百年甲子園/不為人知的台灣之光 澤村榮治也不是「他」的對手

日本甲子園球場於1924年8月1日啟用,今天(1日)正好屆滿一百年,過去曾經有許多台籍選手曾在這座球場上馳騁,其中,9次進軍甲子園的紀錄保持人之一「岡村俊昭」名字看似是日本人,其實是不折不扣的台灣人,但是,為什麼台灣人對這位傳奇人物所知甚少?這項紀錄到底有多麼了不起?記者專訪《追尋岡村俊昭》作者、駐日本東京記者鄭仲嵐,他將為我們一一解答,並分享他針對台日棒球發展的觀察與比較。

9次進軍甲子園紀錄保持人 岡村俊昭場場先發出賽

《追尋岡村俊昭》作者鄭仲嵐說:『(原音)那個地方真的可以感受到一種神聖的氣氛,就好像穆斯林會去麥加一樣,就是對於喜歡日本棒球的人來說的話,甲子園是一個非常絕對的存在,當初很多的英雄豪傑就是在這邊廝殺之後,有些含著淚水,有些在這邊歡欣鼓舞地慶祝冠軍這樣,所以,後來想想岡村俊昭可以在這邊站上9次,都是以先發的姿態,而不是坐板凳的那種球員,我覺得其實是真的很了不起。』

岡村俊昭在日治時期出生於台灣花蓮,1929年前後赴日本京都平安中學求學,當年日本中學棒球隊隊員從一年級到五年級,總共有10次打進甲子園的機會,岡村俊昭不只一入學首次出賽就獲選為先發打者,更是9次進軍甲子園的紀錄保持人。

寫下《追尋岡村俊昭》一書的作者鄭仲嵐表示,這項紀錄共有3位紀錄保持人,但是,只有岡村俊昭創下每次都以先發身分出賽的紀錄,而且日本學制早已改成高中三年,所以他的紀錄幾乎不可能會被打破,可說是青史留名,永垂不朽。到底岡村俊昭的打擊實力多麼驚人呢?鄭仲嵐形容,連日本史上知名投手「澤村榮治」都不是對手。鄭仲嵐說:『(原音)日本最強的投手獎叫「澤村賞」,就是「澤村榮治」這個名字去命名的。岡村俊昭曾經是澤村榮治最頭痛的天敵,因為他們兩個都是京都的學校(學生),岡村是平安中學,澤村是京都商業學校,那個時候,澤村榮治為了要把岡村俊昭打倒,還在手套上寫了「岡村俊昭」4個漢字,就是要把他視為是頭號敵人,結果沒想到,兩次進軍甲子園的夢都是被岡村俊昭給...算是擊碎了吧!就是從他手中敲出了一發非常深遠的場外全壘打之外,後來在夏天的甲子園又打出兩支場上的關鍵安打,就把澤村榮治給打倒了!所以,我在書中花了蠻大的篇幅剖析報紙上那些精彩戰鬥的攻防,所以可以讓大家感覺到,史上最強的投手澤村榮治居然曾經敗在岡村俊昭的大棒一揮之下。』

背負大時代的無奈 台灣之光逐漸為世人所遺忘

台灣人鄭仲嵐表示,岡村俊昭去日本之後,受限於國際情勢,一輩子沒能再回到台灣,岡村俊昭這一生到底發生了哪些事情,從網路上能查到的資料原本不多。由於2016年曾有出版社邀請他寫一本有關「岡村俊昭」的書,漫長的歷史拼湊大工程因而隨之展開,他前前後後花了3年以上的時間爬梳岡村俊昭的傳奇人生,不只赴日本拜訪岡村的女兒,他也回老家花蓮縣光復鄉訪問當地耆老,但是,一開始,並不是很順利。

台灣人為什麼不太記得岡村俊昭這位表現出色的運動員呢?為什麼關於他的史料殘缺不全、相當稀少呢?鄭仲嵐說:『(原音)其實老一輩都不太知道他(岡村俊昭)是誰,但是,我後來經歷了不斷查訪之後,問到了七、八十歲那一代,他们對他還是有印象,但是,相對來說的話,其實像我爸爸是六十幾歲這一代,他們其實都不知道,所以,老實說,這也是二戰之後,台灣在棒球歷史或是運動歷史上,有些東西是因為過去的政治因素或者是一些那個時候的...怎麼講...執政方不太希望讓大家知道那個時候日本一些過去的事情,所以,大部分的老一輩、老老一輩他們都選擇隱忍,或者是就直接讓這些東西消失,但其實這些歷史還是存在的,所以,透過那個時候的尋訪,跟那些七、八十歲的人聊一聊才發現,其實我們對於這些歷史的遺忘比想像中還要快,這是我覺得蠻大的一個體悟。』

