廣告

生前寫下「生而為人 我很抱歉」?從不得志的飄泊生活《令人討厭的松子的一生》

四季線上/謝佳臻 編輯

《令人討厭的松子的一生》:15週年經典數位版 :改編自日本作家山田宗樹同名小說的電影。

導演中島哲也在本片大量使用音樂劇和類似電視廣告的手法來表現悲劇的情節,以絢麗歌舞片形式呈現松子一生徹底的不幸;劇情基本沿襲自同名小說《令人討厭的松子的一生》內容,但增添了許多原作中沒有描寫的細節橋段。此外,在人物設定方面則有很大不同,使用較長的時間描寫女主角松子和家人(父親恆造、妹妹久美、弟弟紀夫)之間的關係;成為泡泡浴女郎、因殺人入監服刑等段落則用音樂劇的形式快速表現。電影將原著中對於性愛的描寫刪減至最少,側重在主角的善良和幸福面,紀錄松子30年的愛情史,從昭和46年橫跨至平成13年,除了短短56年松子的一生外,也暗藏日本的時代變遷與社會現象

生前寫下「生而為人 我很抱歉」?從不得志的飄泊生活《令人討厭的松子的一生》
電影以音樂劇手法迅速帶到主角川尻松子的童年。(圖/采昌國際多媒體)

或許過去看不太明白,但在經歷不同人生階段,或是說每隔一段時間再回顧《令人討厭的松子的一生》後,漸漸能理解主角川尻松子,隨著年紀漸長也慢慢能夠感同身受種種年齡層的孤寂,一度鼻酸哽咽。從不明白究竟松子到底在努力什麼,到現今感同身受她不過渴望愛與被愛

「能夠實現夢想,度過幸福人生卻少之又少」

日本戰後嬰兒潮出生,具有強烈競爭意識,願意為了工作付出一切的團塊世代

《令人討厭的松子的一生》中客串演出在澀谷街頭被星探以花言巧語搭訕的女高中生。一閃即逝的蒼井老師和片頭各大樓電視牆上的大明星木村KAELA,成為中島哲也鏡頭下那「能夠實現夢想,度過幸福人生卻少之又少」的代名詞。

現實中同樣是被星探發掘的木村KAELA與蒼井空有著截然不同的命運;原以歌手為志業,剛出道為雜誌專屬模特兒,在接演2006年《令人討厭的松子的一生》後,隔年(2007年)便成為暢銷歌手完成夢想;然而蒼井空被挖掘後卻意外踏上AV女優之路。邀請現實中的明星來演出,節奏快速不僅表現出當時日本時代的社會現象外,同時打破第四面牆,且讓觀眾感到更加貼切。

生前寫下「生而為人 我很抱歉」?從不得志的飄泊生活《令人討厭的松子的一生》
劇中本色演出在高樓大廈電視牆上的大明星木村KAELA。(圖/擷取自電影畫面)
生前寫下「生而為人 我很抱歉」?從不得志的飄泊生活《令人討厭的松子的一生》
劇中蒼井空飾演有著明星夢卻意外踏上AV之路的少女。(圖/擷取自電影畫面)

「生而為人,我很抱歉。」

松子生前寫下的話,是當年太宰治致敬山岸外史的詩句,許多人至今認為這句話是出自太宰治,太宰治將這句話直接拿去當《二十世紀旗手》(太宰治的短篇小說)的副標題。之所以松子寫下這句話,是因為松子初戀男友,自稱是太宰治轉世的八女川徹也的關係,或許松子潛意識深深被初戀所影響,其選擇或說行動多半也圍繞於此。

生前寫下「生而為人 我很抱歉」?從不得志的飄泊生活《令人討厭的松子的一生》
松子初戀男友是一名作家。(圖/擷取自電影畫面)

