王力宏聲明自爆調情證據! 網仔細看「跟李靚蕾初次對話紀錄」暴怒:以為大家看不懂英文?

·2 分鐘 (閱讀時間)

李靚蕾在19日連發兩則文直接戳破Yumi只是王力宏「發生過關係的朋友」貼文後,王力宏終於也打破沉默以長文回擊,其中他說到兩人在郵箱中的第一個對話紀錄,李靚蕾以『陌生人』稱呼,自己則以『永遠沒見』回應,字面上看似兩人先前毫無交集,但其實暗藏玄機,甚至有網友直接:「這就是愛情電影裡用爛了的調情話術!」

王力宏與李靚蕾。(圖/翻攝自IG)
王力宏與李靚蕾。(圖/翻攝自IG)

事實上,在許多浪漫愛情電影中,多次出現過「Hello Stranger」的用語,表面上看來是陌生人意思,實則多為調情用語,可以被解釋為有一段時間沒有聯繫的親暱關係者,而在電影《史密斯夫婦》裘莉起床的第一句話就是「Hello Stranger」,也不難看出其實包含了許多曖昧成分。而「Haven’t seen you in forever」字面上或許能解讀是『永遠沒見』,但背後代表意思多為「有一段時間沒見了」。

由於王力宏的文章中,直接轉換成中文意思表達,但有眼尖的網友一眼就看出信件中的截圖,兩人關係可能並不如字面上僅只是『陌生人』而已。讓許多人暴跳如雷地表示「當大家沒看過電影嗎?」、「是不是以為大家看不懂英文」、「翻譯成“她叫我陌生人”,我真的可以笑出聲」。

王力宏發文中提及hello stranger。(圖/翻攝自微博)
王力宏發文中提及hello stranger。(圖/翻攝自微博)

王力宏稱不想傷害李靚蕾「求妳讓我見見孩子」

快訊/王力宏終於發聲! 反控李靚蕾:拳打腳踢

李靚蕾秒打臉Yumi 公開「裸照大頭貼」私訊王力宏內容

BY2妹Yumi發時間軸「證明自己清白」 嗆李靚蕾:偷換時間概念

王力宏爸爸不忍了「我兒子不是敗類」 3點反控李靚蕾:這婚姻是我一生最大遺憾

王力宏爸爸「心疼兒子地獄似生活」 痛斥李靚蕾懷孕逼婚:爆料摧毀事業

今日熱門娛樂影音
王力宏道歉了 喊話李靚蕾「房子會過戶到妳名下」
王力宏發聲!控訴李靚蕾!逼婚又要9億 錯字連篇強調沒有出軌!!
Yumi發聲「是王力宏婚前正式女友」 李靚蕾公開裸照頭像鐵證打臉
孫協志自爆有可能要組新團? 透露5566時期比較痛苦
新垣結衣新婚後首度露面! 網友驚呼:變瘦了有點憔悴