鄭仲嵐表示,他大學唸日文系,認真算起來,接觸日語和日本文化的時間將近20年,2020年開始更以日媒記者身分長期定居日本,他認為,日本棒球界從過去的保守到現在的多元開放,甲子園其實承載了多元民族的棒球夢。鄭仲嵐說:『(原音)如果要講到(甲子園)一百年的一些感觸,就覺得其實這一百年來,不只是日本人,其實有很多種族的人在這這個場地上馳騁,包括像是我這本書《追尋岡村俊昭》第二章有提到一個以前花蓮非常重要的棒球團叫「能高團」,能高團在1925年的時候曾經有去日本巡迴表演比賽,那個時候大家看到說「喔!原來原住民是長這樣子喔?原住民也會打球喔!」然後他們是第一組在關西甲子園打球的原住民,因為甲子園是1924年(啟用)嘛!1925年、開場後第二年,他們就在這個球場上有過比賽,從此以後也有很多的原住民在這邊比過賽,包括像是後來打日本職棒的郭源治或者是陽岱鋼,我們現在耳熟能詳的這些球員,他們也都是在甲子園上打過球賽,它(甲子園)承載的不只是日本人的夢想,也是很多台灣的棒球選手(的夢想),如果想要去日本發展的話,就一定要去那邊的一個聖地。』

鄭仲嵐指出,在岡村俊昭的年代,在日本大企業的眼中,打得進甲子園的選手都是不可多得的人才,因此,台人赴日打棒球是脫貧的途徑之一;而現在台灣民間也有不少基金會每年定期選送學生赴日本中學一圓棒球夢。

外界公認日職實力優於台灣 甲子園是關鍵嗎?

外界公認日本職棒實力優於中華職棒,日本是怎麼辦到的呢?鄭仲嵐觀察,在日本,棒球選手的社經地位相當高,所以,家長普遍願意支持孩子們從小打球,再加上日本人口基數遠高於台灣,全日本大約有三、四千組球隊在打甲子園,打棒球的風氣之盛、競爭之激烈不言可喻,相較之下,台灣的黑豹旗全國高中棒球大賽只有一、兩百組參賽隊伍(據官網顯示,2013年黑豹旗全國高中棒球大賽有195組參賽隊伍),因此,選手在日本打棒球的競爭心態和危機意識,跟在台灣的情況完全不同,每位日本選手都必須卯足全力,在高手如雲的情況下,潛能也更容易被激發出來。

不過,近年來,其他運動例如足球也越來越受到日本年輕人的歡迎,再加上少子化,日本棒球發展也面臨挑戰,為了吸引人才,日本訓練棒球選手的方式也越來越人性化。鄭仲嵐說:『(原音)去年2023年慶應高校(夏季甲子園封王),它就是沒有髮禁(理平頭)的限制,所以很多人都是留中分頭之類的直接去打,所以,這個我覺得以後也是日本棒球會改變的部分,因為運動還是要與時俱進,像是剛剛提到的髮禁也是,現在有很多球隊也没有髮禁了,現在也規定說...因為天氣越來越熱了,所以,每隔兩、三局,大家一定要喝一次水,就是會更以小選手的健康為優先這樣。他們也會建議教練不要太強勢,可以讓選手們多多發表自己的意見,甚至會希望說「我想去守守看什麽樣的位置」,上下溝通會更活絡一些,我覺得,這對棒球運動來講都是比較好的。』

鄭仲嵐認為,在技術上、體格上,台灣棒球選手並不輸日本,只要球員心態上、整體制度上有所調整,他相信,假以時日,台灣棒球實力提升到與日本不相上下,並非遙不可及的事。

原始連結

更多中央廣播電臺新聞
百年甲子園/日本高校野球代名詞 孕育熱血文化的聖地
台灣兒童青年合唱美聲 斯洛伐克奪金獎
大巨蛋座椅「吃球」 北市議員要求限期改善