法耶茲」極力撮合兒子與「黛安娜」?

影集中富商「穆罕默德法耶茲」迫切希望兒子「多迪」能與「黛安娜」交往。根據傳記作家Tom Bower告訴《The Times》的說法,「穆罕默德法耶茲」曾歡天喜地向他展示「多迪」與「黛安娜」的照片,並說明自己是如何神速購買一艘遊艇來撮合兩人戀情。

《王冠》劇照
《王冠》劇照

- 究竟是誰,打電話讓狗仔去拍緋聞照?

《星期日鏡報》於1997年8月以標題「THE KISS」頭版頭條刊登「多迪」與「黛安娜」的遊艇親密照,成為轟動世界的爆炸緋聞,導致後續狗仔更加瘋狂追逐報導「黛安娜」的私生活。

影集情節是富商「穆罕默德法耶茲」為了幫兒子加速戀情發展,叫來攝影師偷拍,現實中說法不一,《獨立報》報導,拍到該照片的攝影師「馬里奧布倫納」原本在附近執行其他任務,湊巧發現「多迪」與「黛安娜」的遊艇,攝影師在義大利節目表示,他花了三天時間觀察這對情侶,同時還要擔心他們的保鑣。

《浮華世界》前主編Tina Brown撰寫《戴安娜編年史》一書,她的理論是「黛安娜」自己打電話找來「馬里奧布倫納」拍照,目的是為了讓前男友醫生哈斯納特漢(Hasnat Khan)吃醋。

《王冠》劇照
《王冠》劇照

-「多迪」那晚向「黛安娜」求婚了?

《王冠》第六季第3集以「Dis-Moi Oui」戒指為標題,呈現「多迪」在巴黎的最後一晚向「黛安娜」求婚,雖然「黛安娜」婉拒,但他們反思彼此生活,充滿溫度的友誼談話,讓這段關係有了另一種層次。

兩人私下對話,大眾無法得知,據《獨立報》報導,車禍當天下午「多迪」的確曾到巴黎麗思飯店附近的珠寶店,購買一枚價值11,600英鎊,刻有法文「Dis-moi Oui」(說你願意)的訂婚戒,此畫面被當時監視器拍下。

「多迪」的管家告訴倫敦警察廳,「多迪」有意在那晚求婚。「多迪」父親「穆罕默德法耶茲」當晚與兒子通過電話,他認為兒子準備求婚。另一方面「黛安娜」家人、親近友人皆表示,沒有她正在考慮結婚或已訂婚的消息。

據《TIME》報導「黛安娜」過世時「右手」戴著一枚寶格麗金飾戒指(不是那枚「Dis-moi Oui」戒指),前管家稱這是「多迪」送給「黛安娜」的友誼戒。1998年兩位記者出版的「戴妃之死」調查書籍《Death of a Princess: The Investigation》書中認為「多迪」那晚沒有機會向「黛安娜」求婚,因為「Dis-moi Oui」戒指、戒盒(未拆)與購買收據後來在「多迪」巴黎公寓被找到。

《王冠》劇照
《王冠》劇照

-「黛安娜」與兒子們的最後通話

「黛安娜」的確在車禍幾小時前,和兒子「威廉」與「哈利」講到電話,影集可能用較溫柔的方式呈現最後的談話內容,實際上那通電話到現在仍是兩位王子的心結。

2017年紀錄片《我們的母親,戴安娜》威廉王子回憶,當年15歲的他與12歲的弟弟,急著掛媽媽電話,他表示「哈利和我急著和媽媽說再見,『回見,掛了喔』,如果我知道後來會發生什麼,一定會很珍惜那次談話,那通電話至今烙印在我心中。」哈利王子說:「如果我知道那是最後一次,哪怕只有一點點預感,都會讓那次談話很不同,我餘生都要面對這個遺憾。」

《王冠》劇照
《王冠》劇照

-「黛安娜」與「多迪」死亡車禍的原因?

《王冠》沒有殘忍還原死亡車禍,只以畫外音呈現車禍事故聲音以及眾人得知噩耗後的心碎,但拍攝了兩人深夜離開飯店前的一幕。

《每日電訊報》報導「多迪」與「黛安娜」死亡車禍的原因,歸咎於司機「亨利保羅」(Henri Paul)酒駕、超速與瘋狂追逐的狗仔,司機體內除了有抗憂鬱藥物,酒精含量還超過法定值三倍,行經巴黎阿爾瑪橋隧道時,高速失控釀成嚴重車禍。

很多陰謀論滿天飛,影集皆沒有採用,而是以鏡頭呈現原本在酒吧放鬆的「亨利保羅」,很臨時被叫去當司機,才發生不可挽回的悲劇事件。

▶歡迎加入Yahoo奇摩電影戲劇粉絲團,接收更多Movie訊息!