（中央社布魯塞爾27日綜合外電報導）盧森堡大公國政府今天表示，總理貝特爾（Xavier Bettel）經篩檢確定罹患2019冠狀病毒疾病（COVID-19）症狀輕微，將自主隔離10天。
路透社報導，現年48歲的貝特爾自我篩檢而呈陽性反應，隨後執行PCR檢測確診。
他的辦公室發表聲明：「總理目前症狀輕微（發燒、頭痛），並將藉由遠距辦公繼續主持政務。」
貝特爾本週出席歐盟在布魯塞爾召開為期兩天的峰會，與會者包括德國總理梅克爾（Angela Merkel）、法國總統馬克宏（Emmanuel Macron）、義大利總理德拉吉（Mario Draghi）等歐洲多國政要。（譯者：曹宇帆）1100628
記者李鴻典／台北報導0403花蓮強震後，大小餘震不斷，根據氣象署觀測資料，今天（4/30）17:35發生芮氏規模4.4地震、地震深度7.5公里，震央位於花蓮縣萬榮鄉；高海拔醫學權威
娛樂中心／綜合報導香港名導王晶執導過不少膾炙人口的電影，而且他挖掘演員常有點石成金的本事，捧紅了包括李麗珍、邱淑貞等女星，令不少嚮往加入娛樂圈的女孩子，也想搭上王晶的順風車。當中一
礙於啦啦隊女神身份，一直聲稱是單身的李多慧，去年10月曾在個人 YouTube頻道影片中，開出「理想型」男友條件，包括要顧家、相處合得來，以及接受她的個性；至於長相和年紀則沒有任何限制，認為心靈契合更重要。不過據球界人士透露，李多慧根本早已名花有主，男友正是那名在台灣總跟在她身邊的韓國經紀人。
娛樂中心／曾郁雅報導41歲女星張鈞甯有著氣質的外貌，加上「高材生」的學業表現，自2002年出道至今，一直是粉絲榜樣，身為演技派演員的她，曾演出不少經典作品《我在墾丁天氣晴》、《痞子英雄》、《白色巨塔》等，成為不少觀眾心中戲劇女王，近日前進米蘭旅行的張鈞甯在IG分享一系列在街頭拍下素顏0偽裝的自然模樣，讓不少粉絲一見到她真實狀態都瞪大眼睛：「太美啦！」。
資深藝人胡瓜先前與小44歲的樂天女孩熊霓傳出關係親近，然而後來補教名師徐薇的兒子江大成低調承認，正在熱烈追求女方，讓胡瓜與熊霓之間的關係降溫。據週刊報導，傳聞胡瓜的「照顧名單」又新增1人，就是曾參加節目《綜藝大集合》的女星宋羽葤。沒想到，近來又傳出胡瓜因為跟妻子丁柔安出現日常爭執，胡一度講出要拿3、4千萬元跟丁離婚的氣話。
記者蔡維歆／台北報導胡瓜（瓜哥）跟丁柔安今天遭《鏡週刊》報導出現日常爭執，甚至講出要拿4千萬元離婚的氣話，還傳出掰了熊霓後，新歡改寵宋羽葤。對此記者剛求證瓜哥，他火大駁斥：「你們一
娛樂中心／林汝珊報導 人氣韓劇《淚之女王》28日播出大結局，以24.9%高收視率完美收官，劇組日前也開心出席慶功宴，飾演金秀賢姊姊的模特兒張允柱，昨（29日）PO出一
娛樂中心／黃韻璇報導 大S（徐熙媛）和汪小菲2021年離婚後風波不斷，先前汪小菲曾兩度闖大S豪宅還上警局揚言要實名舉報大S濫用藥物。近日汪小菲又被發現把他跟大S的北京豪宅拿出
[NOWnews今日新聞]立法院今（30）日針對「停止調漲電價並檢討能源政策」進行朝野協商未果，緊接著在院會上演表決大戰，針對國民黨提案「停止調漲電價並檢討能源政策」進行投票，表決通過此案。對此行政院...
男星朱軒洋月初被拍到與「鄉民女神」Julia吳卓源在公園摟抱、隔罩擁吻等親密畫面，也因此與交往近6年的美妝YouTuber、「文山泫雅」Cindy分手。相較於Cindy風波過後已重新開始工作，朱軒洋和吳卓源神隱近一個月，吳卓源在捷運站的廣告即便沒被拆下，本人卻接連推多個早已排定的工作；而男方除了先前臨時取消出席運動品牌的活動，原本拍好的廣告也遭廠商切割「被消失」，只剩下一個背影。
[NOWnews今日新聞]立法院會今（30日）表決國民黨所提電價凍漲公決案，卻發生案外案，國民黨立委葉元之指控，在表決「停止在彰濱工業區興建晶鼎焚化爐」時，民進黨立委吳秉叡於表決時明明人已不在議場，卻...
「藍教主」藍心湄自2003年主持TVBS《女人我最大》，節目邀請來賓分享穿搭、髮型和生活經驗等，播出21年來累積一票死忠觀眾。藍心湄日前在節目中分享，曾有位香港女星上節目宣傳，在吳依霖老師準備幫女星做造型時，對方的經紀人卻出聲阻止，讓藍心湄罕見動怒，錄影現場直接喊「卡」，直呼：「我主持20幾年，我第一次發脾氣，就是因為那位港星，那個女明星。」
今（29）早豔陽高照，讓許多民眾誤信好天氣似乎回來了。然而，明（30）週二起，全台又再將轉雨。氣象署表示，尤其週三、週四的雨勢最大，因為鋒面通過導致天氣不穩定，各地也容易出現短暫陣雨或雷雨。
第2局在滿壘時敲出雙殺打，大谷翔平很快就為自己平反，第8局再度遇到得點圈的打席，敲安貢獻1分打點，單場雙安，幫助道奇隊以8：4擊敗響尾蛇隊，道奇打線相隔18年再出現單場0三振的戰役。 道奇的客場...
[NOWnews今日新聞]有消息傳出，民眾黨主席柯文哲日前在黨團會議裡下令，要求黨內立委應深耕議題，避免民眾黨成「一人政黨」，同時也認為除重大議題共同表態外，應讓立委自主決定民生議題。對此，柯文哲前幕...
記者劉彥池／綜合報導 真的是暴投送幸福，還一口氣送2分！你沒看錯，天使30日在主場迎戰費城人，7局下兩隊4：4平手，費城人後援投手1次失投加上捕手1次暴傳竟然掉了2分
娛樂中心／徐詩詠報導棒球場上除了球員對決的精彩畫面之外，場邊啦啦隊熱力應援也成為場上關注焦點之一。現職為職棒富邦悍將啦啦隊擔任練習生的潔潔，她的父親則是在舞蹈界十分出名的台灣「舞蹈教父」藍波，日前藍波曬出女兒在場上應援的照片，並盛讚女兒表現，言辭間可說是父愛爆發。照片曝光後更是讓不少網友直接留言「刷一排岳父」，讓藍波當場笑了稱「請先排隊」。
娛樂中心／宋亭誼報導 36歲男星金秀賢出道多年，憑藉著亮眼外型及精湛演技活躍於韓國影視圈，擁有《擁抱太陽的月亮》、《來自星星的你》、《雖然是精神病但沒關係》等知名作品
Yahoo奇摩新聞