為何感到抱歉?這句話的震撼力不淺,當松子絕望地在牆上寫下這行字,卑微寫下抱歉是為什麼?愛一個人道歉、渴望被愛而道歉,或是說愛使人犯錯、墮落,以至於愧疚。

由中谷美紀飾演的川尻松子,沒有特定的「角色」,她的複雜難以定義,是單純的老師、充滿誘惑的泡泡浴女郎、殺人犯,抑或是在牢裡思念男人的囚犯,甚至是黑道的女人;川尻松子執著於追逐真愛的人生有著過多面貌,每一種角色的神情,中谷美紀都極度投入「松子」,讓我們理解她為了自己而活,相信川尻松子這個人是實際存在於現實,尤其末段頹廢的松子再次找到希望時,晦暗眼中隱約透出光點,鼓起勇氣勇往直前時卻停下了生命步伐。

生前寫下「生而為人 我很抱歉」?從不得志的飄泊生活《令人討厭的松子的一生》
曾經是個生活平淡安逸的音樂老師松子,有正面積極的想法。(圖/采昌國際多媒體)

「為什麼?」

無論是過去還是現代,是男人或女人追求的不外乎是成就感,這成就感不局限於工作上的,感情方面更甚,《令人討厭的松子的一生》讓觀影人暗忖自己有過類似松子的遭遇。

生前寫下「生而為人 我很抱歉」?從不得志的飄泊生活《令人討厭的松子的一生》
認為自己找到真愛,喜而狂舞的天真女人。(圖/采昌國際多媒體)

松子一次次被傷害,說明她在無意識中通過別人對自己的嫌棄來自我嫌棄,通過他人對自己的傷害來自我傷害,從沒有得到過「愛」而無法自愛,進而產生嚴重自卑;用逃避現實的抗壓方式,離家出走的松子將自己與生俱來的熱情,全孤注一擲在愛情中,幻想愛情能夠救贖自己,甚至願意跟另一半到地獄,是個完全地「戀愛腦」──戀愛中的地位卑微;如此委屈自己,將自己在愛情中的地位擺在低位,卑賤地渴求愛,可憐又不可愛,她在影中不斷詢找答案,一遍遍問著「為什麼?」

因為一個連自己都不愛的人,不能夠指望他人愛自己。

生前寫下「生而為人 我很抱歉」?從不得志的飄泊生活《令人討厭的松子的一生》
松子為了「真愛」甚至願意跟著對方奔向死亡與深淵。(圖/擷取自電影畫面)

電影揉合現實與幻象,以絢麗視覺與浮誇喜劇風格呈現,多用飽和度高且童趣繽紛色彩搭配插畫,數十載流浪追逐愛情的悲傷人生,濃縮進兩小時的華麗歌舞中,以視覺諷刺當代社會的人生荒謬與窘境,帶出女性社會處境、家庭暴力和愛情心理等許多至今仍矚目的議題,在影視、文學廣至心理學都深入探討,公認為一生必看的千禧年「華麗悲喜劇」。

生前寫下「生而為人 我很抱歉」?從不得志的飄泊生活《令人討厭的松子的一生》
童話色彩包裹悲苦哀傷,常出現花朵元素象徵松子的嚮往與綻放自我。(圖/擷取自電影畫面)

《令人討厭的松子的一生》:15週年經典數位版 即將下架日期:2023-11-02

故事簡介:一名從小感受父母偏心,努力成為國中老師的女性川尻松子為主角,人生充滿波折,過程不斷被嚴酷的命運捉弄,但她也不氣餒的持續追求愛情。松子的姪子遇到她的殺人犯前男友,以及松子過去的好友,輪流透過這兩個人的角度,描寫松子從小到大的人生。

【延伸閱讀】中谷美紀與導演中島哲也互相咒罵還逃離片場!一度想到銀座當媽媽桑還片酬

【更多日本電影免費看】 《想見你的愛》 《魔仿犯》 《電影之神》 《惡之華》


更多四季線上報導
《你的情歌》太好聽 柯佳嬿純愛三角戀好揪心 四季線上免費看
《魔仿犯》獲日本真人新片首週票房冠軍!觀眾欲罷不能:「刺激度爆表!」
《印咒:畢舍遮》取材真實恐怖經歷!印度惡鬼首度驚嚇大銀幕