田中女人香舉辦專案成果發表辦 看見新住民滿滿家鄉味

" />

▲從老街建築賣起臭豆腐到致力推展新住民共融文化，田中女人香多年來獨力成就新住民姊妹事業發展。（圖／記者周厚賢攝）

【記者周厚賢/彰化報導】一場由田中女人香提案跟文化部申請辦理的「新象文化風情」計畫歷經兩個月的課程辦理，於夏日尾聲舉辦成果發表活動舉，來自東協的泰國、越南、柬埔寨與菲律賓..國家，一群因婚姻而遠渡來田中地區的新住民姊妹及子女穿著當地傳統服飾、準備家鄉慶典的美食齊聚一堂，大家沒有語言隔閡的歡慶與分享美食，在計劃主持人黃小莉的感動中，共譜彷彿禮運大同篇中所止於至善的世界大同情境，這就是田中地區呈現最有意義的新住民與在地文化融合成多元生活的樣貌成果。

「當初要嫁來台灣最擔心的就是因為語言溝通及文化生活差異問題」從北越來台灣屆滿二十年的新台灣人的阮鈺純說，因為台灣人性的友好沒有族群差異的排斥性，之後立即了學說國台語而讓她很快的適應在地生活，二十年來她生下兒女也努力地融入在地生活對她而言田中就已經是她的家。但也因為幾年前加入女人香新住民融合團隊，在黃小莉策劃各項活動中讓她願意將自己從小到大的家鄉生活與大家分享，且更進一步當起老師而能教導在地民眾觸及她母國文化。與阮鈺純同樣背景、同樣歷程的其他國籍嫁來台灣的姊妹們一樣的在女人香裡大方、榮耀的分享，形塑出小鎮在女人香致力推展的新住民In田中的新文化Way。

▲當新住民第二代樂於穿起媽媽國家的傳統服飾、表演當地的民俗歌舞，這就是新住民文化融入台灣Way的新局。（圖／記者周厚賢攝）" />

在「新象文化風情發表會」上，最亮眼且令人感到驚喜的不是桌上滿滿的異國佳餚或穿著當地傳統服飾的媽媽們。活動的主軸被焦聚在新住民姊妹的子女們，穿著媽媽的國家傳統服飾、歌唱舞蹈或用當地樂器所帶來精彩的表演，尤其在安格隆琴表演是由葉雅蒂老師指導，當天帶團表演的是志工家長因為當天雅蒂要忙其她的餐點部份，由志工團媽媽來配合演出！就如同政府當局致力提倡新生代說媽媽的語言運動，這群異國聯姻所孕育出的下一代樂於在媽媽的教導學習外國阿公、阿嬤那邊的語言及表演藝術，對台灣近半世紀走向多元文化融合的發展上成為最有說服力的展現。田中地區之所能擁有豐富的這般成果，更應歸功於女人香新住民融合團隊的主持人黃小莉，她長期提供場域與學習課程所成就出一群為自己與家庭開創的新格局。