男星連假遊韓國批年輕人沒耐心 用翻譯APP回譙「醜八怪」打臉

40歲大陸男星孫堅過去參加湖南衛視選秀節目出道,從中央戲劇學院表演系畢業的他,和唐嫣、文章、白百何是同班同學,他也曾客串過電影《投名狀》。最近趁大陸十一長假,孫堅帶父母到韓國旅遊,第一天他就在朋友圈抱怨當地人沒耐心、服務態度差,更自爆在2天內吵了3次架,雖然語言不通卻不減他的戰火,笑說推薦大家此時打開翻譯APP,打上醜八怪三字翻成韓文,再把手機秀給對方看,輕鬆打臉。

除了《投名狀》外,近年孫堅還有演出趙麗穎主演電視劇《有翡》、宋茜及陳妍希主演的《溫暖的甜蜜的》。因疫情解封,孫堅最近在社群網站分享利用長假到韓國旅行,第一天他便發文當地人好看、街好逛、東西好吃,但店員沒耐心、服務態度差,人品都不怎麼樣。

孫堅第三天接著說,經過這次旅行見識到韓國年輕人都沒有耐心,也不知道對方是不是歧視,他雖然因此心情不好,但不希望因此影響旅遊心情,他自稱自己直來直往,別人對他好,他加倍奉還,但別人對他差,他不會內耗,「不往內走,用魔法打敗魔法」,還分享在當地吵架的妙招,用翻譯APP罵對方醜八怪。

見此,有網友說曾到韓國烤肉店,發現店員給當地人的韓國菜單價格比較便宜,給他們的中文菜單價格貴上許多,孫堅同意表示,此時應該拉上旁邊人立刻離開,「我來了兩天,吵了三架了,但是絕對不讓他們影響我的心情,不高興就懟,絕對不讓自己難受」。

更多中時新聞網報導
國民年金屆滿15年 想領「雙年金」勞保局這招教你
不斷更新》南部5縣市今晚停班課「嘉義市不跟進」颱風假一覽
這檔飆股創掛牌新高 外資買超第一 高股息敲進878減碼929 記憶體掃貨華邦電晶豪科